Vad betyder домохозяйка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet домохозяйка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder домохозяйка i Ryska.
Ordet домохозяйка i Ryska betyder hemmafru, husmor, husfru, husmoder. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet домохозяйка
hemmafrunoun (замужняя женщина, основной деятельностью которой является ведение собственного домашнего хозяйства) Я лично знаю домохозяек, которые уже в полдень начинают выпивать. Vissa hemmafruar börjar dricka sitt kvällsvin mitt på dan. |
husmornounw Ответ: мы продаем это типичной, среднестатистической домохозяйке. Vi försöker sälja det här till den typiska, genomsnittliga husmodern. Hon, som fyller korgen. |
husfrunoun Ещё чуть-чуть, и мы сделаем из тебя домохозяйку, Лайза Уинтер. Vi skall nog göra dig till en husfru. |
husmodernounw Ответ: мы продаем это типичной, среднестатистической домохозяйке. Vi försöker sälja det här till den typiska, genomsnittliga husmodern. Hon, som fyller korgen. |
Se fler exempel
После войны домохозяйки будут варить яйца быстрее, чем за минуту. Efter kriget kommer hemmafruar att koka ägg på mindre än en minut. |
Ну, на самом деле, я довольно долго была домохозяйкой. Jag har faktiskt varit hemmamamma väldigt länge. |
В конце концов он же авантюрист, а не домохозяйка. Han var trots allt en äventyrare, inte någon hushållerska. |
Вот что сказала Карон — домохозяйка из штата Миссури (США): «Мой адвокат заверил, что детей у меня не смогут забрать из-за моей религии, это возможно только, если меня признают плохой матерью. ”Min advokat hade försäkrat mig om att mina barn inte kunde tas ifrån mig på grund av min religion, utan att jag måste överbevisas om att vara olämplig som mor”, förklarade Karon, en hemmafru från Missouri i USA. |
— А я увольняюсь и стану домохозяйкой, Леннарт говорит, так будет лучше. “Jag ska vara hemmafru, Lennart säger att det är det bästa. |
Стефани Нилсон открыла блог на сайте nieniedialogues.blogspot.com, где вела хронику своей жизни матери-домохозяйки. Stephanie Nielson startade en blogg, nieniedialogues.blogspot.com, där hon redogjorde för sitt liv som hemmafru. |
Может, тебе стоит поискать жадную скучающую домохозяйку. Du kanske ska hitta en kåt, uttråkad hemmafru. |
Рабочим сборочного конвейера, медсестрам, электрикам, домохозяйкам и сельскохозяйственным рабочим приходится подолгу работать внаклонку. Fabriksmontörer, sjuksköterskor, elektriker, husmödrar och jordbrukare är exempel på sådana som måste stå framåtböjda under långa perioder när de utför sitt arbete. |
Домохозяйка – маленькая параноидальная ведьма, она и сообщила в полицию. Hyresvärden är en paranoid liten häxa, så hon ringde polisen. |
МАЛЫШ, который пристально наблюдает за порхающей бабочкой, немолодые супруги, которые любуются великолепным закатом, домохозяйка, которая восхищается составленным ею букетом роз... они на мгновение позабыли обо всем, очарованные красотой. DET lilla barnet som storögt tittar på en fladdrande fjäril, det äldre paret som betraktar en praktfull solnedgång, en husmor som beundrar sin blomsteruppsättning — alla dessa koncentrerar för ögonblicket sin uppmärksamhet på något som fängslar deras skönhetssinne. |
На следующий день после того, как открылся центр занятости в Рио-де-Жанейро, Бразилия, туда без предупреждения пришли пятнадцать добровольцев (из которых десять были домохозяйками) и предложили свою помощь. Dagen efter det att arbetsförmedlingen i Rio de Janeiro i Brasilien öppnades, kom 15 frivilliga oanmälda. (Tio av dem var hemmafruar på heltid.) |
Голосом домохозяйки, которая отчитывает мужа, пришедшего пьяным, например, в четверг. Det låter precis som hustrun när hon läxar upp sin make som kommer hem full, låt oss säga, en torsdag. |
Хотя современные приспособления в какой-то мере и облегчают труд домохозяйки, многие матери вынуждены не только заботиться о своей семье, но и зарабатывать на жизнь. Men många mammor är i en situation som gör att de förutom arbetet hemma också måste ha ett annat arbete. |
Вы были скучающей домохозяйкой, а " Либертад " реализовал ваши скрытые амбиции и деловые навыки. En uttråkad hemmafru. Libertad väckte er dolda ambition och affärstalang. |
Я знаю, в это сложно поверить, глядя на меня, но по своей природе я не домохозяйка. Jag vet att det inte syns... men jag är inte nån naturlig hushållerska. |
А на мужа- домохозяйку уходит еще больше Och min hemma- man tog mycket mer |
Но я не могу стать полицейской домохозяйкой. Men jag kan inte vara en polis hemmafru. |
Кев, сказать, кто моя любимая домохозяйка? Du Kevin, vet du vilken min Real Housewife favorit är? |
Многие сестры-домохозяйки участвуют в проповедническом служении в то время, когда их дети в школе. Många systrar som är hemmafruar har gått i tjänsten när barnen varit i skolan. |
Припиши застреленную из дробовика пригородную домохозяйку. Hemmafrun avrättades i sängen. |
Многие домохозяйки, особенно в сельской местности, пользуются ручными тортильными прессами. Tortillapressar som drivs för hand används fortfarande av många hemmafruar, särskilt på landet. |
Жертвами могут стать люди богатые и знаменитые или же обычные туристы, а также домохозяйки из небогатых семей. Offren kan vara rika och berömda människor, vanliga turister eller hemmafruar från låginkomstfamiljer. |
В результате она смогла вести разговор с домохозяйкой, которой было за 30 лет. Följden blev att hon kunde samtala med en hemmafru i 30-årsåldern. |
Родился в Шевде, отец был кадровым военным, мать — домохозяйкой. Född i Skövde, pappan var stamanställd militär, mamman hemmafru. |
Мать, Лидия Павловна Циргвава (урождённая Фомина), была домохозяйкой. Modern, Lidija Pavlovna Tsirgvava (född Fomina) var hemmafru.. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av домохозяйка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.