шведский
Что означает reklam в шведский?
Что означает слово reklam в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reklam в шведский.
Слово reklam в шведский означает реклама, анонс, объявление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова reklam
рекламаnounfeminine (kommunikationsform med marknadsföring som syfte) Min fru är kock och jag jobbar med reklam. Моя жена повар, а я работаю в рекламе. |
анонсnounmasculine Reklamen visade en gammal gubbe som påstår... att utomjordingar strålade upp honom ut ur hans badkar. В анонсе, один старичок... убеждал, что луч летающей тарелки утащил его прямо из ванной. |
объявлениеnounneuter Vill du göra reklam är det din ensak. Если хочешь разместить объявление, то это твоё дело. |
Посмотреть больше примеров
Enligt Richard Earle, författare till The Art of Cause Marketing, är Smokey Bear-kampanjen erkänd som en av de mest kraftfulla och varaktiga av alla public service-reklamer. Согласно Ричарду Эрлу, автору книги «Искусство причины маркетинга», реклама с участием Смоки — одна из самых мощных и устойчивых среди социальной рекламы. |
Andra hävdar att reklamen gör människor rastlösa och missnöjda med vad de har och att den underblåser och uppammar en oändlig rad önskningar och begär. А другие говорят, что реклама не дает людям спокойно жить и довольствоваться тем, что они имеют, вызывая и подпитывая бесконечные желания. |
Jag vill att du vinner. Bens reklam är bäst. Лесли, слушай, я хочу, чтобы ты победила, и ролик Бена просто лучше. |
Bakterien som omvandlar den strimlade reklamen matas med avslaget öl och läsk — avfallsprodukter från bryggerier. Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий. |
Vanligtvis är det ingen som har något emot att få ett vikblad, vare sig det gör reklam för sarier eller en livsstil. Как правило, никто не отказывается брать буклет, в котором рекламируется магазин сари или образ жизни. |
Detta slags tänkande befrämjas av reklamen, populär underhållning och medier. Реклама, популярные развлекательные программы, средства массовой информации навязывают нам подобный образ мыслей. |
Apache License 1.1 godkändes av Apache Software Foundation år 2000: Den främsta förändringen jämfört med 1.0 licens i "reklamklausulen" (§ 3 i 1.0 licens), därav framställda produkter inte längre krävs att inkludera tilldelning i sin reklam material, men bara i sin dokumentation. Отличие от версии 1.0 описано в пункте «о рекламе (advertising clause)» (раздел 3 лицензии 1.0): производные продукты уже не обязаны использовать атрибуцию в своих рекламных материалах, необходимо лишь указывать её в своей документации. |
Den använder sig av reklamen för att föra fram sitt budskap, och budskapet är klart och tydligt: Lyckan kommer av att man har alla de ägodelar och tjänster som kan köpas för pengar. Там доказывают свою правоту посредством рекламы, однозначно говоря: счастье приходит со всевозможными материальными вещами и услугами, которые можно купить. |
Idag hör folk en reklam för sourcream-chips och springer ut för att köpa dem. Теперь люди слышат рекламу картофельных чипсов со сметаной и бросаются их покупать. |
Vi filmar nio reklamer för 4900 dollar. Мы снимем девять реклам за 4900 долларов. |
Problemet med sådan reklam är att människor kanske kommer ihåg reklaminslaget men inte den produkt som utannonseras. Но у броской рекламы есть один недостаток: телезрители запоминают не товар, а саму заставку. |
Som i den där reklamen när mannen överraskar sin fru? Прямо как в рекламе, где муж делает сюрприз жене. |
Folk får inte hosta och dö innan en Lucky Strike-reklam. Знаешь, люди не могут кашлять и умирать перед рекламой Лаки. |
Jag vill inte göra reklam för droger. Но я не шучу о наркотиках и не люблю, когда о них говорят несерьезно. |
Den reklam Club i New York... har varit vänlig nog att låta mig säga några ord här i kväll. Рекламный клуб Нью Йорка любезно предоставил мне возможность сказать здесь пару слов. |
" Wolfmann, som är känd för sin bisarra reklam och aggressiva stil " " har verkat på södra Kaliforniens fastighetsmarknad de senaste 23 åren. " Так. " Вольфманн, известный необычной рекламой и агрессивным стилем, работает на рынке недвижимости Южной Калифорнии вот уже 23... " долбаных года, знаете ли. |
Reklam fungerar – annars skulle ingen lägga ner pengar på annonsering. Реклама действует, а иначе никто не вкладывал бы в нее деньги. |
Min fru är kock och jag jobbar med reklam. Моя жена повар, а я работаю в рекламе. |
Till och med TV-reklam och tidskriftsannonser som gör reklam för allt från lastbilar till huvudvärkstabletter visar klättrare som hänger riskabelt flera hundra meter upp i luften längs en stupbrant bergvägg, säkrade enbart med ett smalt rep. Даже в рекламе всевозможных товаров (от грузовиков до таблеток от головной боли) по телевизору и в журналах можно увидеть скалолазов, которые, еле держась за уступ скалы, висят над пропастью глубиной в сотни метров. Страховкой им служит лишь тонкая веревка. |
Utan losers som äter kass tempura skulle de inte få göra reklam ens. Без неудачников, поедающих бычий хуй во фритюре, их бы даже в рекламу не брали. |
På så sätt hade kåken varit en detox, en plats utan reklam och varumärken som försökte trycka ner dig. Тюрьма была местом, где можно расслабиться без рекламы и брендов, которые тебе навязывают. |
Många företag gör reklam för sina produkter på tv. Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
Den TV-reklam som förekommer på bästa sändningstid i industriländerna förmedlar mer känslor och tankar på en minut än någonting som tidigare uppfunnits.” Еще не найдено способа рассказать за минуту больше, чем рассказывает в лучшее эфирное время телерекламная заставка в развитых странах». |
Vi ser det i reklam. Мы видим это в рекламных объявлениях. |
Det måste finnas en enorm efterfrågan på dessa produkter, för man kan knappt sätta på teven eller radion utan att se eller höra reklam för produkter som utlovar allting från viktminskning till kraftig hårväxt. Должно быть, существует огромный спрос на эту продукцию, потому что человек, включивший телевизор или радио, почти наверняка увидит или услышит рекламу изделий, которые сулят все, что угодно, от похудения до пышной шапки густых волос. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reklam в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.