Vad betyder ruga i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet ruga i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ruga i Rumänska.

Ordet ruga i Rumänska betyder bön, bön, bön, bön, bön, tillbedja, tillbe, bönfalla ngn, vädja ngn om att göra ngt, gå i kyrkan, tillbe, fråga ngn efter ngt, be ngn att göra ngt, be om, be ngn om att göra ngt, be en bön om ngt, be en bön för ngn, be en bön om ngt, be en bön för ngn, bedjande, förmå, be, be. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ruga

bön

bön

bön

bön

bön

tillbedja, tillbe

Să ne închinăm lui Dumnezeu.
Låt oss tillbedja (or: tillbe) Gud.

bönfalla ngn

(formell)

vädja ngn om att göra ngt

(formell)

gå i kyrkan

Aceasta este biserica unde se roagă familia noastră.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vi väljer att gå i kyrkan i vår egen församling.

tillbe

fråga ngn efter ngt

Femeia fără adăpost mi-a cerut niște bani.
Den hemlösa kvinnan bad mig om pengar.

be ngn att göra ngt

Sora mea m-a rugat să îi dau sarea.
Min syster bad mig att skicka saltet.

be om

be ngn om att göra ngt

Senatorul i-a implorat pe colegii lui din legislativ să voteze pentru mai multe ajutoare oferite săracilor.
Senatorn bad sina lagstiftare att rösta för mer stöd till de fattiga.

be en bön om ngt, be en bön för ngn

be en bön om ngt, be en bön för ngn

(bildligt)

bedjande

förmå

be

(vardagligt)

be

(rugăciune) (en bön)

S-a dus la biserică și a închinat o rugăciune Fecioarei Maria.

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ruga i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.