Vad betyder плюнуть i Ryska?
Vad är innebörden av ordet плюнуть i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder плюнуть i Ryska.
Ordet плюнуть i Ryska betyder spotta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet плюнуть
spottaverb Я не упрекну тебя, если ты плюнешь мне в лицо. Jag förstår om du spottar mig i ansiktet. |
Se fler exempel
Ох, мой брат был плюнут молоко на мне. Min brorsa spottade mjölk på mig. |
Палестинские и иорданские чиновники, ежедневно подстрекающие людей против Израиля, не должны удивляться, когда их избиратели плюнут им в лицо, забросают обувью или выкинут из мечети. Palestinska och jordanska tjänstemän som dagligen uppviglar sitt folk mot Israel borde inte bli förvånade när deras medborgare spottar dem i ansiktet, kastar skor på dem eller kastar ut dem från en moské. |
Он сказал, что так как она не поет государственного гимна и не салютует флагу, то нет причины не плюнуть на него. Han sade att eftersom Terra varken sjöng nationalsången eller hälsade flaggan, fanns det inga skäl till att hon inte kunde göra detta också. |
Ей это раз плюнуть. Hon fixar det. |
Мы просим вас не плюнуть на качество, а просто расширить свою клиентуру. Du ska inte överge ditt hantverk, bara expandera lite. |
А мне захотелось плюнуть, но я лишь почесал за ушами Пелми. Jag fick lust att spotta, men jag bara kliade Pelmi. |
Хочешь плюнуть еще и на пол в моей кухне? Vill ni kanske spotta på mitt köksgolv också nu?” |
Затонуть - раз плюнуть. Goda utsikter för att drunkna. |
Плюнуть на это? Gjorde han fel som visade känslor? |
Если не него помочились, то могли и плюнуть. Om man kan tänka sig att urinera på nån, så kan man väl spotta också. |
Раз плюнуть. Det är lätt som en plätt. |
Да и к тому же, тебя победить - раз плюнуть, это нам чести не сделает. Dessutom vore det en för enkel match. |
«Плюнуть в лицо» человеку значило выразить ему свое крайнее презрение, унизить (Чс 12:14; Вт 25:9; Иса 50:6; Мф 26:67). Att spotta någon i ansiktet var ett särskilt starkt uttryck för förakt och ett sätt att förödmjuka denne. (4Mo 12:14; 5Mo 25:9; Jes 50:6; Mt 26:67) |
Раз плюнуть, Хосс. Lätt som en plätt, Hoss. |
Для вас что, убить кого-то это как раз плюнуть? Tror du att mord är betydelselöst nu? |
Возвратившись в класс, учитель объявил, что он сейчас проверил двух учениц, потребовав от них плюнуть на флаг. När de kom tillbaka till klassrummet, talade läraren om att han just hade testat två elever genom att beordra dem att spotta på flaggan. |
Рэнди, я не могу просто плюнуть на список Jag gjorde det som behövdes |
Я была в бешенстве — в таком бешенстве и отчаянии, что попыталась плюнуть ему в лицо. Jag var rasande nu, så rasande och förtvivlad att jag försökte spotta honom i ansiktet. |
Окей, с этим мы справимся на раз плюнуть. Okej, här är där vi kommer till grovgörat. |
Они приедут, плюнуть не успеешь De är tillbaka innan du hinner spotta |
Да раз плюнуть! Lätt som en plätt. |
Я объяснил ей, что из-за моего прошлого я очень хорошо понимаю, что испытала она и ее семья, и если учесть, в каких отношениях я был с теми, кто ответственен за все эти злодеяния, то она имеет полное право с отвращением плюнуть мне в лицо. Jag förklarade för henne att på grund av mina tidigare förbindelser visste jag precis vad hon och hennes familj hade upplevt och att hon, med tanke på mitt samröre med de ansvariga, hade rätt att i avsky spotta mig i ansiktet. |
Он заходил в кабинет директора по очереди с двумя школьницами и обеим приказал плюнуть на флаг. Han hade en åt gången tagit två elever till rektorsexpeditionen och befallt dem att spotta på flaggan. |
В их присутствии ни плюнуть ни выругаться нельзя Man får inte svära och spotta hos dem |
Если эти пришельцы могут создать планету из ничего и переместить шатл в другую галактику, то имитировать Кейна им раз плюнуть. Utomjordingarna byggde en planet, och kan kasta en skyttel mellan galaxer. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av плюнуть i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.