шведский
Что означает slita в шведский?
Что означает слово slita в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slita в шведский.
Слово slita в шведский означает разрывать, рвать, вкалывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова slita
разрыватьverb Att slitas i olika riktningar är något som han snabbt blir van vid. И он быстро привыкает к тому, что его разрывают на части. |
рватьverb Jag tror den sliter sönder kläderna på en, när den tar över. Я думаю, оно рвет одежду, когда влезает в человека. |
вкалыватьverb Hur kan du slita så där från bittidag till sent? Я не знаю, почему ты вкалываешь от рассвета до заката. |
Посмотреть больше примеров
Vi var också rädda, vi fick slita rätt hårt där ute. Мы тоже долго боялись, пока работали без передышки. |
(Lukas 13:24) Men uttrycket ”arbeta hårt” (”slita”, Kingdom Interlinear) för tanken till ett långvarigt och tröttsamt arbete som sällan får något värdefullt resultat. Но слово «труждающиеся» подразумевает тех, кто трудится долго и утомительно, часто бесплодно. |
Gå och vila er nu... för ni är trötta efter all sorg och allt slit. Ступайте и отдохните,... ибо тяготы и горе утомили вас. |
Hon var oförmögen att röra sig och slita blicken från sin mans och Julians nakna, svettiga kroppar. Она была не в силах пошевелиться и отвести взгляд от голых тел мужа и Юлиана, покрытых потом. |
Jag vet hur hårt du sliter för att hålla alla andra på avstånd. Я знаю, ты прилагаешь все силы, чтобы держаться подальше от всех на этой планете, и я уверена, что у тебя есть на то причины, известные только тебе. |
De väntar på att du ska sätta dig på toaletten så att de kan slita tag i din vagina och dränka din krossade kropp i avloppet. И они только и ждут когда вы посадите свою задницу на сидение туалета, чтобы найти и схватить вашу задницу, вырвать вашу вагину и... |
Jag sliter ut själen ur dig, patetiska skithög! Я вырву из тебя душу, ты, жалкая тварь! |
Då kunde hon lika gärna slita kulorna av mig. А для меня это то же самое, как если бы она оторвала мне яйца и сделала из них серьги. |
I båda fallen ville jag som poeten ”slita mig från jordens band och dansa i skyarna på glada silvervingar”.3 В обоих случаях я чувствовал призыв поэта «[вырваться] из постылых уз Земли и [танцевать] с небесами на посеребренных смехом крыльях»3. |
Slit sönder honom för hans dåliga vers Рвите его на части за его дурные стихи! |
Kan du säga hur vi kan ta ut det utan att slita av nerven? Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв? |
Annars sliter jag huvudet av dig. Или я раскрою твой череп и достану их сам. |
Våldtäktsmännens mål är att sprida panik eller slita sönder familjebanden. Таким образом они хотят посеять панику и разрушить семейные узы. |
Jag ska slita ut din tunga och fläka ut dina stämband. Я вырву твой язык и вырежу связки. |
Vi, slita på varandra. Что мы вцепимся друг другу в глотки. |
Och det är han, mer än någon annan, som är skyldig till att landet slits sönder. И именно он виноват в ее развале. |
För annars sliter jag huvudet av dig, det svär jag på. А иначе оторву тебе голову, клянусь! |
Du vill slösa bort Isabelles pengar som hon sliter för på dyra kläder för att du blivit kändis i Agrestic. Ты хочешь взять деньги Изабель и просадить их на... на смешные тряпки для выступления по местному ТВ? |
Där fanns ett skrivbord, ett fönster, ett arkivskåp, en sliten soffa ... Men ingen plats för en receptionist. Стол, окно, картотека, потертый диван... Места для секретарши там просто не было. |
Pålitlig och sliten eller dum och glammig? Надёжно и безвкусно или глупо и гламурно. |
Hur försöker demonerna hindra människor att slita sig loss från deras kontroll? Как демоны пытаются препятствовать людям освободиться от их влияния? |
Ers nåd kan lika gärna ställa oss inför en flock vargar och fråga vem vi vill ska slita upp strupen på oss.” Вы бы еще стаю волков привели, милорд, и спросили нас, которому горло подставить». |
Att slitas i olika riktningar är något som han snabbt blir van vid. И он быстро привыкает к тому, что его разрывают на части. |
Okej, Ford och Zelenka har 20 minuter innan deras artärer slits av. У Форда и Зеленки 20 минут до того, как их артерии разорвутся. |
Efter varje dag som gick blev vagnen mer sliten, och oxarna såg allt tröttare ut. С каждым днем повозка ветшала, а волы выглядели все более уставшими. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении slita в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.