Vad betyder квас i Ryska?
Vad är innebörden av ordet квас i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder квас i Ryska.
Ordet квас i Ryska betyder kvass, Kvass. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet квас
kvassnouncommon Пища - хлеб да квас. Man livnär sig på bröd och kvass. |
Kvassnoun (традиционный славянский кислый напиток) Пища - хлеб да квас. Man livnär sig på bröd och kvass. |
Se fler exempel
Поскольку «малая закваска квасит все тесто», некающихся блудников, алчных лиц, идолослужителей, злоречивых, пьяниц или хищников надо лишать общения. (5:1—6:20) Eftersom ”lite surdeg får hela degen att jäsa”, måste obotfärdiga otuktsmän, giriga, avgudadyrkare, smädare, drinkare eller utpressare bli uteslutna. |
Настоятельно советуя коринфским христианам исключить из собрания одного аморального мужчину, Павел сказал: «Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто? När Paulus uppmanade de kristna i Korinth att driva ut en omoralisk man ur församlingen skrev han: ”Vet ni inte att lite surdeg får hela degen att jäsa? |
Честность, серьезность и твердые принципы Кваси заставили как учителей, так и учеников полюбить его. Kwasis uppriktighet, allvar och fasta principer gjorde honom omtyckt av både lärare och elever. |
Витя, тебе квас приготовлен. Viktor, du har din svagdricka. |
Пища - хлеб да квас. Man livnär sig på bröd och kvass. |
Про молоко мы уже упомянули. Но из злаков также делают многие популярные напитки, в том числе и алкогольные: пиво, виски, ром, сакэ, квас и большинство видов водки. Mjölk kommer från gräs, och det gör också många populära alkoholhaltiga drycker: öl, whisky, rom, sake, kvass och vodka. |
Мы жили только от одной недели к другой, перебиваясь с хлеба на квас. Vi levde ur hand i mun, vecka för vecka. |
И квас-то дрянной, потому -- жара. Som dessutom var usel, eftersom det var så varmt. |
Витя, тебе квас приготовлен Viktor, du har din svagdricka |
Это было необходимо для предохранения чистоты народа Бога, так как «малая закваска квасит все тесто». Detta måste göras för att skydda Guds folks renhet, eftersom ”lite surdeg får hela degen att jäsa”. |
Квас [безалкогольный напиток] Kvass [icke alkoholhaltiga drycker] |
Но прими во внимание, как поступал африканский молодой человек, которого мы назовем Кваси. Men se på hur en ung man från Afrika som vi kan kalla Kwasi uppförde sig. |
10 В уже цитированной энциклопедии дальше говорится: «Логичным обоснованием отлучения являлось предохранение норм группы: „Малая закваска квасит все тесто“ (1 Кор. 10 I det uppslagsverk som citerades tidigare heter det: ”Den grundläggande orsaken till bannlysning var att skydda gruppens normer: ’lite surdeg får hela degen att jäsa’ (1 Kor. |
По словам их соседей, она, по-видимому, довольно сильно квасила. – Ska man tro deras grannar så lär hon ha krökat ganska kraftigt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av квас i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.