Vad betyder bản ghi nhớ i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet bản ghi nhớ i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bản ghi nhớ i Vietnamesiska.
Ordet bản ghi nhớ i Vietnamesiska betyder promemoria, pm, PM, minnesanteckning, avhandling. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bản ghi nhớ
promemoria(memo) |
pm(memo) |
PM(memo) |
minnesanteckning(memo) |
avhandling(memorandum) |
Se fler exempel
Chúng tôi sẽ làm bản ghi nhớ điều đó. Vi upprättar ett memorandum om det. |
'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,'tôi khẳng định với họ. 'Anteckningar är visitationer', berättade jag för dem. |
" Kể từ khi bạn tìm hiểu để nâng lên thành biên bản ghi nhớ riêng của một điều tra viên " " Sen när har du lärt dig att bända in en utredare privata meddelanden ", sade |
'Bị đánh cắp " vua kêu lên, chuyển đến ban giám khảo, người ngay lập tức thực hiện một bản ghi nhớ thực tế. " Stulen! " Kungen utropade, vänd till juryn, som genast gjorde en promemoria om detta. |
Và tôi nói là "Tất cả những gì chúng ta cần là Alaska không lấy bản ghi nhớ cuối cùng," và thế là chúng tôi lại quay lại làm mọi thứ từ đầu." Jag tänkte att "Det enda som behöver hända är att Alaska inte får de senaste uppdateringarna så börjar allt om från början." |
Cậu không nhớ bản ghi chép nào về việc đại thụ Ellcrys bị bệnh sao? Du har aldrig hört om att Allman nånsin varit sjuk? |
5 Để rao giảng cho có kết quả vào lúc chiều tối, chúng ta cần ghi nhớ vài điểm căn bản. 5 För att vara framgångsrika i kvällsvittnande behöver vi komma ihåg några grundläggande saker. |
Hãy ghi nhớ hai lẽ thật cơ bản. Kom ihåg två grundläggande sanningar. |
Tình yêu thương “không ghi nhớ việc ác”.—1 Cô-rinh-tô 13:5, Bản Dịch Mới Kärleken för inte ”räkenskap över oförrätten”. (1 Korinthierna 13:5) |
Bản ghi nhớ. Ett memorandum. |
Sẽ dễ dàng hơn nếu tôi gửi một bản ghi nhớ? Blir det enklare om jag skickar minnesanteckningar till dig? |
'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,' tôi khẳng định với họ. 'Anteckningar är visitationer', berättade jag för dem. |
o Phát tay các bản sao của các phần “Những Nguyên Tắc để Ghi Nhớ” từ những kinh nghiệm học tập ở nhà đang được ôn lại. o Dela ut kopior av avsnitten ”Principer att lägga på minnet” från lärotillfällena som ni går igenom. |
Hãy nhớ rằng, bản báo cáo của những điều tra viên đã ghi nhận rằng ánh sáng rất tốt. Kom ihåg att utredana hävdade i förundersökningen att belysningen var bra. |
Và tôi không nghĩ là anh ấy mong chờ tôi có thêm những bản ghi nhớ chi tiết như thế về những gì tôi đã làm. Och jag tror inte att han hade väntat sig att jag skulle ha så detaljerade anteckningar över vad jag hade gjort. |
Vào tháng 9-1967, chính phủ Vương quốc Anh, Pháp, Đức đã ký một Bản ghi nhớ thỏa thuận (MoU), nhằm bắt đầu phát triển Airbus A300 với 300 ghế. I september 1967 undertecknade tre västeuropeiska länders regeringar (Storbritannien, Frankrike och Västtyskland) ett Memorandum of Understanding (MoU) för att starta utvecklingen av ett medeldistansflygplan för passagerartrafik med 300 säten Airbus A300. |
Ghi nhớ theo cách thức mà Thượng Đế muốn, là một nguyên tắc cơ bản và cứu rỗi của phúc âm. Att minnas på det sätt som Gud avser är en grundläggande och frälsande princip i evangeliet. |
Thêm Ghi nhớ lòng thương xót của Thượng Đế và Tin vào lời của Thượng Đế vào bản liệt kê ở trên bảng. Lägg till kom ihåg att Gud är barmhärtig och tro på Guds ord till listan på tavlan. |
Nếu nhấp vào một liên kết có ghi là "Đã lưu trong bộ nhớ đệm", thì bạn sẽ thấy phiên bản của trang web mà Google đã lưu trữ. Om du klickar på länken Cachad visas den version av webbplatsen som Google har sparat. |
21 Vì sự hiện diện Chúa đến gần rồi, chúng ta đặc biệt có lý do chắc chắn để ghi nhớ và áp dụng những bài học căn bản trong hai dụ ngôn của Chúa Giê-su mà chúng ta đã bàn luận. 21 Eftersom det är så, har vi all anledning att begrunda och tillämpa de grundläggande lärdomarna i de två av Jesu liknelser som vi nu har behandlat. |
Điều này nhắc chúng ta nhớ đến những lời ghi nơi Mi-kê 7,2: “Trong xứ không còn một ai trung thành” (bản dịch Trịnh Văn Căn). Detta påminner oss om det som vi läser i Mika 7:2: ”Den lojale har förgåtts från jorden.” |
Kiến thức vật lý cơ bản, đáng được ghi nhớ. Enkel fysik, värt att minnas. |
Chúng phản ứng khi bạn hiểu nghĩa của một câu, nhưng không phản ứng khi bạn làm công việc trí não phức tạp khác như tính nhẩm hay ghi nhớ thông tin hay thưởng thức cấu trúc phức tạp của một bản nhạc. De aktiveras när du förstår betydelsen i en mening men inte när du gör andra mentalt avancerade saker som abstrakt aritmetik eller håller kvar information i minnet eller uppskattar en avancerad uppbyggnad i ett musikstycke. |
Các bản liệt kê này có thể giúp các em sắp xếp những điều học được từ thánh thư và các vị tiên tri để các em có thể ghi nhớ và sẵn sàng chia sẻ điều mình biết với những người khác. Listor hjälper dig att organisera det du lär av skrifterna och profeterna så att du kommer ihåg det och kan dela din kunskap med andra. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bản ghi nhớ i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.