Ryska
Vad betyder Ева i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Ева i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Ева i Ryska.
Ordet Ева i Ryska betyder Eva, Eve, Ewa. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet Ева
Evaproper (Ева (имя) Джек и Ева заменят настоящий предмет на фальшивку. Jack och Eva kommer att ersätta objektet med ett falskt. |
Eveproper Джек и Ева заменят настоящий предмет на фальшивку. Jack och Eva kommer att ersätta objektet med ett falskt. |
Ewaproper (Ева (округ) |
Se fler exempel
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. Jag var den första kvinnan efter Eva som nämns vid namn i Bibeln. |
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet. |
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ). Intressant nog sade Satan också till Eva att hon skulle bli ”som Gud”! — 1 Moseboken 3:5. |
Ну, ты понимаешь, Адам и Ева, Адам. Du vet, som Adam och Eva, Adam. |
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14). Han är en mästare på att få det som är orätt att verka tilltalande, precis som han gjorde när han frestade Eva. (2 Korinthierna 11:14; 1 Timoteus 2:14) |
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву. Tänk på våra första föräldrar, Adam och Eva. |
Адам и Ева были созданы совершенными, и все их дети тоже должны были родиться совершенными. De var fullkomliga, och deras barn skulle också blivit det. |
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? Hur kunde Adam och Eva se att Jehova älskade dem, men hur besvarade de hans kärlek? |
И что еще важнее, Адаму и Еве самим предстояло решать, слушаться Бога или нет (Бытие 2:17, 18). (1 Moseboken 2:15, 19) Men ännu viktigare var att Adam och Eva hade möjlighet att välja om de skulle lyda Gud eller inte. (1 Moseboken 2:17, 18) |
Ева дома. Eva kom hem. |
Затем мы увидим, как Адам и Ева, первый мужчина и первая женщина, покидают свое состояние бессмертия и райской славы, чтобы стать первой смертной плотью на земле. Vi får sedan se Adam och Eva, den första mannen och den första kvinnan, stiga ner från sitt odödliga tillstånd och sin paradisiska härlighet för att bli det första dödliga köttet på jorden. |
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи. Av de övriga stammarna är det jebuséerna, hivéerna och girgaséerna som oftast nämns i samband med israeliternas erövring. |
Пример Адама и Евы дает нам огромную надежду. Adams och Evas exempel kan ge oss stort hopp. |
Международные СМИ осветили его критику Евросоюза, и вот что написала Ева Балох по этому поводу в своем блоге [анг]: Hans kritik av EU belystes av internationella medier, och här är vad Eva Balogh har att säga om det i sin blogg: |
Мы с Евой прослужили в Африке несколько лет, но однажды я получил письмо от моей мамы, в котором она сообщала, что отец умирает от рака. Efter det att jag och Eva hade tjänat flera år i Afrika fick jag ett brev från min mor, som berättade att far var döende i cancer. |
Восстание Адама и Евы не свело Божий замысел на нет, но все же оно повлекло за собой некоторые изменения, необходимые для того, чтобы замысел в отношении Земли и людей осуществился. När Adam och Eva gjorde uppror mot Gud, förändrade inte detta hans ursprungliga uppsåt, men det ledde till att vissa detaljer måste justeras för att hans uppsåt beträffande människorna och jorden skulle fullbordas. |
Иегова хотел, чтобы Адам и Ева жили вечно. Jehova ville att Adam och Eva skulle leva för evigt. |
Даже животные не приносили им никакого вреда, Бог дал Адаму и Еве задание с любовью господствовать над ними. Inte ens djuren utgjorde något hot, eftersom Gud hade satt mannen och hans hustru till att kärleksfullt råda över dem. |
Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра Kan man verkligen tro på att Gud skapade Adam av stoft från marken och Eva från ett av Adams revben? |
И Ева, жена его, услышав все это, возрадовалась и сказала: ‘Если бы не наше согрешение, мы никогда не имели бы семени и никогда не знали бы добра и зла, и радости нашего искупления, и жизни вечной, которую Бог дает всем послушным’. Hans hustru Eva hörde allt detta och gladde sig och sade: Om det icke vore för vår överträdelse, skulle vi aldrig hava haft säd och skulle aldrig hava haft kunskap om gott och ont och känt glädjen över vår återlösning och det eviga livet, som Gud giver till alla de lydiga. |
В Своей щедрости Он позволил, чтобы даже после мятежа Адама и Евы эти дары остались. Han lät frikostigt alla dessa anordningar vara kvar även efter Adams och Evas uppror. |
Мятежный ангел склоняет первых мужчину и женщину, Адама и Еву, отвергнуть власть Бога. En ängel gör uppror mot Gud och påverkar de första människorna, Adam och Eva, att förkasta Guds styre. |
И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих» (Бытие 3:20; см. также Моисей 4:26). ”Mannen gav sin hustru namnet Eva, ty hon blev moder till allt levande” (1 Mos. 3:20; se även Mose 4:26). |
Чтобы помочь Адаму выполнить это грандиозное задание, Бог дал ему брачную спутницу Еву и повелел им плодиться, размножаться и обладать землей. (1 Moseboken 1:28; 2:15) Som en hjälp åt Adam att fullgöra detta gigantiska uppdrag gav Gud honom en hustru, Eva, och uppmanade dem att vara fruktsamma och uppfylla jorden och lägga den under sig. |
Предыдущий урок по 2 Нефий 2 был посвящен Падению Адама и Евы и Искуплению Иисуса Христа. Den förra lektionen om 2 Nephi 2 fokuserade på Adams och Evas fall och Jesu Kristi försoning. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Ева i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.