Vad betyder uprchnout i Tjeckiska?
Vad är innebörden av ordet uprchnout i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder uprchnout i Tjeckiska.
Ordet uprchnout i Tjeckiska betyder rymma, klara sig undan ngt, klara sig ifrån ngt, rymma, komma undan, rymma, komma bort från ngn, komma bort från ngt, bryta sig ut från, bryta sig ut, springa iväg, avvika, bryta sig fri, springa ifrån, köra ifrån, rymma, smita, rymma från ngt/ngn, försvinna med ngt, fly från, bryta sig ut från ngt, bryta sig fri från ngt, kidnappa, försvinna med ngn, försvinna med. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet uprchnout
rymma(lämna utan tillstånd) Vězni utekli (or: unikli). Fångarna har rymt. |
klara sig undan ngt, klara sig ifrån ngt(odejít pryč z) Uprchlíci přešli hranice, aby unikli válce. Flyktingarna korsade gränsen för att klara sig undan (or: klara sig ifrån) kriget. |
rymma(lämna utan tillstånd) |
komma undan
|
rymma
|
komma bort från ngn(někomu) |
komma bort från ngt(odněkud) |
bryta sig ut från
|
bryta sig ut
|
springa iväg
|
avvika(formell) |
bryta sig fri
|
springa ifrån, köra ifrån
|
rymma, smita
Jakmile zajíc zaslechl dveře auta, utekl. Kaninen rymde (or: smet) vid ljudet av bildörren som stängdes. |
rymma från ngt/ngn
Vězni utekli z vězení. Fångarna rymde från fångvaktarna. |
försvinna med ngt(ukradnout) (bildlig) |
fly från
|
bryta sig ut från ngt
|
bryta sig fri från ngt
|
kidnappa(unést někoho) |
försvinna med ngn(opustit partnera) (bildlig) Paní Johnsonová asi utekla se svým zahradníkem! |
försvinna med(ukrást) |
Låt oss lära oss Tjeckiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av uprchnout i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.
Uppdaterade ord från Tjeckiska
Känner du till Tjeckiska
Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.