Что означает 仕事 в японский?
Что означает слово 仕事 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 仕事 в японский.
Слово 仕事 в японский означает работа, занятие, труд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 仕事
работаnounfeminine 私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 Я ужасно рад, что меня выбрали в качестве подходящего кандидата на эту работу. |
занятиеnounneuter 昔,船を操るのは豊富な経験が必要とされる難しい仕事でした。 В древности мореплавание было непростым занятием и требовало определенных навыков и опыта. |
трудnounmasculine 彼らは厳しい仕事に慣れている。 Они привыкли к тяжёлому труду. |
Посмотреть больше примеров
彼は二つの仕事を両立させようとしている。 Он пытается совмещать две работы. |
14 仕事の仕方を学ぶ: 仕事は生きてゆくうえで基本を成す事柄です。 14 Приобщение к труду. |
冷静な態度で仕事上の話をする時のように話し,対決するような形は避けてください。 Старайтесь говорить дружелюбно и по существу. |
私は彼女の仕事を手伝った。 Я помог ей с работой. |
資質のある人が仕事を得られないのも ひどい話ですが もしそれがプログラムのサブルーチンに伴う スタックオーバーフローが原因なら 3倍ひどい話です Жалко не получить работу тому, кто для неё подходит, но ещё хуже, если это произошло из-за переполнения стека в какой-то подпрограмме. |
私は仕事を頑張ります。 Я занимаюсь своим делом. |
仕事に対する権限を 与えられることによって 社員はより楽しく 生産的になることが 調査結果で示されています Исследования показали, что наличие у работников большей власти над их работой делает их счастливее и продуктивнее. |
個人のデバイスで仕事用プロファイルを設定する際、デバイスの一部の詳細は管理者と共有されますが、組織で管理されるのは仕事用プロファイルのデータのみです。 Администратор получает доступ к некоторым сведениям об устройстве, но при этом управляет данными только в рабочем профиле. |
私は2、3日仕事を休む。 Я возьму два-три дня выходных. |
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。 Если вы отправляете SMS контакту с помощью приложения для SMS в рабочем профиле, появляется оповещение Это приложение используется в личном профиле. |
結局,1972年にサンディエゴに戻り,カリフォルニア州コロナドで長年にわたって数学を教える,満足のゆく仕事に取り組みました。 Наконец в 1972 году я вернулся в Сан-Диего и долгое время с удовольствием преподавал математику в Коронадо (США, штат Калифорния). |
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。 Я сделал кое-какую работу после завтрака и вышел. |
その分野の経験もなければ,訓練を受けたこともありませんでしたが,聖書の教え手としてエホバの証人の会衆で訓練を受けていたので,その仕事を行なえました。 У меня не было ни специального образования, ни опыта, но благодаря обучению, которое я получил в собрании Свидетелей Иеговы, я подошел для этой работы. |
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています Большинство местных органов при планировании развития на следующие 5, 10, 15, 20 лет начинают с предпосылки, что можно ожидать больше энергии, больше автомобилей, больше домов, больше рабочих мест, больше роста и т.д. |
バイオリンを弾きたいという衝動が強かったため,母親は,ベンジャミンが農場での仕事を終えるまでバイオリンを弾けないように,ケースに入れて鍵かぎをかけてしまうこともありました。 Иногда мать даже запирала его скрипку, пока он не выполнит свои обязанности по ферме; так сильно его тянуло к инструменту. |
ヨセフはイエスが自活できるように仕事を教えました。 Иосиф обучил Иисуса ремеслу, чтобы он мог сам заботиться о себе. |
これは彼女の最初の仕事でした。 Это была её первая работа. |
まず最初に,どのような仕事が自立につながる収入をもたらすかを判断することから始めます。 Мы начнем с того, чтобы определить, какого рода деятельность будет приносить нам доход, необходимый для самостоятельности. |
神の言葉を毎日よく味わうことは,睡眠や学校,仕事,テレビ番組,コンピューターゲーム,ソーシャルメディアよりも大切です。 Ежедневно насыщаться словом Божьим важнее сна, учебы, работы, сериалов, видеоигр или социальных сетей. |
一方,職場において顧客や,仕事で接する相手から暴力を受ける人も少なくありません。 Помимо этого, многие сталкиваются с насилием со стороны клиентов, например покупателей. |
ソロモンは大きな勇気を示して仕事に取りかかり,エホバの助けによって,7年半で壮大な神殿を完成させました。 Он проявил выдающееся мужество, приступил к работе и с помощью Иеговы за семь с половиной лет построил величественный храм. |
デザイナーとして仕事をする中で 次の単純な問いを自問し始めました 私たちは美しさを考えるのか それとも感じるのか Когда я начал свою карьеру дизайнера, я начал задаваться простым вопросом: «Что происходит на самом деле — думаем ли мы о красоте или ощущаем её?» |
32年間警察に勤務しているが,我々の仕事を感謝してくれた人は初めてだ」。 Услышав это, начальник повернулся к своему заместителю и сказал: «32 года работаю в полиции и ни разу не слышал слов благодарности в наш адрес!» |
二人で店を出ようとした時,自転車に乗った仕事帰りのたいへん感じのよい若い男性に出会いました。 Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы. |
病院で父親の状態を見ているうちに,看護婦になって,将来このような病気の人を助ける仕事がしたいと思いました」。 Ухаживая за отцом в больнице, я решила, что хочу стать медсестрой и помогать больным людям». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 仕事 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.