Vad betyder взволнован i Ryska?
Vad är innebörden av ordet взволнован i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder взволнован i Ryska.
Ordet взволнован i Ryska betyder starta, eggad, kåt, uppjagad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet взволнован
starta
|
eggad
|
kåt
|
uppjagad
|
Se fler exempel
То, что он увидел, очень взволновало его, и он больше не мог уснуть. Han tänkte så mycket på den att han inte kunde sova. |
Хотя девочки были взволнованы, ее теплые слова и знакомый запах риса и бобов, доносившийся из ее уютного дома, помогли им почувствовать себя лучше. Flickorna var oroliga, men Ana Luisas tröstande ord och den välkända doften av ris och bönor i det hemtrevliga huset gjorde att de kände sig bättre till mods. |
«Я так счастлив, я так взволнован. Och jag är glad för att det blir stor uppståndelse. |
Она была так взволнована, что, придя в понедельник в школу, попросила разрешения у учительницы сделать короткое объявление одноклассникам. Hon var så glad när hon kom tillbaka till skolan på måndagen att hon frågade sin lärare om hon kunde få berätta något för sina klasskompisar under lektionen. |
Можно себе представить, как взволнованы люди в предвкушении нового чуда. Vi kan föreställa oss hur ivriga människorna är vid tanken på att få bevittna ytterligare ett underverk. |
Эта бедная душа была, несомненно, взволнована. Den stackars själen var helt klart besvärad. |
Джози вбежала в гостиную, взволнованная тем, что еще раз услышит свой текст. Josie sprang till vardagsrummet, glad över att få öva på det hon skulle säga. |
Ты делаешь так только когда взволнован. Så där gör du bara när du är orolig. |
* Ограничьте использование технологий, когда вам скучно, вы чувствуете себя одиноким или уставшим, испытываете гнев или стресс, когда вы чем-то взволнованы или когда испытываете какие-либо другие эмоции, которые заставляют вас чувствовать себя уязвимым или зависимым. * Begränsa användningen av tekniken när du är uttråkad, ensam, arg, ängslig, stressad eller trött, eller när du har andra känslor som gör dig sårbar och utsatt. |
Я тогда еще не понимала, насколько важно было то, что тот поцелуй взволновал меня. Fortfarande förstod jag inte vad den kyssen som gjort mig så upphetsad betydde. |
Но какова была вторая фотография, так взволновавшая писателя? Men vad var det andra fotografiet som oroade författaren? |
А потом Хаген выдохнул с взволнованным криком: — Как это нам еще не разрешили его допросить? Innan han släppte ut den igen i form av ett upprört rop: ”Vad menar du med att vi inte får förhöra honom än? |
Вижу, вы немного взволнованы, мсье. Ni tycks vara lite nervös. |
Хочу сказать вам, как сильно взволновала меня эта статья. Jag vill tala om för er hur rörd jag blev av den här artikeln. |
Помните, когда вы были маленькими, вы были так взволнованы чем-то, что не могли ни на чем сосредоточиться? Minns ni känslan av att bli så uppspelt att man inte kan fokusera? |
Я была взволнована, когда самый влиятельный режиссер в нашем регионе сказал мне, что будет проводить прослушивание для оперетты и ожидает, что я приму в нем участие. Jag blev överförtjust när den mest inflytelserika regissören i vårt område sa att han skulle ha provspelningar till en operett och att han ville att jag skulle pröva. |
Видя взволнованное состояние собеседника, дама постаралась ответить ему как можно мягче и обстоятельнее Kvinnan såg hur upprörd han var och försökte svara honom så försiktigt och sakligt som möjligt |
Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Italienaren är självsäker därför att han är upprörd och lätt glömmer både sig själv och andra. |
В тот день, когда твой дядя Бен сделал мне предложение, мы были так растеряны и взволнованы! Jag var så rädd och uppspelt när Ben friade till mig |
Я так взволнована! Så spännande! |
Мы настолько взволнованы тем, что ты женишься, что выезжаем завтра. Vi är så glada över att ni ska gifta er att vi kommer till dig imorgon. |
Я немного взволнован. Jag är en aning upprörd. |
Люди устремляются со всех сторон, они взволнованно кричат и машут руками. Människor strömmar till från alla håll, de ropar med oroliga röster och vrider sina händer. |
Да, я так взволнован. Yeah, i'm psyched. |
Меня очень взволновал его ответ. Jag kände mig överväldigad av hans brev. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av взволнован i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.