Vad betyder зачем i Ryska?
Vad är innebörden av ordet зачем i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder зачем i Ryska.
Ordet зачем i Ryska betyder varför, anledning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet зачем
varförpronoun (по какой причине, почему, отчего) Постой, ты шутишь надо мной? Зачем нам идти в такое отдаленное место? Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats? |
anledningnoun Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля? Clark, vilken anledning skulle han ha för att ge sig efter en high school journalist ifrån Smallville? |
Se fler exempel
Зачем мы прячемся? Varför gömmer vi oss? |
Зачем это?-Ничего Ingenting, jag väntade mig |
Зачем тебе хотеть быть нормальной? Varför skulle du någonsin vilja vara normal? |
И поэтому еще больше причин знать, зачем я ее ищу. Så berätta då varför jag letar efter den. |
Знаете, понятия, блядь, не имею зачем. Det vet jag fan inte. |
Но зачем присылать двадцать человек? Men varför skickade de 20 poliser? |
Зачем он отталкивает меня от себя, за что он не любит меня?» Varför är han så sträng mot mig, varför tycker han inte om mig?» |
Зачем здесь девчонка? Varför är flickan med på planet? |
Зачем тебя латать, если мы снова всё поломаем? Vad är det för mening om vi bryter den igen? |
Зачем ты меня трогаешь? Varför rör du mig? |
Зачем ему это? в чем его выгода? Vad skulle han tjäna på det? |
Зачем тратить время, желая измениться? Varför slösa bort en enda minut till på att önska att vi var annorlunda? |
Зачем так надрываться и красть то, что тебе не нужно? Varför allt jobb för att stjäla en enda liten ädelsten. |
Зачем они это делают? Varför har de gjort det? |
Зачем ты мне звонишь? Varför ringer du mig här? |
Зачем ты преследовал мою мать и детей? Varför jagade ni min mor och barnen? |
Я даже не знаю, зачем записываю пленку. Jag vet inte ens varför jag spelar in det här. |
Как брошюра Во имя нравственной силы молодежи может помочь родителям и руководителям отвечать на вопросы “зачем и почему”? Hur kan Vägledning för de unga hjälpa föräldrar och ledare förbereda sig för att besvara ”varför-frågorna”? |
Ученики, должно быть, недоумевали, зачем Иисус всё это делает. Lärjungarna måste ha undrat vad han tänkte göra. |
зачем ты здесь? Varför är du här? |
Вот скажите, зачем мужчине носить украшения? Varför skulle en karl vilja ha smycken för? |
Но всё же... взял то, зачем мы пришли. Ändå fick jag det vi ville ha. |
А зачем мне это? Varför skulle jag göra det? |
Впоследствии я мучился, зачем я не приглашал его тогда каждый раз, когда это было возможно. Senare har det plågat mig att jag inte så ofta som möjligt sade åt honom att komma. |
Так зачем тебе надо в 2001? Vad gav du honom för skäl för att resa tillbaka till 2001? |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av зачем i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.