Vad betyder sổ tay i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet sổ tay i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sổ tay i Vietnamesiska.
Ordet sổ tay i Vietnamesiska betyder anteckningsblock, anteckningsbok, skrivbok. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sổ tay
anteckningsblocknoun Hãy giữ sổ tay hoặc sách báo trong xe khi bất ngờ phải ngồi đợi. Ha ett anteckningsblock eller något att läsa i bilen för oväntade stunder av väntan. |
anteckningsboknoun Và tôi có rất nhiều hình ảnh của chúng trong sổ tay. Jag har många bilder av dem i mina anteckningsböcker. |
skrivboknoun |
Se fler exempel
Cậu đã ghi hết những gì học được vào sổ tay như ta dặn chưa? Har du skrivit ner allt du lärt dig, som jag sa? |
Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ. Den här etiketten skickar min teckning till en delad anteckningsbok. |
Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay. Han skriver noggrant ner sina resultat i en övningsbok. |
Đúng là nó có trong sổ tay. Det står faktiskt i föreskrifterna. |
Thánh chức tư tế của Thượng Đế cũng có một quyển sổ tay của người sở hữu. Guds heliga prästadöme har också en bruksanvisning. |
Sổ tay máy ảnh Kameramedia |
Cháu đã ghi vào sổ tay. Jag skrev ned det i min anteckningsbok. |
Phản hồi và đắp vá; tác giả Sổ tay Återmatning och programfixar. Handboksförfattare |
Tôi đã thấy Quyển Sổ Tay của Người Truyền Giáo vào năm 1937 của ông cố của ông. Jag har sett hans farfars fars missionärshandbok från 1937. |
Âm nhạc của ông tạo thành một phần lớn trong Sổ tay Người Mỹ vĩ đại. Hans musik utgör en stor del av The Great American Songbook. |
Đó là cuốn sổ tay của Aldus. Det är Aldus anteckningsbok. |
Điều đầu tiên trong sổ tay lính đánh thuê. Det första man lära sig som legosoldat. |
Anh nghĩ quyển sổ tay là tấm bia đá à? Tror du att den där laptoppen är en stentavla? |
Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội tháng Mười Anteckningar från oktoberkonferensen |
Sổ tay phần bổ sung Kipi Handbok om KIPI-insticksprogram |
Một hôm, tôi mở quyển sổ tay của bà và thấy một đồng xu. En dag öppnade jag hennes plånbok och det låg en femcentare där. |
Tôi đọc điều này trong " Sổ tay điện ảnh. " Jag läste det i ' Cahiers de Cinema ' |
Cô chỉ cần đến chỗ Riva... viết vào sổ tay rồi đi về. Du skulle åka hem till Riva, anteckna i ditt rapportblock och åka därifrån. |
Sổ tay sinh viên Harvard. Harvard Student Handbook. |
Mời học sinh hoàn tất lời phát biểu này trong sổ tay hoặc nhật ký học tập của họ. Be eleverna skriva klart påståendet i sina anteckningsböcker eller studiedagböcker. |
Cũng vào lúc đó vị thị trưởng được cho biết có một cuốn sổ tay đựng tiền bị mất. Samtidigt fick borgmästaren veta att någon hade förlorat en börs med pengar. |
Vài tháng trước, khi con cho mẹ xem cuốn sổ tay của bố, mẹ trông như biết điều gì đó. För ett par månader sen, när jag visade dig fars anteckningsbok verkade du veta något. |
Mời học sinh ghi chép những chỉ dẫn này vào sổ tay hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư. Be eleverna skriva av dem i sina studieanteckningsböcker eller skriftdagböcker. |
Ông gọi một ly rượu mạnh, lấy ra cuốn sổ tay bọc da, và viết lời vĩnh biệt gửi đến vợ. Han beställde in en drink, tog fram sin läderinbundna anteckningsbok och skrev ett kort avskedsbrev till sin fru. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sổ tay i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.