Vad betyder zemřít i Tjeckiska?

Vad är innebörden av ordet zemřít i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder zemřít i Tjeckiska.

Ordet zemřít i Tjeckiska betyder upphöra, sluta, dö, ge upp andan, avlida, lämna in, dö, falla, stupa, blöda, avlida, dö av ngt, dö för ngt/ngn, dödslängtan, dö en naturlig död, gå mot en förtidig grav, falla ner död. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet zemřít

upphöra, sluta

(přeneseně: skončit)

Moje láska k tobě nikdy nezemře.
Min kärlek för dig kommer aldrig att upphöra (or: sluta).

(vardagligt)

Marinin manžel zemřel na rakovinu.
Marinas man dog igår.

ge upp andan

(förskönande)

avlida

lämna in

(slang, bildligt)

falla, stupa

(v boji) (i strid)

blöda

(bildlig)

avlida

(formell)

dö av ngt

Janův pradědeček minulý pátek zemřel na zástavu srdce.
Joes farfar (or: morfar) dog av en hjärtattack förra fredagen.

dö för ngt/ngn

dödslängtan

(přání vlastní smrti)

dö en naturlig död

gå mot en förtidig grav

(bokstavlig översättning)

falla ner död

Låt oss lära oss Tjeckiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av zemřít i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.

Känner du till Tjeckiska

Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.