Vad betyder obrátit i Tjeckiska?
Vad är innebörden av ordet obrátit i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obrátit i Tjeckiska.
Ordet obrátit i Tjeckiska betyder vända på, vända ut och in, vända, vända, ge vika, stagvända, konvertera, vända ngt ut och in, vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochner, vända, vända på ngt/ngn, vända, vända sig, rikta, nå ut, vända sig till, leta överallt, vrida tillbaka klockan, vända upp och ner på ngt, undersöka, slå slint, vända sig mot ngn, vända sig, vända ngn/ngt ryggen, kalla på ngn för ngt, ta kontakt med ngn, vända sig till ngn, röra till, vrida tillbaka klockan, vända upp och ner på ngt, vända ngn mot ngn, vända sig till ngn, vända upp och ner på ngt, konsultera, lita på ngn/ngt, sätta fokus på ngt, vända sig mot ngn, ägna uppmärksamhet åt ngt, vända sig till ngn, konvertera till ngt, se mot, möta, springa till ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet obrátit
vända på
|
vända ut och in(na druhou stranu) |
vända(něčím) Otočil vázu a postavil ji čelem do pokoje. Han vred på vasen så att den skulle vara vänd mot rummet. |
vända(stránku) |
ge vika(přeneseně: změnit názor) Ty si myslíš, že obrátím jen proto, že mi hrozíš žalobou? |
stagvända(loď) (sjöfart) |
konvertera(na jinou víru) Poté, co Judy konvertovala, ji církevní komunita přijala mezi sebe. |
vända ngt ut och in
|
vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochner
|
vända
|
vända på ngt/ngn
|
vända
Otočil se a spatřil mě. Mannens huvud vände på sig och han fick syn på mig. |
vända sig
Všichni se otočte směrem k monitorům. Prosím, otočte se směrem doprava, abyste viděli památník. Kan alla vända sig mot sina skärmar. Var vänlig och vänd er till höger för att se monumentet. |
rikta(něčemu) |
nå ut
|
vända sig till
|
leta överallt(usilovně hledat) (vardagligt) |
vrida tillbaka klockan(bildlig) |
vända upp och ner på ngt(otočit o 180°) |
undersöka
|
slå slint(gå fel) |
vända sig mot ngn(někomu) (bildlig) |
vända sig
|
vända ngn/ngt ryggen(přeneseně) (bildlig) |
kalla på ngn för ngt
John se obrátil na své přátele s žádostí o pomoc. |
ta kontakt med ngn(někoho) |
vända sig till ngn(někoho) Jsem v tak svízelné situaci, že nevím, na koho se mám obrátit. |
röra till(hovorový výraz) |
vrida tillbaka klockan(bildlig) |
vända upp och ner på ngt(přeneseně: udělat nepořádek) (bildlig) |
vända ngn mot ngn(bildlig) Rodina ji obrátila proti mně. |
vända sig till ngn(bildlig) Když potřebuješ pomoc, na koho jiného se můžeš obrátit, než na své přátele? |
vända upp och ner på ngt(přeneseně: od základů změnit) (bildlig) |
konsultera(pro informace) (allmänt) Podíval se do svých poznámek. Han konsulterade sina anteckningar. |
lita på ngn/ngt
|
sätta fokus på ngt
|
vända sig mot ngn(bildlig) |
ägna uppmärksamhet åt ngt(někomu, něčemu) |
vända sig till ngn(někoho) Williams se na otce obrátil s vírou, že mu půjčí další peníze. William vände sig till sin fader i hopp om att denne skulle ge honom ett lån. |
konvertera till ngt(na víru) Papež Pius II. uvažoval o tom, že se obrátí na islámskou víru. |
se mot
|
möta
|
springa till ngn(bildlig) |
Låt oss lära oss Tjeckiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av obrátit i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.
Uppdaterade ord från Tjeckiska
Känner du till Tjeckiska
Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.