Vad betyder xinh đẹp i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet xinh đẹp i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder xinh đẹp i Vietnamesiska.
Ordet xinh đẹp i Vietnamesiska betyder fin, läcker, sirlig, vacker. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet xinh đẹp
finadjective Sinh vật đặc biệt và xinh đẹp này được phát hiện tại một trang trại ở Chile. Den här fina och speciella lilla varelsen upptäcktes mirakulöst på en gård i Chile. |
läckeradjective verb |
sirligadjective |
vackeradjective Phụ nữ xinh đẹp, tóc vàng, có một con trai khoảng sáu tuổi? En vacker ljushårig kvinna med en sexårig pojke? |
Se fler exempel
Cô ấy thật là xinh đẹp. Hon är så vacker. |
Cô gái xinh đẹp của tôi. Min vackra flicka. |
Trông con thật xinh đẹp. Du ser så vacker ut! |
Ngay cả một người mù cũng thấy là cô xinh đẹp. Även en blind man kan se att du är vacker. |
Kinh Thánh cho biết cô rất xinh đẹp. Bibeln säger att hon var mycket vacker. |
Nghĩ về những vùng đất xinh đẹp mà bác đang cố bảo vệ. Tänk på ert land som ni hängivet försvarar. |
Các chị em là phần tử xinh đẹp của nhân loại. Ni är den mänskliga rasens vackra utsmyckning. |
Em có thích được góp phần làm cho trái đất thành một khu vườn xinh đẹp không? Skulle du ha velat vara med och göra jorden till en vacker trädgård? |
Phụ nữ xinh đẹp, tóc vàng, có một con trai khoảng sáu tuổi? En vacker ljushårig kvinna med en sexårig pojke? |
Cô xinh đẹp. Det är du. |
“Em là một phụ nữ xinh đẹp” ”En kvinna med vackert utseende” |
Cô rất xinh đẹp. Hon var en mycket vacker kvinna. |
Nghe này, hộ tống các quý cô xinh đẹp đây ra xe, làm ơn. Följ dessa vackra damer till bilen. |
Hiệu nghiệm bởi máu của kẻ xinh đẹp nhất! Med vänaste blod är den skapad! |
Công chúa xinh đẹp. Vackra prinsessa. |
Ser Loras, ta sẽ vui lòng cưới người em gái xinh đẹp của ngươi. Ser Loras, jag gifter mig gladeligen med er söta syster. |
Tôi nghĩ cô rất xinh đẹp, nhưng tôi đang nói sự thật. Jag tycker att du är jättefin, men det är sant. |
Tôi ghét thấy một phụ nữ xinh đẹp lãng phí cuộc đời mình. Jag vill inte se en vacker kvinna gå till spillo. |
Tôi sinh ra vào ngày 9 tháng Giêng năm ấy, ngoại ô làng Pohdom, gần Hồ Bled xinh đẹp. Jag föddes den 9 januari samma år, i utkanten av byn Podhom, nära den pittoreska glaciärsjön Blejsko Jezero. |
Cô là một cô bé xinh đẹp. Du är verkligen söt liten flicka. |
Cô con gái xinh đẹp của ông sao rồi? Hur mår din vackra dotter? |
Người vẫn xinh đẹp như buổi bình minh đầu tiên. Du är ännu lika vacker som i den första gryningen. |
‘Chân xinh-đẹp trên các núi’ ”Vilken vacker syn: till fots över bergen” |
Bá ấy vừa hát hay lại xinh đẹp. Hon är både vacker och kan sjunga. |
Cô ta xinh đẹp và thông minh. Hon är vacker och intelligent. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av xinh đẹp i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.