шведский
Что означает tända в шведский?
Что означает слово tända в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tända в шведский.
Слово tända в шведский означает зажечь, зажигать, разжечь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tända
зажечьverb Sam, tänd en lampa och häng den utanför. Сэм, зажги фонарь и повесь его снаружи Зачем? |
зажигатьverb Man har alltid tänt nya ljus varje afton i det kungliga hushållet. При королевском дворе всегда был обычай каждый вечер зажигать новые свечи. |
разжечьverb Din svartsjuka var gnistan som tände din ilskas låga. Твоя ревность была вспышкой, которая разожгла пламя ярости. |
Посмотреть больше примеров
Kapitel sju innehåller en målande beskrivning av ”fyra väldiga djur” – ett lejon, en björn, en leopard och ett fruktansvärt djur med stora tänder av järn. В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7). |
Borsta tänderna minst två gånger om dagen. Чистите зубы по меньшей мере два раза в день. |
Det var inte tändaren vi slogs om. Красавица, мы дрались вовсе не из-за нее. |
Mikael stod bakom henne och Truls väntade sig halvt om halvt att få se en tändare tända en cigarett, men det hände inte. Микаэль стоял за ней, и Турльс был почти уверен, что сейчас зажжется зажигалка, но этого не произошло. |
Jag har sett några bryta sina tänder. Я видел, как некоторые ломали себе зубы. |
Precis som krigsslutet förde med sig fred och ljus till mörka platser, tände evangeliets återställelse, efter århundraden av avfall, sanningens starka ljus igen för alla människor i hela världen Подобно тому, как окончание войны принесло мир и свет в уставшие от тьмы и мрака города, восстановление Евангелия, последовавшее за долгими столетиями Отступничества, вновь зажгло яркий огонь истины для людей всего мира. |
Plötsligt var det någon som tände lampan och jag kunde se var jag befann mig. Вдруг кто-то включил свет, и я увидела, где я нахожусь. |
Jag tänder lampan och äntligen går det att se honom. Я щелкаю выключателем и наконец вижу его. |
När lampan tänds kan du gå. Когда зажжется свет - закончишь рабочий день. |
Du bör fortfarande försöka spara vatten dagligen, stänga kranen när du borstar tänderna. Нужно придерживаться экологически ответственного поведения в повседневной жизни, выключать воду, когда чистите зубы. |
Den rann ur munnen på honom, strömmade in mellan tänderna på honom och bildade pölar i de tomma ögonhålorna. Она выливалась у него изо рта, брызгала между зубов и стояла в пустых глазницах». |
Många antar att färskvattenbrist skapas av någras slösaktighet: som rinnande vatten när du borstar tänderna eller att ta riktigt långa duschar. Многие считают, что дефицит пресной воды — результат чьей- то расточительности: например, невыключения воды во время чистки зубов или долгого принятия душа. |
Om inte min son skulle gifta sig hade jag sparkat ut tänderna på dig! И если бы не свадьба моего сына я выбил бы тебе все зубы, ублюдочный дентофоб. |
Det är inte Sandpiper som håller lamporna tända här. Мы держимся на плаву не благодаря " Сэндпайперу ". |
I narthex tände jag en lampa, vände mig åt höger och kom fram till dörren till klocktornet. В нартексе я включил свет, повернул направо и подошел к двери, которая вела на колокольню. |
Du tände eld på patienter. Ты поджигал своих пациентов. |
För att visa mig på styva linan tog jag smällaren och tände den långa grå stubinen. В духе юношеской бравады я взял петарду и поджег длинный серый фитиль. |
När jag var nio år gammal tände jag eld. Когда мне было девять, я устроил отличный пожар. |
Barn som lär sig att borsta tänderna och använda tandtråd när de har ätit får bättre hälsa i ungdomen och hela livet igenom. Дети, приученные чистить зубы после еды щеткой и нитью, будут здоровее сейчас и в будущем. |
Vi behöver inget läger för att tända en stubin. Мы и без всяких высокогорных бомжей знаем как фитиль поджечь. |
Han tog pistolen och tände ficklampan. Он взял с собой пистолет и включил фонарик. |
Han sa att han inte ville ha något mer, utan att jag erbjöd honom, och tände en cigarr. Он сказал, что больше не будет, хоть я и не предлагал, и закурил сигару. |
Tänder du på det? Это тебя заводит? |
Ännu en stund lät han munnen gå och tände sedan den röda lampan utanför dörren, vars sken betydde: ”Viktigt sammanträde! Он еще некоторое время разглагольствовал, потом включил над дверью красную лампочку, означавшую «Важное совещание! |
Som hästar, men med mer muskler och päls – och tänder som knivar, omöjliga att bortse från. Как лошади, только с большими мускулами и шерстью, и с зубами как кинжал, таких не проглядишь. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tända в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.