Vad betyder sổ mũi i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet sổ mũi i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sổ mũi i Vietnamesiska.

Ordet sổ mũi i Vietnamesiska betyder Rinnsnuva, snuva, katarr, förkylning, snor. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sổ mũi

Rinnsnuva

(runny nose)

snuva

katarr

förkylning

snor

(snivel)

Se fler exempel

Không phải đợi bà già sổ mũi thêm lần nữa đâu.
Gå inte och vänta på att mamma ska börja snörvla.
Đừng có sổ mũi đấy
Bli inte förkylda
Hết sổ mũi rồi.
Inget snor?
Ian, sao cậu không lấy giẻ ra lau vết máu và nước mũi trên cửa sổ đi?
Ian, tar du en handduk och torkar bort blodet och snoret från fönstret?
Chúng ta cần bỏ phần mũi tàu, cửa sổ và tấm chắn 19
Vi måste ta bort luftslussen, fönstren och skrovpanel 19.
Đừng có sổ mũi đấy.
Bli inte snuviga...
Em bị sổ mũi rồi.
Näsan rinner.
Như đứa trẻ 10 tuổi sổ mũi mà phải đi xe buýt.
Det var en snorig tioåring på bussen.
Bệnh nhân đi vào nói rằng anh ta bị sổ mũi, ta khám anh ta trong mười phút, phải không?
Patienten kommer in, säger att han är snuvig, du undersöker honom i 10 minuter.
Nếu con người còn khó khăn loại trừ chứng bệnh sổ mũi thông thường thì làm sao có hy vọng loại bỏ được sự tham lam là một chứng bệnh còn phức tạp rắc rối hơn nhiều?
NÄR människan har så svårt att utrota vanlig förkylning, hur stor är då chansen att hon skall kunna utplåna den långt mer komplicerade farsoten girighet?
Rất nhiều trẻ con trạc tuổi Harry đang ịn mũi vào cửa sổ ngắm những cán chổi thần bày bên trong.
Flera pojkar i Harrys ålder stod med näsorna tryckta mot ett skyltfönster med kvastskaft i.
Ê-li-sê bảo vua bắn mũi tên ra cửa sổ.
Elisa uppmanade honom att skjuta en pil ut genom fönstret.
Nhà tiên tri bảo ông bắn một mũi tên qua cửa sổ hướng về quân Sy-ri—cho thấy nhờ tay Đức Giê-hô-va, quân Sy-ri sẽ bị đánh bại.
Profeten sade åt honom att skjuta en pil ut genom fönstret i riktning mot Aram, och det skulle visa att Jehova skulle ge Israel seger över den nationen.
Trên cửa sổ bật lên về tệp tải xuống bị chặn, hãy chọn Mũi tên lên [Mũi tên lên][và sau đó] Giữ lại.
Välj uppåtpilen [uppåtpil] i popupfönstret om den blockerade nedladdningen [följt av] Behåll.

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sổ mũi i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.