Vad betyder носорог i Ryska?
Vad är innebörden av ordet носорог i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder носорог i Ryska.
Ordet носорог i Ryska betyder noshörning, nosorog. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet носорог
noshörningnouncommonw (млекопитающее) С помощью новейшей камеры ночного видения мы впервые можем раскрыть истинный характер носорога. Med hjälp av den senaste kameratekniken kan vi för första gången avslöja noshörningarnas sanna natur. |
nosorognoun (däggdjur) |
Se fler exempel
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Leopardskinn, elfenben, tigerben, noshörningshorn och sköldpaddor är några av de artiklar som nu är förbjudna. |
У меня, должно быть, сердце носорога. Då har jag rena noshörningshjärtat. |
За это время были приложены большие усилия охранять африканских носорогов. För närvarande gör man också stora ansträngningar för att skydda den afrikanska noshörningen. |
В нем обитает 13 черных носорогов и один белый. I detta reservat finns 13 svarta noshörningar och en vit. |
Увидеть так много носорогов в одном месте - настоящая сенсация. Att få se så många noshörningar på samma plats är en överraskning. |
И белые носороги. Och vita noshörningar. |
До недавнего времени на таких прилавках можно было найти рог носорога, медвежий желчный пузырь и другие органы животных. Но теперь подобного рода товары продавать запрещено. Tills för några år sedan kunde man hitta noshörningshorn, gallblåsor från björnar och andra delar av djur i sådana montrar, men nu är handeln med dessa artiklar förbjuden. |
Носорог. Noshörningen. |
Меньше чем за 20 лет браконьеры истребили более 95 процентов кенийских носорогов. Tjuvjakt har gjort att Kenya förlorat mer än 95 procent av sina noshörningar på mindre än 20 år. |
С помощью новейшей камеры ночного видения мы впервые можем раскрыть истинный характер носорога. Med hjälp av den senaste kameratekniken kan vi för första gången avslöja noshörningarnas sanna natur. |
Между ними антилопы-прыгуны могут найти убежище от носорогов. Springbockarna kan ta skydd mellan dem, så att noshörningarna inte kan störa dem. |
Буйные слоны нападали на людей, за прошедшие три года забодали насмерть 19 белых носорогов и даже пытались с ними спариваться. De vildsinta elefanterna har attackerat människor och med sina betar spetsat 19 vita noshörningar till döds under de tre senaste åren, och de har till och med försökt bilda par med noshörningar. |
Носорогам грозит полное истребление, и все из-за непомерной стоимости их рога — «пучка склеенных волос», по структуре напоминающего человеческий ноготь. Hornet, som består av sammanpressat keratin som liknar det som finns i våra naglar, betingar ett enormt kommersiellt värde, vilket utsätter noshörningen för stor fara. |
В Национальном парке Найроби есть питомник для черных носорогов. I Nairobis nationalpark finns en tillflyktsort för svarta noshörningar. |
Черт, держу пари, Дрейк хрюкает, как носорог. Drake låter väl som en noshörning. |
Балфоры, которым приходилось нередко наблюдать такие сцены, рассказывают, что носорог, медленно погружаясь в грязь, «издает глубокий вздох и несколько минут блаженствует, лежа на боку... а затем приступает к дальнейшему „омовению“, во время которого нередко перекатывается на спину, лягая ногами воздух». Paret Balfour, som ofta har iakttagit detta, berättar att noshörningen brukar sjunka sakta ner i gyttjan — ”sedan hör man en suck, och det tillfredsställda djuret lägger sig på ena sidan i några minuter ... innan det fortsätter sin tvagning genom att ofta rulla över på ryggen med fötterna pekande rakt upp i vädret”. |
Так что переселить доморощенных носорогов на волю — непросто и может занять несколько лет. Att återföra noshörningar som fötts upp av människor till naturen är därför en komplicerad process som kan ta flera år. |
Слонам и черным носорогам также нравятся склоны этой горы. Även elefanter och spetsnoshörningar har funnit en tillflykt på berget. |
Теперь поговорим о носороге — втором по величине из современных наземных животных. Tänk också på noshörningen, det näst största nu landlevande däggdjuret. |
И тогда один из них стал носорогом, а второй превратился в кабана. En förvandlades till en noshörning och den andra till ett vårtsvin. |
Не связывайся с интелями и держись подальше от «Носорогов». Undvik samröre med intellarna och håll dig borta från Noshörningarna. |
По данным наблюдений, один преданный папаша — птица-носорог — более 1 600 раз подлетая к своему гнезду, принес около 24 000 кусочков фруктов для своей подруги, пока она в течение 120 дней высиживала потомство! En självuppoffrande hane av den afrikanska silverkindade näshornsfågeln sågs göra mer än 1.600 besök på boplatsen och lämna omkring 24.000 fruktbitar till honan under den 120 dagar långa häckningstiden! |
Многие из тех, кто изучил черного носорога получше, разделяют эти теплые чувства. Många som har studerat den svarta noshörningen delar den här kärleken. |
Большинство ученых полагает, что образ единорога создался в результате устных свидетельств европейцев о носорогах (The World Book Encyclopedia [Уорлд бук энсайклопидия]). De flesta forskare tror att man fick bilden av enhörningen från europeiska hörsägenberättelser om noshörningar.” |
Панцирный носорог. Enhornad pansarnoshörning |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av носорог i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.