Vietnamesiska
Vad betyder bài khóa i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet bài khóa i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bài khóa i Vietnamesiska.
Ordet bài khóa i Vietnamesiska betyder lärobok, pränta, text, textfil, formulering. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet bài khóa
lärobok(text) |
pränta(text) |
text(text) |
textfil(text) |
formulering
|
Se fler exempel
Ông đã quên vài bài học trong khóa nghiên cứu sa mạc ở nhà, ông Bonnard. Ni missade några ökenlektioner, mr Bonnard. |
Do vậy tôi đã tiến hành một bài kiểm tra đầu khóa. Så jag gjorde ett snabbt test när de kom. |
Theo sau phần mở đầu là năm bài diễn văn ngắn ngỏ lời cùng khóa tốt nghiệp. Dessa inledande ord följdes av en serie på fem korta tal som riktades till eleverna. |
Đừng để những đòi hỏi của công ăn việc làm, thể thao, các sinh hoạt ngoại khóa, bài tập, hoặc bất cứ điều gì khác trở nên quan trọng hơn thời gian mà các anh chị em dành cho nhau ở nhà với gia đình của mình. Låt inte jobbkrav, idrott, aktiviteter, läxor eller något annat bli viktigare än tiden du tillbringar tillsammans hemma med din familj. |
Họ có sắp đặt thời khóa biểu cho con làm bài tập ở nhà và giúp đỡ khi nó cần không? Avsattes tillräcklig tid till läxarbete, och fick barnet hjälp när så behövdes? |
Mark Noumair, một giảng viên Trường Ga-la-át tốt nghiệp khóa 77, kết thúc loạt bài giảng này, nói về chủ đề: “Bây giờ chúng tôi ở trong tay ông”. Mark Noumair, Gileadlärare och elev i den 77:e klassen, avslutade den här serien av tal med temat ”Vi är i din hand”. |
Sự cần thiết về tốc độ giảng dạy áp dụng cho toàn bộ khóa học cũng như cho riêng các bài học. Behovet av tidsplanering gäller både hela kursen och enskilda lektioner. |
Bài chi tiết: Bằng Rừng Trong khi các khóa huấn luyện trưởng khác nhau được tiến hành tại Công viên Gilwell, khóa nổi tiếng nhất là khóa huấn luyện Bằng Rừng. Huvudartikel: Wood Badge Även om ett flertal olika utbildningar hålls vid Gilwell park, är den mest kända Wood Badge-utbildningen. |
Sau bài hát kết thúc và lời cầu nguyện chân thành, chương trình ngày mãn khóa chấm dứt. Efter en avslutande sång och en innerlig bön var programmet slut. |
Tại những nước Tây Phương, hiện nay có nhiều sách, các bài trong tạp chí, và những khóa đặc biệt dạy những cử chỉ, dáng điệu, cách liếc, và nhìn chằm chằm là những điều không thể thiếu được trong “nghệ thuật tán tỉnh”. I västvärlden ökar utbudet av böcker, tidningsartiklar och specialkurser som lär ut vilka gester, minspel, ögonkast och blickar som ingår i ”konsten att flörta”. |
Rồi nhập từ khóa, chẳng hạn như “trầm cảm” hoặc “tự tử” để tìm thêm những bài giúp ích. Där kan du söka på sådana ord som ”depression” eller ”självmord”. |
Khi xem xét thời khóa biểu niên học tới, bạn sẽ thấy rằng, bài giảng số 3 và số 4 sẽ dựa trên sách nhỏ Đề tài Kinh thánh để thảo luận. Dessutom ingår boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv i 1998 års kursplan, och den här boken kommer att behandlas successivt i uppgift nr 3 och nr 4. |
Học Thánh Thư Hằng Ngày và Đọc Bài cho Khóa Học [2.3] Studera skrifterna dagligen och läs kursens text [2.3] |
* Học thánh thư hằng ngày và đọc bài cho khóa học. * Studera skrifterna dagligen och läsa kursens text. |
Nếu chúng ta chịu lắng nghe thì những lời của bài thánh ca này đang giảng dạy phúc âm, vì quả thật, chúng là một khóa học trong giáo lý !” Om vi lyssnar lär de oss evangeliet, ty återställelsens psalmer är i själva verket en kurs i läran!” |
Và khi những nạn nhân trong trận lụt tại Mozambique nhận chìa khóa ngôi nhà mới của mình, cả nhóm cùng bật hát bài “Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu của chúng tôi”. Och när översvämningsoffren i Moçambique fick nycklarna till sina nybyggda hus, började hela gruppen plötsligt sjunga sången ”Jehova är vår tillflykt”. |
Tuần báo Pháp La Vie giải thích tại sao niềm tin về địa đàng—dù ở trên đất hay ở trên trời—đã bị quên lãng, ít ra là trong Giáo Hội Công Giáo. Tuần báo ấy viết: “Sau khi đã ảnh hưởng mạnh mẽ trên giáo lý Công Giáo ít nhất 19 thế kỷ, [khái niệm về một] địa đàng đã biến mất khỏi những sinh hoạt tâm linh, những bài thuyết giáo ngày Chủ Nhật, các khóa thần học và các lớp dạy giáo lý”. Den franska veckotidningen La Vie förklarar varför tron på ett paradis, antingen på jorden eller i himlen, har övergetts, åtminstone av den katolska kyrkan: ”Efter att ha dominerat katolska kyrkans läror i åtminstone 1 900 år har [tanken på] ett paradis försvunnit från andliga retreater, predikningar på söndagarna, teologiska kurser och katekesundervisningar.” |
Bây giờ tôi sẽ trở lại câu chuyện mà tôi đã bắt đầu với bài nói chuyện này, khi chúng tôi bị mắc kẹt trong bãi đậu xe lạnh giá và hỏi: “Chìa khóa ở đâu rồi?” Vi slutar där vi började, strandsatta på en iskall parkeringsplats med frågan: ”Var är nycklarna?” |
Thông tin sau đây đã được biên soạn bằng cách sử dụng những điểm chính ở trong các bài học cho khóa học này. Följande information har sammanställts utifrån viktiga lärosatser i lektionerna i den här kursen. |
Các bài hướng dẫn học tập được cung cấp để giúp giảng viên và học sinh nhận ra một số giáo lý và các nguyên tắc quan trọng của khóa học. Studievägledningar har tagits fram för att hjälpa lärare och elever identifiera några av kursens viktiga lärosatser och principer. |
Theo phương pháp này, những người tham dự Khóa Hội Thảo về Chúa Giê-su đã gạt bỏ tất cả bốn điểm nêu lên dưới dạng câu hỏi trong phần nhập đề bài này. Genom att följa den här metoden har deltagarna vid Jesusseminariet svarat nej på alla de fyra frågor som ställdes i början av artikeln. |
Mặc dù mỗi đề tài giáo lý sẽ được giảng dạy trong mỗi năm, nhưng chỉ có những lời phát biểu cụ thể về giáo lý được hỗ trợ bởi các đoạn thánh thư thông thạo giáo lý liên quan với một khóa học của năm quy định mới sẽ được nhấn mạnh trong các bài học Thông Thạo Giáo Lý cho năm đó. Även om varje läroämne behandlas varje år, betonas bara de uttalanden om läror som beläggs med de nyckelskriftställen som har anknytning till ett givet års studiekurs i det årets lektioner om nyckelläror. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bài khóa i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.