Hindi
Vad betyder घड़ी i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घड़ी i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घड़ी i Hindi.
Ordet घड़ी i Hindi betyder klocka, ur, armbandsur. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet घड़ी
klockanouncommon समाप्ति की लम्बाई को घड़ी से निर्धारित नहीं किया जाना चाहिए, हालाँकि अकसर ऐसा होता है। Avslutningens längd bör inte avgöras efter klockan, även om så ofta sker. |
urnounneuter घड़ी हमें घड़ी-निर्माता के बारे में क्या सिखाती है Vad ”uret” lär oss om Urmakaren |
armbandsurnounneuter वह कार में बैठा अपनी पत्नी, शेफाली का इंतज़ार कर रहा था और बार-बार अपनी घड़ी देख रहा था। Han satt i bilen och väntade på sin fru, Diana, och tittade ideligen på sitt armbandsur. |
Se fler exempel
समर्थ यंत्र एकदम सही समय बतानेवाली धूप-घड़ी थी। Samrat yantra var ett exakt solur. |
यहाँ तक कि पहले जो दुश्मन थे, वे भी अकसर ऐसी घड़ियों में कंधे-से-कंधा मिलाकर काम करते हैं। Ofta kommer även de som har motsatta åsikter att samarbeta. |
अगर वह बहुत बीमार है और अपने लिए फैसला नहीं ले सकता, तो डॉक्टर को मरीज़ के उस फैसले के बारे में बताइए, जो उसने पहले ही लिखकर रखा था या फिर अगर मरीज़ ने किसी व्यक्ति को ठहराया है, जो मुसीबत की घड़ी में उसके लिए फैसला ले, तो वही कीजिए, जो वह व्यक्ति कहता है। Om patienten inte kan föra sin talan, respektera då hans eller hennes anhöriga, ombud och eventuella önskningar som skrivits ner sedan tidigare. |
(मत्ती २४:४-१४, ३६) लेकिन यीशु की भविष्यवाणी हमें “उस दिन और उस घड़ी” के लिए तैयार होने में मदद दे सकती है। (Matteus 24:4–14, 36) Men Jesu profetia kan hjälpa oss att vara redo för ”den dagen och timmen”. |
ज़रा सोचिए कि पुराने ज़माने में मुश्किल घड़ियों के दौरान यहोवा ने कैसे अपने लोगों को हिदायतें दी थीं। Kom ihåg hur Jehova i forna tider kommunicerade med sitt folk i kritiska situationer. |
केसीएम घड़ी नियंत्रण मॉड्यूल Inställningsmodul för summer |
इस मुश्किल समय में हमने एक बार फिर यहोवा पर भरोसा रखा और हमने महसूस किया कि वह वाकई अपने सेवकों को ज़रूरत की घड़ी में ताकत देता है। Vi förtröstade på Jehova, och än en gång kände vi att vi fick den styrka som han har lovat att ge sina tjänare när de behöver det. |
(भजन 150:6) उस घड़ी के आने तक, हम में से हरेक जन परमेश्वर की महिमा करने के लिए क्या कर सकता है? (Psalm 150:6) Men vad kan var och en av oss göra för att ge ära åt Gud fram till dess? |
हिमशिखरीय हेर्मोन् पर्वत के पास, यीशु मसीह की ज़िन्दगी में एक मुख्य घड़ी आई। JESUS KRISTUS befinner sig i närheten av det snötäckta berget Hermon, när han når en stor milstolpe i sitt liv. |
यहोवा के वादों पर अगर हमें कोई शक है तो यही घड़ी है कि हम आध्यात्मिक नींद से जाग जाएँ। Om vi tvivlar det minsta på Jehovas säkra löften och har slumrat till andligen, är det nu hög tid att vakna till. |
देने से खुद अपना दुःख कम होता है, और यहोवा भी अपना वादा पूरा करते हुए ज़रूरत की घड़ी में हमारा हौसला बढ़ाता है। Att ge ut av sig själv kan lindra ens eget lidande, och Jehova håller verkligen sitt löfte om att ge oss styrka i tider av nöd. |
ग्रहों के परिक्रमा-पथों की सूक्ष्मता हमें याद दिलाते हैं, जैसे वोल्टेर को याद दिलाया था, कि यह सृष्टिकर्ता एक महान संगाठक होगा एक श्रेष्ठ घड़ी-निर्माता।—भजन १०४:१. Den precision varmed planeterna rör sig i sina banor kan också påminna oss, liksom det påminde Voltaire, om att Skaparen måste vara en mästerlig organisatör, en mästerlig urmakare. — Psalm 104:1. |
जब इस दुनिया के पाप का घड़ा भर जाएगा तब यहोवा के न्याय का दिन आएगा। और वह दिन कैसा होगा? Vad kommer att hända när tiden är inne för Jehova att verkställa sin dom? |
हर घड़ी, हर हाल। fastän åren gått. |
8 हम पूरी तरह तो नहीं जानते कि परीक्षा की उस घड़ी में क्या घटनाएँ घटेंगी। लेकिन हम इतना ज़रूर कह सकते हैं कि उस दौरान ज़िंदगी आसान नहीं होगी और हमें कई त्याग करने पड़ेंगे। 8 Även om vi inte vet exakt vad som kommer att hända under den här prövande tiden, så förstår vi att vi kommer att behöva göra uppoffringar. |
“बहन लेन ने उससे जो बातें कही थीं, उनसे उसे अपनी आखिरी घड़ियों में मदद मिली।”—तिरछे टाइप हमारे। ”Det som syster Lane hade berättat för honom hjälpte honom att klara av sina sista dagar.” — Kursiverat av oss. |
हे पिता, मुझे इस घड़ी से बचा? Fader, rädda mig ur denna stund. |
30 उसी घड़ी यीशु ने जान लिया कि उसके अंदर से शक्ति निकली है+ और उसने भीड़ में पीछे मुड़कर कहा, “मेरे कपड़ों को किसने छुआ?” 30 Jesus märkte direkt att kraft+ hade gått ut från honom, så han vände sig om bland alla människor och sa: ”Vem var det som rörde vid min mantel?” |
“जिस घड़ी के विषय में तुम सोचते भी नहीं हो, उसी घड़ी मनुष्य का पुत्र आ जाएगा।”—मत्ती 24:44. ”Vid en timme som ni inte tänker er kommer Människosonen.” (Matteus 24:44) |
इसलिए तुम भी तैयार रहो, क्योंकि जिस घड़ी के विषय में तुम सोचते भी नहीं हो उसी घड़ी मनुष्य का पुत्र आ जाएगा।” Visa er fördenskull också ni redo, därför att i en stund som ni inte tänker er kommer Människosonen.” |
हम हर घड़ी, हर वक्त और पूरे दिल से यहोवा पर भरोसा रखेंगे। Vi kommer att förtrösta på Jehova vid alla tider och av hela vårt hjärta. |
आप तो जानती ही हैं कि सुबह समय पर उठने में मुझे कितनी दिक्कत होती है, इसलिए आपकी दी घड़ी मेरे बहुत काम आ रही है। #3 Jag är en mästare på att försova mig, så jag har redan haft nytta av den. |
ऐसा प्रतीत हो रहा था जैसे घड़ी में वे पाँच मिनट कभी ख़त्म ही न होंगे। De fem minuterna kändes som en evighet. |
+ 46 उसने फौरन कंधे से घड़ा उतारा और कहा, ‘ज़रूर+ और मैं तेरे ऊँटों को भी पिलाऊँगी।’ + 46 Då lyfte hon snabbt ner krukan och sa: ’Drick,+ och jag ska ge dina kameler vatten också.’ |
धूर्त और मौकापरस्त शैतान अच्छी तरह जानता है कि ऐसी भावना एक इंसान को आध्यात्मिक तरीके से इतना कमज़ोर कर सकती है कि वह परीक्षा की घड़ी में हिम्मत हार सकता है। Han är en försåtlig bedragare som vet att missmod kan försvaga oss och göra oss sårbara. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घड़ी i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.