Хинди
Что означает पुलाव в Хинди?
Что означает слово पुलाव в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию पुलाव в Хинди.
Слово पुलाव в Хинди означает плов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова पुलाव
пловnounmasculine मैंने पुलाव ही नहीं, बल्कि कबाब भी खाए। Я не только поел плов, но также съел шашлык. |
Посмотреть больше примеров
पुलाव (जिसे भुने या रसेदार व्यंजनों के साथ खाया जाता है) के विपरीत बिरयानी में मांस और मसालों (और सब्जियों) का समावेश होता है। В отличие от пилау (который подается к жареному мясу и карри), бирьяни является полноценным сложным блюдом с мясом и специями (и овощами). |
लेकिन ध्वनि प्रदूषण एक विश्वव्यापी समस्या होने के कारण, अनेक लोगों का मानना है कि सच्ची शांति और चैन सिर्फ़ ख़याली पुलाव है। Но по мнению многих людей, найти поистине тихое и спокойное место сегодня просто невозможно — шумовое загрязнение стало поистине повсеместным явлением. |
उदाहरण के लिए, कश्मीरी पुलाव बनाने का एक वीडियो, "पुलाव" की श्रेणी में हो सकता है, लेकिन इसे "चावल", "कश्मीरी पकवान" और "मीठे पुलाव" की श्रेणियों में भी टैग किया जा सकता है. Например, видео о жарке мяса на гриле может относиться к категории "Приготовление на гриле", но для него также можно добавить теги "стейк", "мясо", "лето" и "отдых". |
सेनाओं के बगैर दुनिया की उम्मीद करना क्या खयाली पुलाव पकाना है? Можно ли надеяться, что в мире не будет армий? |
शायद यह बात एक खयाली पुलाव लगे। Конечно, в это трудно поверить. |
विकासशील देशों में विज्ञापनों के ज़रिए लोगों को बड़े शहरों की ओर आने के लिए लुभाया जाता है, जिस वजह से वे खयाली पुलाव पकाने लगते हैं। В развивающихся странах большие города манят тех, у кого под воздействием рекламы пробуждаются буйные фантазии. |
फिर, अपने डरे हुए मेज़बान के सामने उसने अपने चोगे की आगेवाली झालर को पुलाव की प्लेट में डाल दिया और बुदबुदाया, ‘खा, झालर, खा!’ Затем перед изумленным хозяином дома он стал тыкать мех, пришитый спереди халата, в тарелку с пловом, бормоча: „Ешь, мех, ешь“. |
15 यहाँ हम जिस “आशा” की बात कर रहे हैं, वह कोई सपना या ख्याली-पुलाव नहीं है। 15 Под «надеждой» не подразумевается неопределенное желание, праздные мечты. |
मैंने पुलाव ही नहीं, बल्कि कबाब भी खाए। Я не только поел плов, но также съел шашлык. |
लेकिन पशु की छाप के बारे में इस तरह के ख्याली-पुलाव या मन-गढ़ंत बातों में और बाइबल जो कहती है, उसमें बहुत फर्क है जैसा कि हम अगले लेख में देखेंगे। Однако, как станет видно из следующей статьи, эти причудливые и маловероятные версии сильно отличаются от того, что говорится о знаке зверя в самой Библии. |
सादा पुलाव प्याज़, हरी मिर्च, मटर, घी और कभी-कभी अन्य परिवर्धन के साथ सुगंधित चावल (बासमती, चिनीगुरा आदि) से बनता है। Пилау [анг] готовится из ароматного риса (басмати, чинигура и др.) с луком, зелеными перчиками чили, горохом, гхи (топлёное масло) и иногда другими добавками. |
सादा पुलाव – एक साधारण मसालेदार चावल पकवान। Обычный пилау — простое пряное блюдо с рисом. |
इससे पहले सादे व्यंजन, जैसे पुलाव, भुना चिकन, मसालेदार मटन रेजाला (करी), बीफ फ्राई, टिकिया (मटन कीमा से बनी पैटी), टमाटर और ककड़ी और बोरानी के साथ सलाद, और मीठे में जॉर्दा या चावल का हलवा परोसे जाते थे। Раньше чаще всего на столе оказывались простые блюда: пилау с обжаренной курицей, резала с острой бараниной (в соусе карри), жареная говядина, тикия (tikia, котлетки из фарша баранины), салат с помидорами, огурцами и борани, а также десерты, как, например, зорда и рисовый пудинг. |
यह आमतौर पर पुलाव या चावल के साथ परोसा जाता है। Обычно подается с пилау или простым рисом. |
आर्थिक विकास और प्रौद्योगिकी प्रगति से अनिवार्य रूप से सभी के लिए अधिक अवसर उपलब्ध होंगे यह धारणा बहुत हद तक ख़्याली पुलाव ही है। Предположение, что экономическое развитие и технический прогресс неизбежно расширят возможности для всех является не более чем желанием. |
सादा पुलाव Простое блюдо пилау |
अमूमन हर शादी के मेनू में पुलाव, बिरयानी, भुना हुआ चिकन, कोरमा, कबाब, रज़ाला और बोर्हानी जैसे खाद्य पदार्थ शामिल रहते ही हैं। В классическое праздничное меню в этом случае входят такие блюда как пилау, бирьяни, жаркое из курицы, корма, кебаб, резала [анг] и борани [анг]. |
जब लड़का-लड़की दूर-दूर होते हैं, तो दोनों ही ख्याली पुलाव पकाना शुरू करते हैं। Поскольку вы так далеко друг от друга, ты можешь представлять себе человека совсем не таким, какой он есть на самом деле. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении पुलाव в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.