Чехия
Что означает pokuta в Чехия?
Что означает слово pokuta в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pokuta в Чехия.
Слово pokuta в Чехия означает штраф, наказание, взыскание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pokuta
штрафnounmasculine (peněžitý trest) Kvůli mládí toho dítěte je navíc pokuta zdvojnásobena. Вы заплатите штраф в двойном размере, учитывая очень юный возраст ребёнка. |
наказаниеnoun Pokuta za uplácení svědka je stejně tak vážná. Наказание за подкуп свидетеля не менее сурово. |
взысканиеnoun V souladu s platnými předpisy má každý uživatel, kterému bude vyměřena pokuta, právo se proti ní odvolat ve lhůtě 14 dnů počínaje dnem doručení rozhodnutí. Согласно действующему законодательству, каждый пользователь, на которого наложено взыскание, вправе обжаловать его в течение 14 дней от даты получения решения. |
Посмотреть больше примеров
Budeš muset zaplatit pokuty za parkování, ale je to lepší auto než tvůj Peugeot. Тебе придется оплатить парковку, но он куда симпатичнее твоего Пежо. |
Prošla j sem téměř 50 jmen mužských návštěvníků hospody a vrátilo se to přesně s nulovým úspěchem, ani pokuta za parkování. Я просмотрела 50 имен мужчин-покровителей таверны и вернулась назад с нулевым результатом, даже нет парковочного билета. |
Ale pokutu zaplatím, pokud na tom trváte. Но я заплачу штраф, если вы настаиваете. |
(5Mo 22:28, 29) Pokud manžel svou manželku formálně obvinil z toho, že v době uzavření manželství nebyla pannou, a pokud se toto obvinění prokázalo jako falešné, musel manžel zaplatit pokutu a nikdy se s manželkou nesměl rozvést. Если муж официально обвинял жену в том, что на момент свадьбы она не была девственницей, и это обвинение оказывалось ложным, то на него накладывали штраф и он никогда не мог развестись с ней (Вт 22:17—19). |
Jen tehdy má strážník Hogan šanci vypsat nějaké pokuty, tak zaparkuj u školy a pak přijď. Это первый раз, когда офицер Хоган получил билет, так что, припаркуйся у школы, а затем прогуляйся. |
Montero nebude riskovat pokutu za rychlou jízdu. Монтеро не будет рисковать превышением скорости. |
Ne sice jako Burt, ale dal mi pokutu. Не таким клёвым как мой бегемотик Берт, но он дал мне билет. |
Vysílací komise nás chce pokutovat. Федеральная служба хочет нас оштрафовать. |
V případě jakéhokoliv porušení povinnosti zaplatit elektronické mýtné, např. pokud vozidlo není zaregistrováno v systému viaTOLL, nemá správné instalovánu jednotku viaBOX, vozidlo bylo při registraci zařazeno do špatné kategorie, vozidlo vjede na placený úsek bez úhrady mýtného apod., bude řidiči uložena pokuta podle čl. 13k. Zákona o veřejných komunikacích a některých jiných zákonů. В случае нарушения обязательства по уплате электронного сбора, т. е. отсутствия регистрации транспортного средства в системе viaTOLL, неправильной установки viaBOX, неправильного определение категории транспортного средства при регистрации, въезда на платный участок без уплаты сборов и т. д. будут налагаться штрафы, упомянутые в статье. 13 «к» Закона «О дорогах общего пользования» и некоторые другие акты» |
Ani pokuta. Даже штраф не выписал. |
Krátce nato soud zprostil bratra Smyka viny a zrušil vysokou pokutu, která mu byla uložena. Вскоре после этого суд признал брата Смыка невиновным и отменил огромный штраф, наложенный на него. |
Tohle je podpis Theova táty na pokutě za rychlost z doby před osmi lety. Это подпись отца Тео на штрафе за превышение скорости 8 лет назад. |
Tím, že se jim bude snažit udělovat pokuty? Применяя пени и штрафы? |
Uvalování pokut ve výši miliard dolarů na nejvýznačnější tvůrce bohatství není správná cesta. Обложение самых выдающихся создателей богатства штрафами в миллиарды долларов – это неверный путь. |
Dals pokutu za rychlou jízdu synovi soudce Clementse? Ты помнишь штраф, выписанный сыну судьи Клеменса? |
Míč je ve hře, jakmile opustí pokutové území. Мяч считается в игре после того, как он покинет пределы штрафной площади. |
Myslím, že jsi dostal pokutu, Pate. Квитанцию получил, да? |
Gail Myersová dostala pokutu ve dvě ráno, u baru v Southamptonu. Гейл Майерс оштрафовали в 2:15 ночи рядом с баром в Саутхемптоне. |
Kromě toho byly za trest uděleny pokuty ve výši tisíců dolarů. Вдобавок к этому наказанию налагались штрафы в тысячи долларов. |
Zaplatíme ty pokuty a regulační úřad si může trhnout. Хорошо, знаешь, я сказал, что мы просто заплатим штрафы, а потом сможем сказать регуляторам, чтобы катились к чёрту. |
Zaplatil statisíce na pokutách. Заплатил сотни тысяч долларов по взысканиям и штрафам. |
Po svém návratu začal také Baťa stupňovat požadavky na dělníky: za špatně provedenou práci jim udílel pokuty ve formě srážek ze mzdy. После своего возвращения Батя начал постепенно завышать требования к мастерам: за плохо выполненную работу накладывал штраф в форме вычета из зарплаты. |
Pokuta za parkování z včerejšího večera. Вчерашняя парковочная квитанция. |
Pro spoluviníky doživotní vězení, zabavení majetku, pokuta. Для сообщников - пожизненное тюремное заключение, конфискация имущества, штрафы. |
Nemyslíme si, že byste měl tu pokutu platit. Мы не думаем, что ты должен оплатить тот штраф. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении pokuta в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.