шведский
Что означает ton в шведский?
Что означает слово ton в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ton в шведский.
Слово ton в шведский означает тонна, тон, оттенок, тон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ton
тоннаnounfeminine (единица измерения массы, равная тысяче килограмм) Vi skulle vilja beställa 18 ton olivolja. Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла. |
тонnounmasculine (использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем) Till och med våra allra svåraste prövningar tillför rika, vemodiga toner och teman som berör. Даже наши самые сложные проблемы принесут насыщенные меланхолические тона и трогательные мотивы. |
оттенокnounmasculine Den hade blivit värmebehandlad på klassiskt vis. Den hade en rosa ton, nästan laxfärgad. Он подвергся термическому воздействию, поэтому у него был классический окрас, такой розовый, почти оттенка лосося, знаешь? |
тонnoun (единица измерения то ли массы то ли объёма) Till och med våra allra svåraste prövningar tillför rika, vemodiga toner och teman som berör. Даже наши самые сложные проблемы принесут насыщенные меланхолические тона и трогательные мотивы. |
Посмотреть больше примеров
Det finns människor - några har jag redan nämnt - som är fantastiska, som tror på kvinnors rättigheter i Saudiarabien, som försöker och som får ta mycket hat eftersom dom tar ton och gör sig hörda. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
Från starten 1948 till 1994 sprängdes uppskattningsvis 8,4 miljoner ton berg bort från toppen. С того момента до 1994 года взрывами было отсечено от скалы примерно 8,4 миллиона тонн камня. |
En forntida inskription, som forskare anser vara tillförlitlig, uppger att farao Thutmosis III av Egypten (1400-talet f.v.t.) lämnade omkring 12 ton guld till Amun-Res tempel i Karnak. Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота. |
Jag gillar inte din ton. Мне не нравится твой тон. |
Han ringde Tone. Он позвонил Тоуну. |
Men var inte så nasal när du tar höga toner. Только не пой в нос, когда берёшь высокие ноты. |
När jag låg under två ton spillror riskerade mannarna livet för min skull. Когда меня засыпало двумя тоннами щебня, мои люди рискнули собой и вытащили меня оттуда. |
Under en period av stora politiska och ekonomiska omvälvningar i Europa skickade Jehovas vittnen i Jugoslavien, Tjeckoslovakien, Ungern och Österrike under år 1990 över 70 ton förnödenheter till sina kristna bröder i Rumänien. В 1990 году, во время политических и экономических потрясений в Европе, Свидетели Иеговы из Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии послали более 70 тонн необходимых вещей своим христианским братьям в Румынии. |
19 Sådana ungdomar utför också det mesta av det tunga fysiska arbete som fordras för att trycka, binda och sända ut tusentals ton biblisk litteratur varje år. 19 Также большую часть тяжелой физической работы, необходимой при печатании, переплете и погрузке ежегодно тысяч тонн библейской литературы, совершают молодые люди. |
" Skrivarvänligt läge " Om den här kryssrutan är markerad, blir utskriften av HTML-dokumentet bara svartvit, och all färgad bakgrund konverteras till vit. Utskriften blir snabbare och använder mindre bläck eller toner. Om kryssrutan inte är markerad, sker utskriften av HTML-dokumentet med originalfärgerna som du ser i programmet. Det kan orsaka områden med färg över hela sidan (eller gråskala om du använder en svartvit skrivare). Utskriften kan ta längre tid och använder definitivt mycket mer bläck eller toner ' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил |
Fiskesamhällen har börjat ta bort ogräset manuellt och tagit upp tusentals ton. Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения. |
The Fish- Footman började med att producera från under armen en stor bokstav, nästan lika stora som sig själv, och det han lämnade över till den andra, sade i en högtidlig ton, Рыба- Лакей начал с производства из- под его руки большое письмо, почти столь же больше, чем себе, и это он передал другим, говорят, в торжественной тон, |
I mitten av december, strax före ovädren, sjönk supertankern Erika under stark sjöhävning omkring 5 mil utanför Frankrikes västkust och släppte ut 10.000 ton olja i vattnet. В середине декабря, незадолго до ураганов, в 50 километрах от западного побережья Франции затонул во время шторма супертанкер «Эрика». В воду вылилось 10 000 тонн нефти. |
Dessa varierar beroende på vilken veckans ton och vilken veckodag det är. График меняется в зависимости от времени года и дня недели. |
I Papua Nya Guinea kan några bli flera meter höga och väga upp till två ton. В Папуа — Новой Гвинее встречаются орхидеи-гиганты, которые достигают нескольких метров в длину и весят до двух тонн. |
Detta verkar kanske inte vara så mycket, men en kubikkilometer havsvatten innehåller nästan 27 miljoner ton salt. Такое количество может показаться небольшим, однако в одном кубическом километре морской воды содержится почти 27 миллионов тонн соли. |
Det beräknas att det varje år släpps ut tio miljarder ton barlastvatten runt om i världen. Предполагается, что ежегодно во всем мире в моря сливается порядка десяти миллиардов тонн балластной воды. |
Hej, Scat-katt. Blås upp lite sköna toner. Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе. |
Han och pappan grälade – eller snarare var det pappan som talade i ilsken ton. Они с отцом ссорились – точнее, отец что-то сердито ему говорил. |
Över 130 medlemmar och från Tjeckien och Slovakien samlades med före detta missionärer i i Žilina i Slovakien den 8 september 2012 för att tjäna staden. De plockade drygt 1 ton skräp från stränderna kring stadens vattenreservoar, förbättrade stadens lekskola och daghem och rensade ogräs. Более 130 членов Церкви из Чешской и Словацкой республик вместе с бывшими миссионерами, служившими в Чехии и Словакии, собрались 8 сентября 2012 года в Жилине, Словакия, на служение, во время которого убрали полторы тонны мусора с берегов Жилинского водохранилища. Они также благоустраивали здание городского детского сада и пропалывали клумбы. |
De svarta tonerna fastnade, de vita tonerna var ostämda, pedalerna fungerade inte och pianot var i sig självt för litet. Чёрные клавиши залипали, белые были расстроены, педали не работали, а само пианино было слишком маленьким. |
Och Jehovas vittnen i Schweiz, Sverige, USA och andra länder skänkte då omkring fem ton livsmedel. А Свидетели Иеговы из Швеции, Швейцарии, Соединенных Штатов и других стран прислали пять тонн продуктов. |
Efter den tredje tonen fylls kammaren av vätska. После третьего гудка камера наполнится жидкостью. |
Och så somnar han in på taket under en begravningsmarschs toner Он так и заснул на крыше под погребальный марш |
”Vi måste försöka tona ned det här en smula så att situationen inte helt glider oss ur händerna. — Надо постараться попридержать это дело, чтобы ситуация полностью не вышла у нас из-под контроля. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ton в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.