Что означает vzít za své в Чехия?

Что означает слово vzít za své в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vzít za své в Чехия.

Слово vzít za své в Чехия означает погибнуть, погибать, умирать, умереть, губить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vzít za své

погибнуть

(perish)

погибать

(perish)

умирать

(perish)

умереть

(perish)

губить

(perish)

Посмотреть больше примеров

„Ve II. světové válce měly všechny svazky mezi lidmi vzít za své.
«Все, что связывало человека с человеком, было обречено на погибель во второй мировой войне.
Měli bychom si vzít za své, aby už nikdy nikde nic nepřežil.
Нам надо постараться, чтобы никто нигде и никогда больше не выжил.
Musí vzít za své, že připravenost a reakce na významná porušování lidských práv patří do jádra jejích činností.
СБ следует признать, что одной из его базовых задач является предупреждение массовых нарушений прав человека и реагирование на эти нарушения.
José, umělec, jehož slova zde byla už citována, říká: „Obrazy se během let mohou ztratit nebo vzít za své.
Хосе, художник, о котором упоминалось выше, говорит: «Со временем картины могут испортиться или даже потеряться.
Prezident Putin totiž izolovaným ostrovem uprostřed Ruska vskutku je, přinejmenším pro ruskou elitu, která vzít za své jeho odhodlání ukotvit Rusko pevně k Západu.
Потому что в пределах России президент Путин кажется изолированным островом, по крайней мере, среди российской элиты, которая так и не согласилась с его решением крепко привязать Россию к Западу.
Pokud se dokážeme tyto hodnoty naučit od alespoň některých vlivů na pravici, pokud je budeme umět přijmout a vzít za své, možná budeme moct udělat malý obchod.
Мы можем усвоить эти ценности от некоторых представителей правых, если мы можем взять и включить их, может быть, нам удастся совершить небольшой обмен.
Je připravená vzít na sebe vinu za své zločiny, ať už jsou jakékoliv.
Она готова ответить за свои преступления, какими бы они не были.
A přesto... která z žen by si chtěla vzít za muže krále, který své ženy buď odloží nebo zabije?
И всё же, какая женщина захочет выйти за короля,... который либо отказывается от своих жен, либо убивает их?
Za své chyby musíte vzít zodpovědnost.
Вы должны отвечать за свои ошибки.
Samotný Shermanův zákon nezměnil tuto situaci přes noc, ale jakmile se prezident Theodore Roosevelt rozhodl vzít toto téma za své, stal se z něj silný nástroj, který se dal využít k rozbití průmyslových a dopravních monopolů.
Сам акт Шермана не изменил ситуацию мгновенно, но, поскольку президент Теодор Рузвельт решил поддержать его, акт стал могучим инструментом, который мог использоваться для ослабления промышленных и транспортных монополий.
Můžu vzít své dva tisíce a prchnout s Banditos za humna.
Могу взять мои две штуки и отправиться в горы с Banditos!
Ale také jste plánoval královraždu proti králi, takže by si Anne mohla vzít jednoho ze svých milenců a vládnout jako regent za své nemanželské dítě.
Вам надо было замыслить цареубийство, убийство короля, чтобы Анна могла выйти замуж за одного из своих любовников и править в качестве регента при её незаконном ребенке.
A uslyšíte své jméno ve Vašem soudu, protože jste ho najal spáchat vraždu a pak vzít na sebe vinu za jinou.
И вы еще услышите это имя на вашем суде, ведь вы его наняли для совершения одного убийства и принятия на себя вины за другое.
(5Mo 7:1–4) Nicméně voják si mohl vzít za manželku zajatou pannu z jiného cizího národa potom, co prošla obdobím očišťování, během něhož oplakala své mrtvé rodiče a přerušila všechny minulé náboženské svazky. (5Mo 21:10–14)
Однако воин мог жениться на пленной девственнице из другого народа после периода ее очищения, в течение которого она оплакивала умерших родителей и избавлялась от всего, что связывало ее с прежней религией (Вт 21:10—14).
Je pravda, že jsi možná jen zednický podavač, ale pamatuj si, že jsi starší v Izraeli, že jsi vyslanec Pána Ježíše Krista, a pokud plníš své povinnosti, pak máš něco, co ti svět nemůže dát ani vzít; a jsi zodpovědný Bohu za poctivé používání hřivny, které tě On učinil správcem, ať již je velká, či malá.
Верно, что, может быть, вы всего лишь подручный каменщика, но помните, что вы – старейшина в Израиле, вы – посланник Господа Иисуса Христа, и если вы добросовестно исполняете свои обязанности, вы обладаете тем, чего мир не может ни дать, ни отобрать; и вы в ответе перед Богом за честное использование того таланта, которым Он поручил вам распоряжаться, как бы велик или мал он ни был.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении vzít za své в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.