Hindi
Vad betyder जान पर खेलना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet जान पर खेलना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder जान पर खेलना i Hindi.
Ordet जान पर खेलना i Hindi betyder äventyra, spänning, upplevelse, speciell upplevelse, äventyrsspel. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet जान पर खेलना
äventyra(adventure) |
spänning(adventure) |
upplevelse(adventure) |
speciell upplevelse(adventure) |
äventyrsspel(adventure) |
Se fler exempel
18 मगर जबूलून अपनी जान पर खेल गया, 18 Sẹbulon var ett folk som riskerade livet; |
शैकलटन ने अपनी जान पर खेलते हुए इतनी जद्दोजहद क्यों की? Varför gjorde Shackleton sådana enorma ansträngningar? |
उसका अतीत: जान पर खेलकर बाइक रेस में हिस्सा लेना BAKGRUND: VÅGHALSIG ROADRACINGFÖRARE |
याद कीजिए, उसने अपनी जान पर खेलकर गोलियत को मारा था। Han har tvärtom alltid hjälpt dig. |
अपनी जान पर खेल कर, रॉबर्ट मॉरिसन ने (१८०७ से १८१८ तक) चीनी भाषा में बाइबल का अनुवाद किया। Med risk för sitt liv översatte Robert Morrison (mellan år 1807 och 1818) Bibeln till kinesiska. |
कुछ देशों में तो भाई अपनी जान पर खेलकर मसीह की मौत का स्मारक मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं। I somliga länder riskerar bröderna till och med livet för att komma tillsammans för att högtidlighålla minnet av Kristi död. |
2 आप भी शायद किसी ऐसे शख्स को जानते होंगे, जिसने अपनी जान पर खेलकर औरों की मदद की हो। 2 Du kanske känner någon som tagit stora risker för att hjälpa andra. |
वे खुद से ये सवाल पूछ सकते थे: ‘कौन अपनी जान पर खेलकर उन्हें छुड़ाने के लिए फिरौन के सामने गए थे? De kunde ha ställt sig själva sådana frågor som: ”Vilka framträdde inför Farao med risk för livet? |
ज़रा कल्पना कीजिए कि आप तेज़ी से बहती एक नदी में डूब रहे हैं और एक आदमी अपनी जान पर खेलकर आपको बचाता है। Tänk dig att du höll på att drunkna i en stark ström och någon riskerar sitt liv för att rädda dig. |
दाविद के तीन आदमी अपनी जान पर खेलकर उस शहर में गए जो उस समय पलिश्तियों के कब्ज़े में था और वहाँ से पानी भर लाए। Tre av Davids män trängde in i staden – som då var ockuperad av filistéerna – och tog med sig vatten tillbaka. |
दूसरे शब्दों में वह पापियों और उनको मिलनेवाले मृत्युदंड की मार के बीच खड़ा हो गया और अपनी जान पर खेलकर खुद उस वार को झेला। Han ställde sig i själva verket mellan syndarna och dödsstraffets hårda slag och tog själv emot slaget. |
ज़रा सोचिए ये चमत्कार कितने ज़बरदस्त रहे होंगे कि कई साल बाद महज़ उनकी खबर सुनकर यरीहो की एक रहनेवाली, राहाब यहोवा के लोगों को बचाने के लिए अपनी जान पर खेल गयी! Ja, tiotals år därefter var enbart berättelserna om dessa gärningar nog för att förmå Rahab från Jeriko att riskera livet för Jehovas folk! |
मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था? Varför var jag beredd att ge upp ett bekvämt liv och ta den risk som det innebar att försöka främja Guds kungarikes intressen i ett av marxism-leninismens sista fästen? |
(उत्पत्ति 29:31,32) जब परमेश्वर का भय माननेवाली दो इस्राएली धाइयों ने अपनी जान पर खेलकर मिस्र में हुई शिशुहत्या से इब्रानी लड़कों को बचाया, तो यहोवा ने अपनी कदरदानी दिखाते हुए “उनके घर बसाए।” (1 Moseboken 29:31, 32) När två gudfruktiga israelitiska barnmorskor riskerade livet för att rädda hebreiska pojkar från att bli dödade i Egypten, lät Jehova dem ”med tiden få hem och barn” som ett erkännande av vad de gjort. |
कुछ तो सिर्फ़ इसे पढ़ने के लिए जान पर भी खेल गए हैं। Somliga har till och med riskerat livet bara för att få läsa den. |
जर्मनी की सीमा पर बसे दूसरे देशों, जैसे फ्राँस, नेदरलैंड्स और स्विट्ज़रलैंड के साक्षियों और जर्मनी के साक्षियों ने अपनी जान पर खेलकर अपने उन भाइयों को आध्यात्मिक खाना पहुँचाया, जिन पर ज़ुल्म ढाए जा रहे थे। Förutom i Tyskland och i Tjeckoslovakien så tog vittnen i flera angränsande länder, som Frankrike, Nederländerna och Schweiz, stora risker för att deras förföljda bröder och systrar skulle få andlig föda. |
(यूहन्ना 17:3) आप शायद ऐसे नौजवानों को जानते होंगे जो अपना काफी समय कॉमिक्स पढ़ने, टी. वी. देखने, वीडियो गेम्स खेलने और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने पर बिताते हैं। (Johannes 17:3) Du kanske känner ungdomar som använder mycket tid till att läsa serietidningar, se på TV, spela dataspel eller surfa på Internet. |
तो जुआ खेलने के मामले में परमेश्वर की मरज़ी जानने के लिए एक मसीही, जुए से जुड़े बाइबल के सिद्धांत इकट्ठा कर सकता है और उन पर गहराई से सोच सकता है। En kristen kan alltså summera och tänka över olika bibliska principer för att uppfatta vad Guds vilja är när det gäller spelande. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av जान पर खेलना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.