Хинди
Что означает रोग उपचार в Хинди?
Что означает слово रोग उपचार в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию रोग उपचार в Хинди.
Слово रोग उपचार в Хинди означает лечение болезней. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова रोग उपचार
лечение болезней
|
Посмотреть больше примеров
यूनानी इतिहासकार हेरोडोटस् ने लिखा: “वह देश [मिस्र] चिकित्सकों से भरा है; एक सिर्फ़ आँखों के रोगों का उपचार करता है; तो दूसरा सिर, दाँतों, पेट, या आंतरिक अंगों के रोगों का उपचार करता है।” Греческий историк Геродот писал: «Страна [Египет] полна врачей; один лечит только болезни глаз; другой болезни головы, зубов, живота или внутренних органов». |
लेकिन हमने कोई प्रगति नही की है अल्झायमर रोग के उपचार में। Но мы не достигли практически никакого прогресса в лечении болезни Альцгеймера. |
इस रोग के उपचार हेतु साँबने ईरान से मगब्राह्मिनोको बुलवाया था। Беспокоил и подхваченный в Иране туберкулёз. |
हम आप सभी को प्रोत्साहित करते हैं कि इस रोग के उपचार के इन भिन्न पहलुओं को सावधानीपूर्वक देखिए।—नीतिवचन १४:१५. Мы советуем всем продумать разные способы лечения этой болезни (Притчи 14:15). |
1947 तक पेनिसिलीन को सिफलिस के लिये प्रभावी उपचार की मान्यता मिल चुकी थी और इसको रोग के उपचार के लिये विस्तृत रूप से उपयोग किया जा रहा था। В 1947 году была выявлена эффективность пенициллина в лечении сифилиса, врачи по всей стране успешно лечили сифилис. |
उन्होंने कहा: “सभी रोगियों को उपचार से पहले यह आश्वासन दिया गया कि उनके धार्मिक विश्वासों का आदर किया जाएगा, चाहे ऑपरेशन कक्ष में कोई भी परिस्थिति क्यों न हो। Он сказал: «Всех больных предварительно заверяли в том, что, как бы ни сложились обстоятельства в операционной, их религиозные убеждения будут уважаться. |
लेकिन याद रखिए, पौलुस ने सूचित किया कि कुछ लोग “लुभानेवाली बातों” के साथ आएँगे, हमारा ध्यान मसीह से दूर ले जाकर शायद रोग-निदान तरीक़ों, उपचार या आहार की ओर मोड़ेंगे।—कुलुस्सियों २:२-४. Но вспомни: Павел указал, что кто-то может прийти с «доводами, которые кажутся разумными», и отвлечь наше внимание от Христа, возможно, на диагностические методы, способы лечения или диеты (Колоссянам 2:2–4). |
फिर भी, १७वीं सदी में, कोपनहागन विश्वविद्यालय में शरीररचना-विज्ञान के एक प्राध्यापक ने आपत्ति उठायी: ‘जो लोग रोगों के भीतरी उपचार में मानव लहू के इस्तेमाल को घसीट ले आते हैं, प्रकट रूप से वे उसका दुरुपयोग करते हैं और गंभीर पाप करते हैं। Однако в XVII веке профессор анатомии Копенгагенского университета протестовал: «Употребляющие человеческую кровь как внутреннее целительное средство, кажется, злоупотребляют ею и тяжело грешат. |
एचआईवी/एड्स के लिए अत्यधिक प्रभावी रेट्रोवायरल-रोधी उपचार केवल तभी विकसित किए गए जब ये रोग उन्नत देशों में लोगों को प्रभावित करने लगे - ये ऐसे उपचार हैं जिन तक रोग से पीड़ित ज़्यादातर ग़रीब लोगों की पहुँच नहीं है या जो उसका ख़र्च बर्दाश्त नहीं कर सकते। Только после того как ВИЧ/СПИД получил свое развитие, в развитых странах была разработана высокоэффективна антиретровирусная терапия – терапия, к которой большинство бедного населения, страдающего от заболевания, не может получить доступа или не может себе ее позволить. |
रे टॅन्नहिल द्वारा लिखित, फ्लेश अॅन्ड ब्लड् नामक किताब में, यह बताया गया है कि मिस्र में और अन्य जगहों में, तक़रीबन २,००० सालों तक, “लहू को कुष्ठ रोग का सबसे बढ़िया उपचार समझा जाता था।” В книге Flesh and Blood (Плоть и кровь) Реи Теннахил указывается на то, что в течение почти 2 000 лет в Египте и в других местах «кровь считалась наилучшим медикаментом против проказы». |
आज, अफ्रीका में दवाओं के उपयोग के साथ उपचार करानेवालों एचआईवी पॉजिटिव रोगियों की संख्या अमेरिका में इस तरह के लोगों की तुलना में बहुत अधिक हो चुकी है। Сегодня в Африке уровень выздоравливающих пациентов с ВИЧ/СПИДом, имеющих доступ к лекарствам, намного превышает прежние показатели США. |
यदि अगले दशक में, निम्न और मध्यम आय वाले देश गैर-संक्रामक रोगों की रोकथाम और उपचार में उसी दर पर सुधार ला सकते हैं जो 2000-2013 के दौरान औसत अमीर देश में थी, तो उनसे पाँच मिलियन से अधिक लोगों की मृत्यु को रोका जा सकता है। Если в течение следующего десятилетия страны с низкими и средними доходами смогут провести работу по предотвращению и лечению НИЗ в той же степени, как это сделала средняя богатая страна в период с 2000 по 2013 год, то будет предотвращено более пяти миллионов смертей. |
इसके अलावा, बहु-औषधि प्रतिरोधी टीबी से संक्रमित रोगियों के लिए वर्तमान में मौजूद औषधि उपचार केवल आधे अवसरों पर ही सफल रहता है, यहां तक कि सर्वश्रेष्ठ दशाओं में भी। Кроме того, для пациентов, инфицированных лекарственно-устойчивыми формами туберкулеза, лечение с помощью имеющихся в настоящее время препаратов является успешным лишь в половине случаев, даже при самых оптимальных условиях. |
उच्च आय वाले देशों में ग्रीवा के कैंसर जैसे रोकथाम किए जा सकने वाले या मधुमेह जैसे उपचार किए जा सकने वाले रोग, विकासशील देशों में अक्सर मृत्यु दंड के रूप में होते हैं। Болезни, которые предотвратимы в высокоразвитых странах, такие как рак шейки матки, или могут быть излечены, как, например, диабет, часто являются смертельным приговором в развивающихся странах. |
(व्यवस्थाविवरण २३:१२, १३) इसके अलावा, डेरे की ज़िन्दगी को नियंत्रित करनेवाले जो यहोवा के नियम थे, उन में कपड़ों का प्रायिक धोना और नहाना, रोग का तत्काल निदान और उपचार, शवों से उचित रूप से निपटना, और साफ़ पानी और खाद्य सामग्री को बनाए रखना आवश्यक था। Кроме того, законы Иеговы, имевшие силу в лагерной жизни, требовали от израильтян, чтобы они часто мылись и стирали свою одежду, быстро диагностировали и лечили болезни, чтобы правильно обращались с мертвыми телами и держали чистыми воду и запасы пищи. |
अब, दुनिया भर में डॉक्टरों की टीमों के पास एक अतिरिक्त साधन है जिससे वे अलग-अलग रोगियों के लिए अधिक सटीक निदान और उपचार योजनाओं पर एक साथ काम करने में सक्षम होते हैं। Сегодня бригады врачей по всему миру могут иметь дополнительный дистанционный инструмент, который позволяет им совместно работать для получения более точных диагнозов и разработки улучшенных индивидуальных планов лечения пациентов. |
न तो रोगी और न ही उसके चिकित्सक चिंता के यथेष्ट उपचारों के रूप में वेलियम जैसे बेंज़ोडायाज़ेपिन्स और प्रोज़ैक या ज़ोलोफ़्ट जैसे पसंदीदा सेरोटोनिन रिअपटेक मंदकों सहित उपलब्ध विकल्पों पर विचार नहीं करते हैं। Ни пациенты, ни невропатологи не рассматривают имеющиеся медикаменты – включая бензодиазепины типа Valium и селективные блокаторы обратного захвата серотонина типа Prozac или Zoloft – в качестве эффективных средств для лечения тревожных состояний. |
और बहुत कम लोग हृदय रोग तथा कर्क रोग के उपचार में ज़्यादा हाल में की गयी प्रगति की आलोचना करते हैं। И большинство людей очень хвалят новейшие успехи в лечении сердечных болезней и рака. |
डी. ए.) या एक दर्जन में से अन्य किसी ऐसे रोग से पीड़ित ५९७ मरीज़ों को लेकर परीक्षण किए गए, जिन्हें बाहरी जीनस् के जोड़े जाने से उपचार के लिए उचित समझा जाता है। Сделаны пробы, в том числе и на 597 страдающих дефицитом аденозиндезаминазов или же одной из десятка болезней, которые, как предполагалось, поддадутся лечению введением инородных генов. |
उसके बाद से अधिकाधिक कैंसर रोगियों का उपचार करने और उन्हें ठीक करने के लिए कीमोथेरेपी, शल्य चिकित्सा, और विकिरण का उपयोग करने में लगातार प्रगति हो रही है। С тех пор наблюдается стабильный прогресс в виде увеличения количества онкологических пациентов, излеченных хирургическим методом, а также химио- и лучевой терапией. |
औषधि-प्रतिरोधी टीबी के विकास और फैलाव को रोकने के लिए दो स्तरों पर वैश्विक प्रयास की जरूरत है: रोग का शुरूआत में ही पता लगाना और टीबी वाले औषधि-संवेदनशील रोगियों का पर्याप्त उपचार सुनिश्चित करना, और औषधि-प्रतिरोधी जीवाणुओं से संक्रमित रोगियों का उपचार करने के लिए नए तरीकों की तलाश करना। Чтобы остановить развитие и распространение лекарственно-устойчивых форм туберкулеза требуются двуглавые глобальные усилия: обеспечение раннего выявления и адекватного лечения больных с лекарственно-чувствительным ТБ и поиск новых способов лечения пациентов, инфицированных лекарственно-устойчивыми версиями. |
हम पहले ही अपनी शोध के नैदानिक-परीक्षण चरण में प्रवेश कर चुके हैं, जिसके दौरान हम गंभीर बहरेपन के शिकार रोगियों के उपचार में CGF166 की सहनशीलता और प्रभावकारिता का मूल्यांकन करेंगे। В нашем исследовании мы уже перешли к фазе клинических испытаний, в ходе которых будет проведена оценка переносимости и эффективности CGF166 в лечении пациентов с тяжелой формой потери слуха. |
और, उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के बारे में अधिक व्यापक समझ प्रदान करके, युवा लोगों को प्रभावित करनेवाले रोगों सहित - अन्य रोगों के उपचार और इलाज के लिए यह हमारा मार्गदर्शन भी कर सकता है। А получив более полное представление о процессе старения, мы могли бы больше понять о лечении других заболеваний – в том числе и тех, которые затрагивают молодых. |
कैंसर की वैश्विक मृत्यु दरों को कम करने के लिए सबसे कुशल दृष्टिकोण यह होगा कि विकासशील देशों में कैंसर के रोगियों को मौजूदा उपचार मुहैया कराए जाएँ। Наиболее эффективный подход для сокращения уровня смертности от рака в мировом масштабе – это предоставление доступа к существующим видам терапии онкологическим больным в развивающихся странах. |
हम ऐसी साइटों को अनुमति नहीं देते जो मुख्य तौर पर डॉक्टरी सलाह, रोग की पहचान या उपचार से जुड़ी सामग्री उपलब्ध कराती हैं. В сервисе "Google Новости" не публикуются материалы сайтов, полностью посвященных медицинским советам и материалам, связанным с назначением лечения и диагностикой. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении रोग उपचार в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.