шведский
Что означает träd в шведский?
Что означает слово träd в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию träd в шведский.
Слово träd в шведский означает дерево, деревья, древо, проволока, дерево. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова träd
деревоnounneuter (жизненная форма деревянистых растений с единственной, отчётливо выраженной главной осью — стволом) En gammal man vilade sig i skuggan av trädet. Старик отдыхал в тени дерева. |
деревьяnoun En gammal man vilade sig i skuggan av trädet. Старик отдыхал в тени дерева. |
древоnoun Några hade kommit till trädet och ätit av frukten. Некоторые дошли до древа и вкусили от плода. |
проволокаnounfeminine |
деревоnoun (тип данных в информатике) En gammal man vilade sig i skuggan av trädet. Старик отдыхал в тени дерева. |
Посмотреть больше примеров
Namnet på ett träd (hebr.: tidhhạr) som nämns två gånger i de hebreiska skrifterna, i Jesaja 41:19 och 60:13. Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13. |
Vem har gjort jorden och djuren, träden och haven? Как появились Земля, животные, деревья, океаны? |
Det kan ta upp till 24 timmar innan ändringarna träder i kraft. Изменения вступят в силу в течение 24 часов. |
Thor höll ut och placerade ett slag i pojkens mage – men utan effekt: det var som att slå mot ett träd. Тор протянул руку и ударил его в живот, но это едва ли возымело действие – это было все равно что ударить дерево. |
Om detta är din situation, kan du då öka din lycka genom att träda in i den reguljära pionjärtjänsten? Если так обстоит дело и с тобой, не мог бы ты умножить свое счастье, предприняв необходимые шаги для общего пионерского служения? |
Träd som en gång i tiden stod på torra land står nu envist kvar på den översvämmade marken, mitt ute i Reelfoot Lake. Деревья, когда-то стоявшие на суше, сегодня растут в центре озера, упрямо цепляясь за грунт. |
Om nödvändigt förklarar du att med inympning av en gren menas att plantera över en trädgren på ett annat träd. При необходимости объясните, что, прививая ветвь, мы приживляем ветвь одного дерева к другому дереву. |
Eventuella vittnen till det orätta skulle veta vem som hade lidit orätt och skulle ha ansvaret att träda fram och fastställa skulden. Тогда какие-нибудь свидетели несправедливости знали бы, кто пострадал от несправедливости, и, следовательно, имели бы обязанность объявить, чтобы вина могла быть доказана. |
(Jer 6:6; Lu 19:43) När träd och skogar försvinner sköljs matjordsskiktet bort, och resultatet blir att många områden blir ofruktbara och ödelagda. Уничтожение лесов привело к вымыванию плодородного слоя почвы и образованию бесплодных пустынь. |
Inga ljus syns på ön, vågorna slår skummande upp på branta klippor, de tärda träden böjer sig i vinden На острове не было ни огонька, пенистые волны бились о крутые скалы, измученные деревья гнулись под ветром |
För att göra kunskapen produktiv måste vi lära oss att se både skogen och träden. Чтобы сделать знания продуктивными, мы должны научиться видеть и лес, и деревья. |
Jo, skogen, men inte för att hugga träd. Живу в лесу, это да, но деревья не рублю. |
Men det är fina blommor han sätter upp i träden runt bollplanerna. Но тебе должны понравиться цветущие полисандровые деревья, которые он посадил возле игровых полей. |
Några kommer att överleva Jehovas dom, alldeles som det finns frukt kvar på ett träd efter skörden Как после уборки урожая на дереве остаются плоды, так останутся люди, пережившие суд Иеговы. |
Och eftersom de flesta tropiska träd i sin tur är beroende av djur för sin fröspridning, leder utrotningen av djurarter också till att de träd som de betjänar utrotas. А так как будущее большинства тропических деревьев, в свою очередь, зависит от животных, распространяющих их семена, истребление человеком этих существ ведет к вымиранию деревьев, которые эти животные обслуживают. |
Avskära; som när man kapar av grenar på träd, beskär. Отрезать, например ветки деревьев, подрезать. |
« Van Heerden nickade. »Bortanför träden. Ван Герден кивнул: — За деревьями. |
Om en flock vildhundar dök upp nu skulle jag inte ha en chans att hinna klättra upp i ett träd innan de anfaller. Если здесь сейчас появится стая диких собак, то шансы залезть на дерево у меня будут явно не велики. |
Titta på träden! Смотри!Деревья! |
Jag kan vara ditt träd! Я буду твоим деревом. |
När vi hunnit halvvägs sätter vi oss på några stora stenar och vilar och har en fantastisk utsikt över den täta träd- och buskvegetationen, som breder ut sig över den vidsträckta slätten ända till en bergskedja långt borta vid horisonten. Поднявшись до середины, мы отдыхаем на камнях и любуемся видом сплошных кустов и деревьев, растянувшихся по огромной равнине до цепи гор на далеком горизонте. |
Jag åkallar dessa fegisar, de människor som skapade den att träda fram ur skuggorna och visa sina ansikten. Я призываю настоящих трусов - тех, кто это сделал - выйти из тени и показать свое лицо. |
Under vår vandring i skogen ackompanjeras vi av fågelsång och aptjatter, och vi blickar med vördnad upp mot de gamla träden med sina väldiga stammar, som reser sig 60 meter upp i luften. Мы потрясены! Их мощные стволы возвышаются над нашими головами на 60 метров. Экскурсовод рассказывает нам, что площадь парка составляет 3 500 квадратных километров. |
7 Och han sade till kvinnan: Har Gud verkligen sagt: Ni skall inte äta av varje träd i alustgården? 7 И сказал он женщине: Вот, сказал ли Бог: Не ешьте от всякого дерева в асаду? |
Att han kunde gå under ett träd om hösten och att ett löv kunde falla och möta hans hand. За то, что он мог ходить под осенними деревьями, за то, что вот этот листик упал ему на руку. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении träd в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.