Чехия
Что означает nevyplývá в Чехия?
Что означает слово nevyplývá в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nevyplývá в Чехия.
Слово nevyplývá в Чехия означает нелогичное заключение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nevyplývá
нелогичное заключение(non sequitur) |
Посмотреть больше примеров
Souhlasí s Ježíšovými moudrými slovy: „I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ (Lukáš 12:15) Они полностью согласны с мудрыми словами Иисуса Христа: «Даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет» (Луки 12:15). |
Z výše uvedených teorií nevyplývá, proč se různé kultury tak liší co do četnosti a typu násilí. Вышеупомянутые теории не объясняют, почему в разных культурах насилие проявляется по-разному и в разной степени. |
(Matouš 5:3) Také prohlásil: „I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ Иисус сказал, что по-настоящему счастливы те, кто осознает «свои духовные потребности» (Матфея 5:3). |
Zásada: „I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ (Lukáš 12:15) Принцип: «Даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет» (Луки 12:15). |
Nevyplývá z toho, že ty rakety měly odletět směr Měsíc a převést ho na bezpečnou dráhu? Не вытекает ли отсюда, что эти ракеты должны быть направлены на Луну, чтобы перевести ее на безопасную орбиту? |
Mluvil o něčem daleko cennějším, o svobodě, která nevyplývá z lidských zákonů ani z rozmaru nějakého lidského vládce, ale kterou uděluje Svrchovaný, nejvyšší Panovník vesmíru, Jehova. Нет, это было что-то намного более драгоценное, – свобода, предоставленная не человеческими законами или по прихоти какого-нибудь человеческого правителя, но – свобода, предоставленная высшим Сувереном вселенной, Иеговой. |
„I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ (Lukáš 12:15) “Даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет”. Луки 12:15 |
„Střežte se před jakoukoli chtivostí, protože i když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ LUKÁŠ 12:15 «Берегитесь всякого рода жадности, потому что даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет» (ЛУКИ 12:15). |
Když z předchozích zkušeností nevyplývá jednoznačný směr, mohou dějiny posloužit jako základní kompas. История может быть необходимым компасом, когда опыт прошлого несет недвусмысленное послание. |
Ježíš, který je uznáván jako jeden z nejmoudřejších učitelů v dějinách, výstižně řekl: „I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z toho, co vlastní.“ — Luk. 12:15. Иисус, один из самых мудрых учителей истории, метко сказал: «Жизнь человека не зависит от изобилия его имения» (Луки 12:15). |
To, že odmítají zdravit státní symboly, nevyplývá z neloajality — že by totiž podporovali nějakou jinou lidskou vládu. Они не отдают честь государственным символам не потому, что нелояльны государству, то есть не потому, что поддерживают какое-то другое человеческое правительство. |
Abraham utlačovatele pronásledoval a získal zpátky zajatce i ukořistěné zboží, ale z ničeho nevyplývá, že by Tidal nebo ti králové, kteří byli jeho spojenci, byli zajati nebo pobiti. (1Mo 14:1–17) Авраам стал преследовать захватчиков и возвратил уведенных ими людей вместе с имуществом, но в Библии не говорится, что Фидал или другие цари были взяты в плен или убиты (Бт 14:1—17). |
Ze sekularismu koneckonců nikdy nevyplývá, že zneužívat děti je dobré. В конце концов, антиклерикализм никогда не означал, что совращать детей ‐ это хорошо. |
Nepolevující bdělost, kterou projevuje věrný křesťan, však nevyplývá z nějaké hrozné předtuchy. Однако неослабевающая бдительность верного христианина не объясняется каким-то ужасным предчувствием. |
Prostě si řeknu, že je to projev nedokonalého těla a že to nevyplývá z bratrovy povahy.“ Я объясняю произошедшее несовершенством плоти, а не отражением сущности моего брата». |
Z této strategie nevyplývá , že by se centrální banky měly pokoušet vtěsnávat směnný kurz do nějaké předem stanovené cílové zóny. Такая стратегия не значит, что центральные банки должны пытаться сдерживать обменный курс на уровне предопределенной целевой зоны. |
Z popisných jmen, kterými je Satan označován (Odpůrce, Pomlouvač, Podvodník, Pokušitel, Lhář), nevyplývá, že dokáže číst v našem srdci a mysli. По эпитетам, данным Сатане (Противник, Клеветник, Обманщик, Искуситель и Лжец), нельзя заключить, что он может исследовать наше сердце и ум. |
Psycholožka Alessandra Graziottinová říká: „Štěstí dítěte, stejně jako štěstí dospělého, nevyplývá z bohatství ani značkového oblečení, ale z pocitu, že je milováno.“ По словам психолога Алессандры Грациоттин, «счастье детей, как и счастье взрослых, зависит не от богатства или возможности шикарно одеваться, а от ощущения, что тебя любят». |
(4Mo 12:1) Z toho nevyplývá, že Cippora zemřela a že se Mojžíš znovu oženil s nějakou etiopskou ženou, jak se často tvrdí; označení „Kušita“ se sice obvykle vztahuje na Etiopy, může však zahrnovat i obyvatele Arábie. (Viz hesla KUŠ č. Появление в лагере Сепфоры, очевидно, вызвало ревность у сестры Моисея, Мариам, которая (вместе с Аароном) начала роптать против Моисея. Поводом для ропота послужило то, что Моисей «взял в жены кушитянку» (Чс 12:1). |
Všimněme si, co Ježíš řekl dále: „I když má někdo hojnost, jeho život nevyplývá z věcí, které vlastní.“ Заметьте, что Иисус сказал: «Даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет» (Луки 12:15). |
Z toho, jak Bible používá tento výraz, nevyplývá, že měl někdy jiný než obvyklý význam, tedy „přátelsky nakloněný člověk“ nebo „druh“. В Библии это выражение означает не больше чем просто друг или товарищ. |
Stejně tak z posledního vědeckého výzkumu nevyplývá, že muži (nebo ženy) jsou nadřazenější, natož aby tento výzkum ospravedlňoval odpudivou diskriminaci. Также последние научные исследования не подразумевают, что мужчины (или женщины) имеют превосходство, они значительно меньше оправдывают несправедливую дискриминацию. |
Prostě řečeno, klam je zavádějící nebo nespolehlivý argument, u něhož závěr nevyplývá z předchozích výroků neboli premis. Проще говоря, вводить в заблуждение означает приводить ошибочный или необоснованный аргумент, заключающий в себе непоследовательность предшествовавших утверждений или предпосылок. |
Takže, zatímco 2016 je možná rokem populismu v politice, nevyplývá z toho, že “izolacionismus“ je správným popisem současného amerického postoje ke světu. Хотя 2016 год, может быть, и стал годом популизма в политике, это не означает, что слово «изоляционизм» точно описывает нынешние американские настроения по поводу окружающего мира. |
(Zda jeho rada v této situaci byla inspirovaná, ze zprávy nevyplývá.) (В повествовании не сообщается, был ли его совет вдохновлен Богом.) |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nevyplývá в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.