Чехия
Что означает ztížit в Чехия?
Что означает слово ztížit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ztížit в Чехия.
Слово ztížit в Чехия означает затруднять, отяготить, затруднить, осложнить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ztížit
затруднятьverb |
отяготитьverb |
затруднитьverb Mé osobní ambice mohly zahalit můj pohled na skutečnost a ztížit mi získání zjevení. Мои личные амбиции, возможно, затуманили мое восприятие реальности и затруднили процесс обретения откровения. |
осложнитьverb Předpokládám, že žena může věci trochu ztížit. Хотя жена, наверное, тоже может всё осложнить. |
Посмотреть больше примеров
Pronásledování nebo ekonomické problémy mohou křesťanskému otci ztížit opatřování životně nutných věcí pro rodinu. Преследование или экономические трудности могут очень затруднить отцу снабжать свою семью необходимым для жизни. |
Předpokládám, že žena může věci trochu ztížit. Хотя жена, наверное, тоже может всё осложнить. |
Ale to vám to musí hodně ztížit. Но вам же это доставляет массу неудобств. |
Kromě snížení objemu pomoci však dárci mohou také ztížit půjčovatelským zemím splácení dlužných částek (to se netýká jen půjček na vzdělání). Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
28–35. a) Popiš zlozvyky při konverzaci, které mohou manželovi ztížit rozhovor s jeho manželkou. b) Co lze udělat, aby se zlepšila konverzace mezi manželem a manželkou? 28—35. (а) Опиши некоторые привычки в разговоре, из-за которых мужу бывает трудно говорить со своей женой? (б) Что можно предпринять для улучшения разговора между мужем и женой? |
Zrušení veřejné oslavy, shazování bomb, používání plynu proti vlastním lidem, by to mohlo ztížit. Отмена публичной церемонии, бомбоудары, использование газа против своего народа — затруднят мне задачу. |
Na planetě jsou miliardy hráčů, takže si to potřebujeme ztížit. Сейчас на планете миллиард игроков, поэтому нам нужен больший вызов. |
Ale mohla jsi nám to trochu ztížit. Могла бы и постараться чуть посильнее. |
Nedávná soudní rozhodnutí ve Spojených státech těmto supům nahrála, což může ještě více ztížit restrukturalizaci dluhů, zatímco nadšení pro finanční záchrany zjevně ochabuje. Последние судебные решения Соединенных Штатов дали «стервятникам» преимущества, что может сделать реструктуризацию долга еще более сложным процессом, тогда как энтузиазм по поводу финансовой помощи явно ослабевает. |
„Některé z obdivovaných vlastností, jako je například loajalita..., mohou mít spojitost s válkou; mohou ji totiž velmi snadno roznítit a mohou také ztížit její ukončení,“ napsal v časopise The Lancet autor Thurstan Brewin. «Именно такие качества, которыми обычно восхищаются, например преданность... чаще содействуют разжиганию войны и препятствуют ее прекращению»,— написал в журнале «Ланцет» Тёрстан Брюэн. |
Jak můžete vidět, rozhodli jsme si to ztížit a k hraní jsme vybrali tři písně ve třech různých tóninách. Как вы видите, мы решили держать себя в ежовых рукавицах и выбрали для этого выступления три песни в трёх разных ключах. |
Neexistuje lepší způsob, jak podkopat daňový systém, než ztížit vládě cestu, jak se dostat k penězům. Лучшего пути сотрясти налогооблажение, кроме как заставить правительство как следует работать, чтобы получить свои деньги, не существует. |
(Smích) Ale její starosti nejsou úplně uhozené, protože porozumění může vést k míře empatie, a může to ztížit přísnou odpověď, když stále respektujete jejich lidskost. (Смех) И это не беспочвенное беспокойство, потому что понимание причин поведения может привести к сочувствию, что делает «строгого родителя» и ему подобный стиль поведения неуместным. |
Všem nám to může pěkně ztížit. Она может серьезно усложнить нам жизнь. |
Mé osobní ambice mohly zahalit můj pohled na skutečnost a ztížit mi získání zjevení. Мои личные амбиции, возможно, затуманили мое восприятие реальности и затруднили процесс обретения откровения. |
Nemyslíte, že dopad na výkon, který prokazatelně vedl k vážnému zneužívání drog, mohl mému klientovi ztížit chápání toho, co zavraždění Mariany Wallaceové vlastně znamenalo? Вы не думаете, что неработоспособность которая, как было показано, привела к наркомании, может усложнить для моего клиента понимание того, что вообще значит убийство Марианы Уоллес? |
Satan se mi to snaží ztížit, ale Jehova se o mě vždy staral a dbal o mé potřeby.“ Сатана старается затруднять дела, но Иегова всегда обеспечивал меня и заботился о моих нуждах». |
Mou práci žalobce to dokáže ztížit, ale ten princip podporuji. Это может усложнить мою работу как прокурора, но я полностью поддерживаю этот принцип. |
Tak jsem se mu to snažila tak ztížit, jak to jen šlo. Так что я попыталась сделать это Как можно более сложным для него. |
Jen jsem ti to musel ztížit natolik, abys neměl podezření, že jsi byl vlákán do pasti. Главное было не поддаться раньше времени, чтобы ты не заподозрил ловушку. |
‚Bude střežit naše srdce a naše myšlenkové síly‘ a tak nám pomůže, abychom nereagovali ukvapeně nebo nemoudře, což by naši situaci mohlo ještě ztížit. (Kazatel 7:7) Он ‘соблюдет сердца наши и помышления наши’, помогая нам избежать поспешной и немудрой реакции, которая усугубила бы несчастье (Екклесиаст 7:7). |
Mohlo by to ztížit určování příčiny smrti, Может усложнить определение причины смерти. |
A všechny tyto věci můžete použít ke své výhodě, pokud dokážete řídit počasí, protože můžete mít strašnou bouřkovou frontu a ztížit, pokud ne znemožnit nepříteli operovat na zemi, nebo létat se svými letadly, pokud nemají letadla, která jsou tak sofistikovaná, jako ta vaše. И все это можно использовать для получения преимуществ, если вы умеете контролировать погодные условия, также потому что если идет страшный штормовой фронт, из- за которого противнику сложно и даже невозможно вести действия на земле или использовать самолеты, если у них нет таких самолетов нового поколения, какие есть у вас. |
Přečtěte si Almu 5:53–56 a označte si postoje a skutky, které by člověku mohly ztížit naslouchání hlasu Spasitele. Прочитайте Алма 5:53–56 и выделите в тексте взгляды и поступки, которые мешают человеку внимать голосу Спасителя. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ztížit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.