Чехия
Что означает poradna в Чехия?
Что означает слово poradna в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poradna в Чехия.
Слово poradna в Чехия означает консультация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова poradna
консультацияnoun A když se zveřejní naše poradna, tak ať. И если в результате в ее отчете будет написано о том, брачной консультации, так тому и быть. |
Посмотреть больше примеров
Rodičům těchto dětí často chybí finanční prostředky k tomu, aby cestovali v přesně dohodnutý termín do nejbližší poradny vzdálené od jejich bydliště na několik desítek kilometrů. Родители этих детей часто не хватает средств для этого отправился в точно согласованные сроки до ближайшего консультацию от их дома до десятков километров. |
A poradní hlas tu mají i římští karabiniéři. В качестве консультантов здесь есть и Римские карабинеры. |
Chci vědět, proč jste šel zpátky do poradny, poté co jste mluvil s profesorkou Keating na místě činu. Я хочу знать, почему вы вернулись в клинику после разговора с профессором Китинг на месте пожара. |
Poradní skupina na vysoké úrovni pro financování snah souvisejících s klimatem (AGF), zřizovaná generálním tajemníkem Organizace spojených národů Pan Ki-munem, jíž jsme předsedali, byla ustavena proto, aby identifikovala praktické návrhy na to, jak vyspělé země mohou takovou výši klimatického financování do roku 2020 uvolnit. Созданная генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном Консультативная группа высокого уровня по финансированию деятельности в рамках борьбы с изменением климата (AGF) , которую я возглавлял, была учреждена с целью разработки практических предложений о том, каким образом развивающиеся страны могут мобилизовать климатическое финансирование данного уровня к 2020 г. |
Mnohokrát jsem se občerstvila u jejich stolu – jako osobní host, členka poradního výboru nestátní organizace Stop Badware, již sponzoruje, a řečník na jejich akcích. Я кормилась из его кормушки много раз – как частный гость; как член консультативного совета Stop Badware – НПО, которую он спонсирует; и как спикер на его мероприятиях. |
Skončilo to tak, že jsem se seznámil s vesmírnou komunitou, skutečně se dostal k NASA, seděl jsem v poradním výboru NASA, plánoval skutečné kosmické mise, jel jsem do Ruska, zúčastnil se předkosmonautských biomedicínských protokolů a spousty podobných věcí, až jsem na mezinárodní vesmírnou stanici vyslal výpravu s našimi 3D kamerovými systémy. И я начал вовлекаться в космическое сообщество, вовлекаться в работу с НАСА, заседать в консультационном совете НАСА, планировать настоящие космические миссии, ездить в Россию на медицинскую проверку космонавтов и прочие такие вещи, чтобы по- настоящему слетать на МКС с нашей системой 3D- камер. |
Třeba byste mohli jít do poradny, nebo bychom si mohli společně sednout... Может, вам пойти на консультацию, или мы соберемся вместе и могли бы... |
„Já jsem byl stvořen pro bitevní pole, ne pro poradní síně. – Я создан для ратного поля, не для совета. |
Ráno 20. srpna 1935, necelý měsíc po návratu domů, byl Gordon uveden do poradní místnosti v administrativní budově Církve. Утром 20 августа 1935 года, менее чем через месяц после возвращения домой, Гордона проводили в зал совещаний в здании Администрации Церкви. |
Poradní sbor ministerstva tvrdí, že pokud neudeříme teď, tak později už se nám to nepodaří. Комитет начальников говорит, что если мы не ударим сейчас, мы потеряем возможность сделать это позже. |
Jeden se týkal kompletní výměny členů poradního výboru Národního centra pro hygienu, součásti Center pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), aniž by to kdo s ředitelem centra konzultoval. Один из них касался массового обновления состава консультативного комитета Национального центра здоровья окружающей среды, входящего в состав Центра по контролю и профилактике заболеваний, без предварительных консультаций с директором центра. |
Začala jsem brát předepsané antiretrovirové léky a také jsem chodila do poradny pro pacienty s AIDS, ale přesto jsem byla stále v depresi. Я начала принимать прописанные мне антиретровирусные препараты и обращалась к консультантам по СПИДу, но не могла избавиться от подавленности. |
Třeba v sadu nebo v poradní síni? Может быть в саду, или в зале собраний? |
Mluvčí poradního výboru Světové zdravotnické organizace pro zdravotní důsledky kouření pochválil Austrálii za to, že stojí v čele světového úsilí ve snaze zavádět protikuřácká opatření. Австралия недавно получила похвалу от представителя консультативной комиссии по вопросам курения и здоровья Всемирной организации здравоохронения за то, что она является ведущей в мире по инициативе против курения. |
Ohrozilo by to naše úsilí z poradny. И консультант по делам брака тут не поможет. |
Jedna poradna, kam se obracejí pozůstalí po takových lidech, dostala v jediném dni překvapující počet telefonických dotazů; bylo jich 135. Консультационная служба для их родственников получила однажды 135 звонков лишь за один день! |
Proč jste byli v manželské poradně jenom 15 minut? Что это за семейная терапия в 15 минут? |
Měl jsem kývnout na tu poradnu s tebou. Я соглашался ходить на консультации с тобой. |
A to vše se děje po prvním volebním období, během něhož byla veřejná diplomacie zanedbávaným nevlastním dítětem a poradní komise Pentagonu shrnula situaci jako „krizovou“. Это произошло после первого срока, во время которого общественная дипломатия была забытым пасынком, а консультативная группа Пентагона охарактеризовала ситуацию как "кризис". |
Běž se umýt a zajdi na poradnu. Пойди, приведи себя в порядок, затем зайди к психологу. |
Země by si pak mohla svobodně vybrat vlastní tým, přičemž správce vázaného účtu, jemuž by pomáhala mezinárodní poradní komise složená z expertů-dobrovolníků, by musel souhlasit, že vybraný tým je skutečně prvotřídní. У страны должно оставаться право свободного выбора собственной команды, но управляющий счетом условного депонирования при помощи международного совета экспертов-волонтеров должен подтвердить, что данная команда будет соответствовать мировому уровню. |
To už je zvláštní poradna pro asijské páry? Почему психология отношений должна быть Азиатской? |
Zpráva publikovaná v torontském listu Globe and Mail mluví o trojnásobném vzrůstu „v počtu zadlužených lidí ve věku 20 až 23 let, kteří se obrátili o pomoc na torontskou poradnu pro uživatele kreditních karet“. Так, в отчете, опубликованном в торонтской «Глоб энд мейл», отмечается трехкратное увеличение «числа молодых людей в возрасте 20—23 лет, оказавшихся в больших долгах и обратившихся за помощью в торонтскую консультативную службу по кредитам». |
Země by si pak mohla svobodně vybrat vlastní tým, přičemž správce vázaného účtu, jemuž by pomáhala mezinárodní poradní komise složená z expertů-dobrovolníků, by musel souhlasit, že vybraný tým je skutečně prvotřídní. У страны должно оставаться право свободного выбора собственной команды, но управляющий счетом условного депонирования при помощи международного совета экспертов-волонтеров должен подтвердить, что данная команда будет соответствовать мировому уровню. Можно даже включить дополнительный конструктивный элемент, пригласив в команду одного или двух местных переговорщиков. |
Ty a senátor máte chodit do manželské poradny? Вам с сенатором нужно сходить на консультацию? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении poradna в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.