Vad betyder Микеланджело i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Микеланджело i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Микеланджело i Ryska.
Ordet Микеланджело i Ryska betyder Michelangelo Buonarroti, Michelangelo. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet Микеланджело
Michelangelo Buonarrotiсуществительное мужского рода |
Michelangeloсуществительное мужского рода (Микеланджело (Черепашки-ниндзя) Кейси, твоя нижняя челюсть словно вылеплена самим Микеланджело. Casey, din käft blev uthuggen av självaste Michelangelo. |
Se fler exempel
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. Här finns också vackra målningar, marmorstatyer och fontäner av konstnärer som Bernini, Michelangelo och Rafael. |
Известный фальсификатор старых мастеров, кубистов, импрессионистов... даже Микеланджело. Berömd förfalskare av gamla mästare. Kubister, impressionister, till och med Michelangelo. |
Нет, это любовь такая, какую знали Микеланджело, и Монтень, и Винкельман, и Шекспир. Det var en sådan kärlek som Michelangelo hade känt, och Montaigne, och Winckelmann, och själve Shakespeare. |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. ”Detta tempel, som uppförts av någon forntida Michelangelo, är långt storslagnare än några av de minnesmärken som Grekland och Rom lämnat efter sig”, skrev han. |
Единственным известным мне человеком, кто мог рисовать лучше, был Микеланджело. Он был неподражаем в постели, кстати говоря. Den enda jag känt som kunde teckna lika bra var Michelangelo, som för övrigt var utmärkt i sängen. |
Вчера я часами ходил вокруг статуи Давида Микеланджело. I går tittade jag på Michelangelos David i timtal. |
Когда из камня показалась фигура Давида, завершенная, готовая к тому, что весь мир будет ею восхищаться, мальчик спросил Микеланджело: ‘Откуда вы знали, что он там будет?’» När Davids gestalt framträdde och visade sig ur stenen, fulländad till världens beskådan och beundran, frågade pojken Michelangelo: ’Hur visste du att han fanns därinne?’” |
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа. ”Herre, gör så att jag eftersträvar mer än jag kan åstadkomma," bad Michelangelo, som om han stod inför guden från Gamla Testamentet i Sixtinska kapellet och han själv var Adam som sträckte ut sitt finger och inte riktigt nådde Guds hand. |
" Микеланджело среди воров " чтобы быть точным. " Tjuvarnas Michelangelo. " |
Его постоянный блеск и красота побудили скульпторов, например Микеланджело, пользоваться этим материалом. Dess hållbara lyster och skönhet har gjort den till ett favoritmaterial för många skulptörer, till exempel Michelangelo. |
Вернувшись во Флоренцию в 1501 г., Микеланджело взялся исполнить колоссальную мраморную статую Давида (1501—1504 гг.). Vid återkomsten till Florens högg han för stadens räkning den 5,17 meter höga statyn David i vit marmor (1504). |
В фильме-перезапуске 2014 года Микеланджело сыгран Ноэлем Фишером. I 2014 års långfilm spelades han av Noel Fisher. |
Его столкнул из окна Микеланджело. Utknuffad ur ett fönster av Michelangelo. |
На протяжении веков великие художники, такие, как Микеланджело, Рембрандт и Рубенс, делали большой акцент на внешности Иисуса. Under århundradenas lopp har många kända konstnärer, till exempel Michelangelo, Rembrandt och Rubens, lagt ner stor möda på att försöka återge Kristi fysiska gestalt. |
Ты меня не убьешь, мистер Микеланджело. Du kommer inte att döda mig, mr Michelangelo. |
Микеланджело расписал потолок Сикстинской капеллы! Michelangelo målade taket på Sixtinska Kapellet. |
В 1505 году сюда приехал Микеланджело за мелкозернистым мрамором без прожилок и дефектов, из которого он создал некоторые свои знаменитые произведения. År 1505 kom Michelangelo hit för att välja ut block av jämnkornig marmor utan ådringar eller defekter, vilka han använde när han skulpterade några av sina mest berömda mästerverk. |
Этот город с его Пьяцца делла Синьория, Понте Веккьо, Пьяццале Микеланджело, Палаццо Питти действительно прекрасен! Sådana platser som Piazza della Signoria, Ponte Vecchio, Piazzale Michelangelo och Palazzo Pitti gjorde Florens till en helt underbar stad! |
«Настоящие произведения искусства — это лишь слабая тень божественного совершенства»,— признался Микеланджело, которого считают одним из самых выдающихся художников всех эпох. ”Det sanna konstverket är endast en skugga av den gudomliga fullkomligheten”, medgav Michelangelo, som betraktas som en av de största konstnärerna genom tiderna. |
В Риме проводил анатомические исследования вместе с Микеланджело. I Rom kom han att lära känna Michelangelo. |
Потому что ты не Микеланджело. För att du inte är en Michelangelo. |
Микеланджело повернулся, посмотрел на него и прошептал Michelangelo vände sig om, tittade på han och viskade |
Микеланджело носит оранжевую маску и владеет парой нунчаки. Michaelangelo: Sköldpaddan med orange mask som har två nunchaku som vapen. |
Мальчик спросил Микеланджело, откуда он знал, что из куска мрамора появится статуя Давида. En pojke frågar Michelangelo hur han visste att skulpturen David fanns i ett marmorblock. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Микеланджело i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.