Ryska
Vad betyder жизнедеятельность i Ryska?
Vad är innebörden av ordet жизнедеятельность i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder жизнедеятельность i Ryska.
Ordet жизнедеятельность i Ryska betyder biologisk process. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet жизнедеятельность
biologisk processnoun (совокупность процессов, протекающих в живом организме) |
Se fler exempel
Учёные полагают, что это происходит из-за накопления продуктов жизнедеятельности в мозге. Forskare tror att svaret finns i ansamlingen av slaggprodukter i hjärnan. |
Центр управления, который регулирует жизнедеятельность клетки. Det centrum som styr cellens verksamhet |
Отходы жизнедеятельности человека в своей непосредственной форме попадают обратно в питьевую воду, воду для купания, стирки, орошения — повсюду. Mänsklig avföring, i sin oförädlade form, hittar sin väg till dricksvattnet, badvattnet, tvättvattnet, bevattningssystemen, ja till allt vatten. |
По словам одного специалиста, 99 процентов этих продуктов жизнедеятельности «как видно, перерабатывают беспозвоночные». Enligt en expert tror man att 99 procent av dessa avfallsprodukter ”bryts ner av ryggradslösa djur”. |
«Для жизнедеятельности клетки требуются тысячи различных белков,— пишет профессор физики Пол Дейвис.— Поэтому трудно представить, что они образовались по воле одного лишь случая». Fysikern Paul Davies skriver: ”Eftersom det behövs tusentals olika proteiner för att en cell ska fungera är det inte troligt att de uppstod av en slump.” |
У нас используются отходы жизнедеятельности рыб. Vi använder fiskavfall. |
Пока мы продвигаемся дальше по очистной станции, наш экскурсовод рассказывает: «Сточные воды на 99,9 процента состоят из воды, а все остальное — отходы человеческой жизнедеятельности, химикалии и различные нерастворимые частицы. Medan vi går längre ner i anläggningen, berättar vår guide för oss: ”Avloppsvatten består av 99,9 procent vatten plus exkrementer från människor samt kemikalier och olika mindre föremål. |
● через сырые морепродукты, находившиеся в воде с примесями отходов жизнедеятельности людей, а также через зараженную воду; ● äter otillräckligt tillagade skaldjur från avloppsförorenat vatten eller dricker sådant vatten |
В процессе брожения выделяется тепло и образуются вещества, подавляющие жизнедеятельность других бактерий. Jäsningen skapar värme och även ämnen som verkar hämmande på andra bakterier. |
В Словаре русского языка смерть дефинируется просто как «прекращение жизнедеятельности организма и гибель его; прекращение существования человека, животного». I Encyclopædia Britannica definieras döden helt enkelt som ”frånvaron av liv”. |
Вода — химическое соединение, состоящее из водорода и кислорода и необходимое для жизнедеятельности всех известных форм жизни. Vatten är en på jorden allmänt förekommande kemisk förening, bestående av väte och syre, som är nödvändig för allt känt liv. |
Они временно приостанавливают жизнедеятельность и пережидают опасность. De sätter sig själva i en sorts dvala tills att något bra händer dem. |
Согласно книге «Step by Step Organic Vegetable Gardening», в продуктах жизнедеятельности червей «азота, фосфора и калия в пять раз больше, чем в окружающей почве». Samtidigt lämnar den efter sig exkrementer som innehåller ”fem gånger så mycket kalium, kväve och fosfor som den omgivande jorden”, enligt boken Step by Step Organic Vegetable Gardening. |
Жизнедеятельность мозга зависит от кислорода и глюкозы, стабильно поступающих туда по сложной системе артерий. Hjärnan är beroende av syre och glukos för att fungera och får sitt energibehov tillgodosett genom blodet via ett sinnrikt system av artärer. |
Ты выглядишь как продукт жизнедеятельности орионского слича. Du ser ut som baken på en Orionslitch. |
Нам надлежит ознакомиться с физиологией человеческого организма и жить в соответствии с законами, управляющими его жизнедеятельностью, чтобы продлились дни наши на Земле, которую дал нам Господь Бог. Vi bör också sätta oss in i de lagar som styr vår kropp, så att vi länge må leva i det land som Herren vår Gud har givit oss. |
Нам нужно ваше согласие на снятия ее с аппарата жизнедеятельности. Vi behöver ert tillstånd att stänga av respiratorn. |
Для жизнедеятельности организму необходимо «топливо». Kroppen behöver bränsle för att hållas i gång. |
Современная наука только начинает приоткрывать тайны сложных природных процессов, которые поддерживают нормальную жизнедеятельность экосистем. Den moderna vetenskapen har bara börjat förstå sig på de invecklade ekologiska processer som gör att ekosystemen fungerar så bra. |
С помощью лекарств человек может быть более жизнедеятельным, благодаря чему у него появляется возможность искать другие пути, как бороться с причинами агорафобии и содействовать своему выздоровлению». Lugnande mediciner kan hjälpa dig att fungera bättre i det dagliga livet, och det i sin tur kan göra det möjligt för dig att söka annan hjälp för att ta itu med orsakerna till din agorafobi och hjälpa dig att tillfriskna.” |
И одна из тем, которой я вызвала у меня особый интерес, была тема о различиях между мужчинами и женщинами в процессах мышления и жизнедеятельности. Jag har särskilt intresserat mig för skillnaderna mellan män och kvinnor i hur de tänker och agerar. |
К примеру, было обнаружено, что на жизнедеятельность, питание, размножение, а также на биоритмы многих живых организмов влияют приливы и отливы, которые, в свою очередь, вызваны гравитационным воздействием Луны. Som exempel kan nämnas att man har visat att många levande organismers verksamhet, ätande, fortplantning och biologiska rytm är förknippade med tidvattnet, som i sin tur är direkt påverkat av månens gravitation. |
Она продолжает: «И что еще важнее, узнав, где обитают новые виды, какова их роль в жизнедеятельности экосистем и как эти виды охранять, мы сможем разумнее распоряжаться землями, реками и океанами нашей планеты». Hon tillägger: ”Vad som är ännu viktigare är att upptäckten av nya arter, den roll de har i ekosystemen och kunskapen om hur vi kan bevara dem är nödvändig för att vi skall kunna fatta välgrundade beslut som gäller naturen.” |
Эти компоненты стали частью газовых облаков, которые то конденсировали, то разрушали, то формировали следующие поколения солнечных систем звезды с планетами вокруг них, и эти планеты сейчас обладают этими компонентами для самостоятельной жизнедеятельности Dessa ingredienser blev en del av de gasmoln som kondenserade, kollapsade och formade nästa generation av solsystem stjärnor med omkretsande planeter. Dessa planeter hade nu ingredienserna för liv. |
В палате ребенка находился кювез для новорожденных, мониторы, аппараты искусственного кровообращения и вентиляции легких, которые поддерживали его жизнедеятельность. I barnets rum fanns en kuvös, monitorer, fläktar och pumpar som höll honom vid liv. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av жизнедеятельность i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.