Чехия
Что означает svébytný в Чехия?
Что означает слово svébytný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию svébytný в Чехия.
Слово svébytný в Чехия означает уверенный в себе, уверенный в своих силах, самостоятельный, независимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова svébytný
уверенный в себе
|
уверенный в своих силах
|
самостоятельный
|
независимый
|
Посмотреть больше примеров
Blatnice má svébytnou kulturu a historii. Уезд имеет древнюю историю и культуру. |
Takže prý lidová píseň vůbec není svébytný umělecký projev. Отсюда делался вывод, что народная песня вообще не может считаться оригинальным художественным проявлением. |
Svébytný smích. С резким смехом. |
Vynořila se zde svébytná občanská společnost; Írán je navíc patrně jedinou zemí na islámském Středním východě, která zdola buduje udržitelné liberální základy. На национальной почве возникло гражданское общество; действительно, Иран является, по-видимому, единственной страной исламского Ближнего Востока, возводящей надёжный либеральный фундамент, начиная с самых основ. |
Ani po tolika letech jsem se však ještě nesetkal s nikým, kdo by věděl, o čem je řeč, a kdo by byl připraven hájit Kjóto jako svébytnou globální veřejnou politiku. „Byl to způsob, jak (v otázce klimatických změn) dostat míč do hry,“ říkají někteří. „Byl to způsob, jak probudit svět a upozornit ho na závažnost problému,“ tvrdí jiní. Одни говорят, что «он был возможностью начать принимать меры» в отношении изменения климата. «Это было способом заставить мир открыть глаза на серьезность проблемы», - говорят другие. |
Vzhledem ke své jaderné síle prosazuje svébytnou a důležitou zahraniční a obrannou politiku. На защите у нее находятся: ядерное оружие, автономная и важные иностранная и оборонительная политики. |
Zdánlivý neúspěch vzniku viditelného demokratického jádra v Iráku během prvních několika měsíců po pádu Saddámovy diktatury vyplývá spíše ze svébytných rysů procesu než z domnělé zásadní povahy irácké společnosti. В действительности, отсутствие в Ираке признанного демократического стержня в первые месяцы после падения диктатуры Саддама кажутся неудачей, но его причина - специфика процесса, а не надуманная природа иракского общества. |
Svébytné. Подлинность! |
Jaké pokusy ohrozily samotnou existenci Hebrejců jako svébytného národa? Какие предпринимались действия, угрожавшие существованию еврейского народа? |
Ani po tolika letech jsem se však ještě nesetkal s nikým, kdo by věděl, o čem je řeč, a kdo by byl připraven hájit Kjóto jako svébytnou globální veřejnou politiku. Но несколько лет спустя подписания Киотского протокола я пока что не встретил человека, понимающего, о чем они говорят, и готового защищать Киотский протокол как реальную глобальную государственную политику. |
(Jeremjáš 24:4–7; 29:10; 30:18, 19) To se splnilo a potomci Židů existují jako svébytný národ dodnes. Но Бог сказал, что город будет восстановлен, хотя у вавилонян был обычай никогда не отпускать своих пленников (Иеремия 24:4—7; 29:10; 30:18, 19). |
Jasné, že jen žertuje, je to jižan a ti mají svébytný smysl pro humor! Это латиносы так шутят, они любят сальные шутки... |
Opera Lejli a Medžnun položila základ syntézy soudobých prostředků hudebního vývoje a svébytných rysů ázerbájdžánského národního lidového umění. Опера «Лейли и Меджнун» положила начало синтезу современных средств музыкального развития и национально-самобытных черт народного искусства. |
Ruce a mozek mu pracovaly jako dva svébytné orgány. Сейчас руки и мозг действовали как две раздельные системы. |
Ale i naše hudba je rytmicky zcela svébytná. Но и наша музыка ритмически невероятно самобытна. |
Právě naopak, skrze nízká cla a všeobecně nízkou míru dovozních restrikcí se USA proměnily ve svébytnou mezinárodní nákupní zónu. Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами. |
Otec, je dost svébytný. Папа, он такой растяпа. |
Nicméně – podle těchto autorů – položila základy syntézy soudobých prostředků hudebního vývoje a svébytných rysů ázerbájdžánského národního lidového umění. Тем не менее, она, по словам авторов, положила начало синтезу современных средств музыкального развития и национально-самобытных черт народного искусства. |
"Stručně řečeno existovaly dva po sobě ná sledující „feudální"" věky, z nichž každý měl zcela svébytný ráz." Короче, было два последовательных «феодальных» периода с весьма различными ведущими тональностями. |
Během příštího roku se budou odehrávat dva politické procesy, které spolu navzájem souvisejí, ale zároveň jsou svébytné – nominační souboje v Demokratické a Republikánské straně. Два связанных, но различных политических процессов – конкурсы выдвижения со сторон Демократической и Республиканской партий - будут проходить в течение следующего года. |
Kresby a reklamy na rikšách se postupem doby staly svébytným uměním. Рисунки и реклама скоро превратились в своеобразный вид искусства. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении svébytný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.