Чехия
Что означает zaměřený в Чехия?
Что означает слово zaměřený в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zaměřený в Чехия.
Слово zaměřený в Чехия означает направленный, тенденциозный, смещённый, нацеленный, наводимый на цель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zaměřený
направленный(orientated) |
тенденциозный(biased) |
смещённый(biased) |
нацеленный(targeted) |
наводимый на цель(targeted) |
Посмотреть больше примеров
Celý náš životní běh — bez ohledu na to, kde jsme a co děláme — by měl dokládat, že naše myšlení a naše pohnutky jsou zaměřeny na Boha. — Přísl. Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр. |
Máme zaměřený vnitřek prvního nepřátelského plavidla. Оружие нацелено на координаты в первом вражеском судне. |
Překontrolujeme jejich papíry, budeme hledat v jejich složkách technické zaměření. Давайте хорошенько проверим документацию, просмотрим их файлы о прошлом инженеров. |
Zvláštní pozornost bude zaměřena na problémy, s jakými se setkávají mladí lidé, a na to, jak se s nimi mohou v těchto kritických časech vyrovnávat. Особое внимание будет уделено проблемам, с которыми встречаются молодые люди, и тому, как они могут с ними справляться в наши критические времена. |
Zůstaneme-li zaměřeni na základní zásady života podle evangelia, budeme požehnáni jasnou myslí, moudrostí a vedením. Сосредоточенность на главных принципах жизни по Евангелию благословит нас ясностью, мудростью и руководством. |
Naneštěstí, místo zaměření se na vymýcení chudoby, jak by se očekávalo, strategie výběru se zaměřuje na eliminaci chudých. К сожалению, вместо избавления от бедности, как можно было ожидать, их стратегии нацелены на уничтожение бедных. |
Jedná se o první muzeum v Evropě zaměřené výhradně na fotografii. Это первый в США музей, посвящённый исключительно индейцам. |
Po pádu komunismu byl jedním z důstojníků, kteří byli vybráni pro tajná jednání se západem, zaměřená na vojenskou spolupráci. После падения Коммунизма, он был одним из множества офицеров, назначенных вести секретные переговоры с западом с целью военного сотрудничества. |
Úsilí našich dvou institucí – v oblastech tak rozmanitých, jako jsou strategie omezování chudoby, odpouštění dluhů a málo známý společný program zaměřený na analýzu finančních sektorů našich členských zemí – posílilo světové hospodářství. Сила бреттонвудских учреждений заключается в интеллектуальном разнообразии, и фонду принесла пользу честность Вольфенсона, как и его преданность сотрудничеству банка и фонда, которое последовательно углублялось на протяжении последнего десятилетия. Работа наших двух учреждений – в таких разнообразных областях, как стратегии по сокращению бедности, списание долгов, а также незапланированная совместная программа по анализу финансовых секторов в странах, являющихся членами наших учреждений – укрепила мировую экономику. |
Od října 2007 učí v jediném oficiálním magisterském programu, zaměřeném na rakouskou ekonomii, který byl akreditován a je tudíž platný v celé Evropské Unii. С октября 2007 года возглавляет единственную аккредитованную магистерскую программу по специальности «Австрийская экономическая школа», диплом об окончании которой принимается на территории ЕС. |
Pamatujme na to, že Mojžíš, muž zaměřený na duchovní věci, ‚si zvolil, aby s ním bylo špatně zacházeno spolu s Božím lidem, spíše než aby měl dočasné potěšení z hříchu‘. Помните: духовно настроенный Моисей «лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение» (Евреям 11:24, 25). |
Jo, to je moje zaměření Да, я этим занимаюсь |
Takže hacker je specificky zaměřen na tu mešitu Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечеть |
Posílit je třeba politický konsenzus ve prospěch univerzitního vzdělávání, mezinárodně otevřeného obchodu, zdravotnictví pro všechny a hospodářství zaměřeného na vědu a techniku. Политическое согласие о пользе всеобщего образования, внешней торговли, здравоохранения и научно-ориентированной экономики нужно упрочить. |
U reklam se zaměřením na počáteční období se cíle zvyšují o 25 %, u reklam s rovnoměrným zobrazováním se cíle zvyšují pouze o 5 %. Для объявлений, показываемых в режиме сосредоточения в начале кампании, цели увеличиваются на 25%, а для равномерно показываемых объявлений – всего на 5%. |
Zřejmě ne. I poté, co na něj přišla tato „němota“, totiž pronesl proroctví, jež byla zaměřena převážně proti okolním zemím, které jásaly nad pádem Jeruzaléma. Очевидно, нет, потому что даже после того, как им овладело «безмолвие», он произносил пророчества, касавшиеся главным образом соседних государств, которые радовались падению Иерусалима (Иезекииль, главы 25—32). |
Američtí představitelé na to musí reagovat politickou agendou zaměřenou na oživení růstu v současnosti a jeho udržení do budoucna. Лидеры страны обязаны отреагировать на эту обеспокоенность и принять повестку, нацеленную на восстановление роста сейчас и его сохранение в будущем. |
Začneme konzultace s kmeny, zaměřené na školení domorodých komunit o potenciálním využití a zneužití genetické informace. Со временем мы планируем открыть исследовательский институт ИндиГеномики для проведения собственных экспериментов и обучения следующего поколения автохтонных учёных. |
Povinný (u všech položek z kategorií produktů Oblečení a doplňky > Oblečení a Oblečení a doplňky > Obuv, které jsou zaměřeny na obyvatele Brazílie, Francie, Japonska, Německa, Spojeného království nebo USA, a u všech produktů dostupných v různých velikostech) Обязательный (для предметов одежды из категорий Apparel & Accessories > Clothing [Предметы одежды и принадлежности > Одежда] и Apparel & Accessories > Shoes [Предметы одежды и принадлежности > Обувь], которые продаются в Бразилии, Великобритании, Германии, США, Франции и Японии и для других товаров, у которых есть варианты разных размеров) |
V dopise stálo, že „celkové zaměření [videa] je chvályhodné a NBS [Národní transfuzní služba] jej jednoznačně podporuje“. В письме также отмечалось, что «фильм заслуживает самой высокой оценки, и Национальная служба крови полностью поддерживает главную идею фильма». |
Vzpomínám si na jednoho mladého muže, který mě požádal o radu ohledně výběru svého studijního zaměření. Помню, однажды молодой прихожанин спросил моего мнения о выборе образования. |
Po celém světě už se objevují nové firmy zaměřené na nízkouhlíková řešení výroby a spotřeby energie, od žárovek po dopravu, ale jsou stále v průkopnické fázi. Новый бизнес уже появляется по всему миру, он акцентирует свое внимание на решениях, которые позволяют снизить содержание углекислого газа в атмосфере при производстве и использовании энергии, начиная с лампочки и заканчивая транспортом. |
Příklady: vyzývavé prohnutí zad, roztažené nohy nebo ruce na zakrytých genitáliích; zaměření na zobrazení zakrytých genitálií nebo ňader; napodobování sexuálních poloh; kresby sexuálních poloh Примеры: выгнутая спина, раздвинутые ноги, прикрытые руками половые органы, концентрация внимания на половых органах или груди, имитация сексуальных позиций, рисунки сексуальных позиций. |
V červnu 2018 bude společnost Google aktualizovat zásady pro finanční služby. Důvodem je omezení inzerce zaměřené na kontrakty na vyrovnání rozdílu, promptní devizové obchody typu „rolling spot“ a sázení na spread. В июне 2018 г. мы дополним правила в отношении финансовых услуг. |
(Zjevení 16:3) Jako druhé zatroubení je i tato miska zaměřena proti „moři“ — proti rozbouřené vzpurné mase lidstva odcizeného od Jehovy. Как и второй трубный сигнал, эта чаша обращена против «моря» — бушующих, мятежных масс человечества, отчужденных от Иеговы (Исаия 57:20, 21; Откровение 8:8, 9). |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zaměřený в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.