Vad betyder ностальгия i Ryska?
Vad är innebörden av ordet ностальгия i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ностальгия i Ryska.
Ordet ностальгия i Ryska betyder nostalgi, hemlängtan, Nostalgi. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ностальгия
nostalginounw Кофе там ужасный, но меня порадует чувство ностальгии. Kaffet är hemskt, men jag upplever gärna nostalgin. |
hemlängtannoun Полноценное духовное питание может помочь миссионеру избежать депрессии и ностальгии. En god andlig mathållning kan hjälpa en missionär att undgå andlig depression och hemlängtan. |
Nostalginoun Да, ностальгия уже не та, что раньше, Гектор. Nostalgi är inte vad det en gång var, Hector. |
Se fler exempel
Ностальгия нахлынула? Du låter nostalgisk. |
В унисон с тем, что Бюлер назвал «ностальгией по погружению», современная католическая литургия как никогда прежде рекомендует совершать крещение полным погружением. Och i enlighet med det som Buhler har kallat en nostalgisk återgång till nedsänkning i vatten förordar den katolska kyrkans liturgi nu tydligare än någonsin dop genom fullständig nedsänkning. |
Затем он выдаёт показатель ностальгии, то есть насколько ностальгической была ваша история. Därefter skapar den en nostalgipoäng som visar hur nostalgisk berättelsen är. |
Возможно, многие люди, возмущенные безнравственностью современного мира, с ностальгией вспоминают о временах своих отцов и дедов, когда люди жили как одна семья. Många som förfasar sig över det moraliska förfallet i dagens värld kanske längtansfullt tänker tillbaka på hur samhällsandan var under deras föräldrars eller far- och morföräldrars tid. |
Но у меня развилась ностальгия. Men jag fick hemlängtan. |
Как можно себе представить, «ностальгия по раю» возникла далеко не вчера. Människans nostalgiska trängtan efter ett paradis har, som man kunde förvänta, en mycket lång historia. |
Сохраняя дружбу с теми, кто остался дома, ты сможешь преодолеть ностальгию. Att du upprätthåller vänskapen med dem där hemma kan också hjälpa dig att ta itu med hemlängtan. |
Голос в голове завопил: «ОСТОРОЖНО ВОЗМОЖЕН ПРИСТУП НОСТАЛЬГИИ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ВНИМАТЕЛЬНЫ ВНИМАТЕЛЬНЫ». En röst inne i huvudet började tjuta: VARNING NOSTALGI SE UPP VARNING VARNING VARNING. |
— Конечно, — ответила Урсула. — Ностальгия питается тем, чего никогда не бывало. ”Ja”, sa Ursula. ”Nostalgi är baserat på något som aldrig existerade. |
Что если Хейвуд лишь первый из тех, к кому мистер Рори почувствует ностальгию? Tänk om Heywood bara är den första som mr Rory känner sig nostalgisk för? |
Как ностальгия. Som nostalgi. |
Анни говорит, что как только подступает ностальгия, она спрашивает себя: «Я что, жена Лота?» Anny svarar att när hon längtade tillbaka till sitt gamla hem, frågade hon sig själv: ”Är jag som Lots hustru?” |
Надеюсь, это прогонит ностальгию. Jag hoppas det botar din hemlängtan. |
Спустя две недели, почти в конце командировки, меня стала одолевать ностальгия. Efter två veckor, nära slutet av min resa, började jag längta hem. |
«Великобритания – вот уже ряд лет нехристианское общество, но не переходит к откровенному агностицизму преимущественно из-за ностальгии»,– утверждает тот же самый журнал. ”Storbritannien har under många år varit ett icke-kristet samhälle men vägrar att erkänna sig som agnostiskt, till stor del på grund av nostalgi”, hävdar samma nyhetstidskrift. |
Ими овладевает ностальгия. Hemlängtan överväldigade dem. |
Я не вспоминаю о них с ностальгией. Jag minns dem inte med nostalgi. |
Да, ностальгия уже не та, что раньше, Гектор. Nostalgi är inte vad det en gång var, Hector. |
Затем нужно было справиться с ностальгией. Och så måste de kämpa med den hemlängtan som grep dem ibland. |
Прямо ностальгия... Det får en att känna sig nostalgisk. |
Кто может столкнуться с ностальгией? (1 Moseboken 31:30) Vem kan räkna med att drabbas av hemlängtan? |
Конечно, в них заговорила не ностальгия. Men den ger oss något att tänka på. |
В частности, ностальгия может быть некоторого рода испытанием, если жизнь кажется намного тяжелее, чем до переезда. Hemlängtan kan vara särskilt prövosam när livet tycks vara svårare än det var innan personen flyttade. |
Завязывай с ностальгией, пораскинь слегка мозгами и помоги поймать гадов. Är du klar med nostalgin, kan du kanske hjälpa mig att ta dem. |
Ностальгия? Nostalgi? |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ностальгия i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.