Vad betyder косичка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet косичка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder косичка i Ryska.
Ordet косичка i Ryska betyder råttsvans, pippilott, tofs, fläta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet косичка
råttsvansnouncommon Она носила косички, когда ей было восемь Gyllene hår i råttsvansar |
pippilottnouncommon |
tofsnouncommon |
flätanoun Если я тебя распутаю, ты избавишься от косичек? Tar du bort flätorna om jag hjälper dig? |
Se fler exempel
Нет, Нейтан, сначала я дергал ее в школе за косички. Jag skickade en lapp i skolan först... |
Это был цыган с заплетенной косичками бородой, с серебряными запястьями на обеих руках, с горящими зрачками. Det var en zigenare med flätat skägg, silverringar på armarna och flammande ögon. |
Дёрни за косичку. Кажется, тебе полагается засунуть язык мне в рот. Jag tror att det är nu som du ska sticka tungan i min mun. |
Я думала заплести косички. Jag tänkte mig flätor. |
Представь меня с косичками вдоль всей головы, сиськами размера А и ртом величиной с озеро Юнион. Föreställ dig mig med afroflätor, A-kupor och en mun lika stor som Lake Union. |
Заплети их в косички. Kör med råttsvansar. |
Пока-пока мужчина с косичками. Hej då, hästsvansmannen! |
Заплетем друг другу косички. Vi kan fläta håret på varandra. |
А Майлз Дикен дергал меня за косички в садике Miles Deaken drog mig i flätorna på dagis. |
Зацени, девятилетний Говард с косичками Kolla in nioåriga Howard med rastaflätor. |
" Сделайте мне косички, сделайте косички из...! " " Gör några flätor på mig! " |
Или ты хочешь чтобы мы сидели плели друг другу косички? Om vi inte ska sitta här och fläta varandras hår. |
Фрида, чудесная малышка Фрида, пяти лет от роду, голубоглазая, с туго заплетенными льняными косичками. Frieda, ljuvliga lilla Frieda, bara fem år gammal, med sina blå ögon och korta blonda flätor. |
Ты говорите про мои косички? Mina råttsvansar. |
Ее волосы, точь-в-точь такого же цвета, как морковка, были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны. Hennes hår hade samma färg som en morot och var flätat i två hårda flätor som stod rätt ut. |
На тебе было красное в клетку платье, и на голове две косички, а не одна, как сейчас. Du hade en röd skotskrutig klänning och ditt hår... var flätat i två flätor i stället för en. |
Я был доволен тем, что рядом будет сидеть хорошенькая девочка с косичками. Jag var för min del mycket nöjd med att få sitta bredvid en söt flicka med flätor. |
Он заказал у официантки со светлыми косичками «блюдо дня» — баранью отбивную с запеченной картошкой. Han beställde dagens rätt av en servitris i blonda flätor: lammkotletter med potatisgratäng. |
Сыр косичкой едят не так. Du ser ut som en häst som äter morötter. |
У неё всегда была ленточка в косичках...... и она носила только белые платья Hon hade stickad tröja... och alltid vita byxor |
Просто ждем, пока у всех нас волосы вырастут настолько, чтобы их можно было заплести в косички. Sanningen är att vi bara väntar på att vårt hår ska växa så att vi kan fläta det. |
Она примерно такого роста, с косичками, всегда... носит шарф. Hon är så här lång, flätor, och bär alltid scarf. |
Значит, ты типа...... нашёл себе местную косичку, и совсем забыл, за кого играешь? Du hittade en lokal brud, och glömde totalt vilket lag du tillhör? |
Ещё, я закрыла это место понадёжнее чем миссис Фредерик косички. Det är hårdare låst än mrs Frederics fläta. |
Они и не знают, что все, что им нужно сделать, чтобы их желания исполнились, прийти сюда, на улицу 9 Ворд и заплести косички. För att få sina önskningar uppfyllda hade de ju bara behövt komma hit och få sitt hår flätat. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av косичка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.