Vad betyder lợi dụng i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet lợi dụng i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lợi dụng i Vietnamesiska.
Ordet lợi dụng i Vietnamesiska betyder använda, bruka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet lợi dụng
användaverb Anh muốn xây dựng đội quân sói, và anh lợi dụng tôi. Du använder mig för att forma en armé av varulvar. |
brukaverb |
Se fler exempel
Hóa ra cả hai lợi dụng nhau. Så, ni utnyttjar varandra. |
Anh lợi dụng hắn để tiếp cận H.I.V.E. Jag använder honom för att komma åt HIVE. |
Vậy anh quyết định lợi dụng điều đó. Så du bestämde dig för att dra fördel av det. |
Tôi thất vọng nếu thấy mình bị lợi dụng. Hoppas jag inte blir utnyttjad. |
Tuy nhiên, cơ hội cho chúng ta lợi dụng sự kiên nhẫn đó có giới hạn. Men det tillfället står inte öppet hur länge som helst. |
* “Lợi dụng kẻ khác vì lời nói của họ” có nghĩa là gì? * Vad menas med att ”dra fördel av någon för hans ords skull”? |
Làm sao tôi biết là ông không lợi dụng tôi? Hur vet jag att du inte utnyttjar mig? |
Các người đang lợi dụng tôi để làm việc mờ ám, đúng chưa? Ni utnyttjade mig. |
Anh muốn xây dựng đội quân sói, và anh lợi dụng tôi. Du använder mig för att forma en armé av varulvar. |
Nếu Stacy không tin anh, anh không thể lợi dụng cô ấy. Om Stacy inte kan lita på dig, så kan du inte använda henne. |
(Hê-bơ-rơ 12:4) Sa-tan chắc chắn tìm cách lợi dụng những hoàn cảnh như thế. (Hebréerna 12:4) Satan sökte helt visst utnyttja sådana omständigheter. |
Vì khi nào gặp rắc rối, cô ta sẽ lợi dụng anh để bảo vệ cho cổ. Eftersom, om hon råkar i trubbel,..... kommer hon använda dig för att skydda sig själv. |
Em thực sự không muốn lợi dụng. Jag vill inte var till besvär. |
Hãy cố “lợi-dụng thì-giờ” lấy ra từ những hoạt động kém quan trọng hơn. Försök att köpa upp tid från mindre viktig verksamhet. |
Cô ta chỉ lợi dụng thằng ngu như cậu để lấy được thứ cô ta muốn. Hon är en bedragerska som lurar dumskallar som dig. |
Tôi luôn lợi dụng cô ấy. Och det har jag fortsatt med. |
Hắn chỉ lợi dụng cô ấy. Han utnyttjar henne bara. |
Hắn lợi dụng chúng tôi. Han tänkte använda oss. |
Anh ấy là một người cha đang đau khổ, và anh đã lợi dụng điều đó. Han var en far som sörjde sitt barn, och det utnyttjade du. |
“Lợi-dụng thì-giờ” ở trường Köp tid i skolan |
Như cậu có thể lợi dụng tớ vậy. Som om du kan det. |
Người đàn bà này đã lợi dụng sự sợ hãi của các người để khống chế các người. Den här kvinnan använder er rädsla för att kontrollera er. |
Tôi cảm thấy mình không nên lợi dụng cô ấy. Jag kände inte att jag skulle utnyttja... henne. |
Hắn lợi dụng cậu đấy! Han utnyttjar dig! |
Chúng đã nghĩ rằng có thể lợi dụng ta... nên đã bắt gia đình ta. De trodde att de kunde använda det så de förde bort min familj. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lợi dụng i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.