Хинди
Что означает नौका в Хинди?
Что означает слово नौका в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию नौका в Хинди.
Слово नौका в Хинди означает корабль, лодка, ладя, бот, шлюпка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова नौका
корабль(craft) |
лодка(craft) |
ладя(boat) |
бот(boat) |
шлюпка(boat) |
Посмотреть больше примеров
हौसलों की फ़ुस्फ़ुसाहट, मेरे गम-भँवर में, तुम्हीं हो वो नौका, ले चलो तक सहर, जिये जाना अच्छा निरंतर निरंतर।" Твой ободрительный шепот в водовороте моего отчаяния, поддерживает меня и выбрасывает на берег разума, чтобы снова жить и снова любить”. |
सुरक्षित मत्स्य पालन समूह, जिसे सोमाली मत्स्य पालन को सुरक्षित करना कहा जाता है, की एक नई रिपोर्ट से नए सैटेलाइट डेटा का खुलासा हुआ है जिसमें यह दर्शाया गया है कि विदेशी आईयूयू मछली पकड़ने की नौकाएँ अब सोमालिया के लोगों की तुलना में तीन गुना अधिक मछलियाँ पकड़ रही हैं। Новый доклад группы Безопасность Рыболовства, названный Защита Рыболовства в Сомали представляет новые спутниковые данные, на которых видно, что иностранные ННН рыболовные суда, в настоящее время ловят в три раза больше рыбы, чем Сомалийцы. |
किसी अन्य राष्ट्र की नौका को इनमें घुसने का या इनका प्रयोग करने का बिलकुल कोई अधिकार नहीं है। Ни одна из трёх сторон не имеет права наносить вред имуществу другой стороны покупая его или отсуживая. |
आप एक शार्क-33 विस्फोटक नौका से मिली सामग्री भी देखेंगे। Вы увидите фрагмент взрывающегося катера SHARK-33. |
हमारे जांचकर्ता एक अफ़्रीकी मंत्री बन कर गए जो संयुक्त सज्य में घर, नौका, विमान खरीदने के लिए कुछ संदिग्ध धन लाना चाहता था। Он представлялся африканским министром, который хотел спрятать подозрительные деньги в Соединённых Штатах, чтобы купить дом, яхту, самолёт. |
18 और ऐसा हुआ कि यह कहते हुए येरेद के भाई ने प्रभु से विनती की: हे प्रभु, मैंने वह कार्य पूरा कर दिया है जिसे तुमने मुझे करने की आज्ञा दी थी, और तुम्हारे निर्देशानुसार मैंने नौकाओं को बना दिया है । 18 И было так, что брат Иареда воззвал к Господу, говоря: О Господь, я выполнил работу, которую Ты повелел мне, и я сделал баржи согласно тому, как Ты указал мне. |
जैव विविधता का महत्व इस रूप में है कि यह हमारे पारिस्थितिक तंत्रों को और अधिक लचीला बनाती है, जो स्थिर समाजों के लिए एक पूर्व शर्त है, इसका अकारण विनाश करना मानो अपनी जीवनरक्षक नौका में आग लगाने के समान है। Ценность биоразнообразия состоит в том, что оно делает наши экосистемы более жизнеспособными, что является предпосылкой для создания стабильных обществ; безответственное разрушение биоразнообразия похоже на поджог нашей спасательной лодки. |
अगर आप सूरज के केंद्र से सुई की नोक के आकार का टुकड़ा लें और इस धरती पर रखें, तो आप इसके आस-पास 140 किलोमीटर के दायरे में खड़े नहीं हो सकते! Если кусочек солнечного ядра размером с булавочную головку поместить на Землю, к этой крошечной «печке» невозможно будет подойти ближе, чем на 140 километров! |
और अंत में, चबाने वाला मुखपत्र एक संयोजन है जबड़ों और प्रोबॉसिस का जिसमे एक जीभ जैसी नोक है अमृत का सेवन करने के लिये | И, наконец, грызуще-лижущий ротовой аппарат является сочетанием мандибул и хоботка с неким подобием язычка на кончике, предназначенным для всасывания нектара. |
4 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने हर प्रकार की भोजन सामग्री तैयार कर ली, जिससे कि इसके पश्चात वे जल पर निर्वाह कर सकें, और अपने जानवरों के समूहों और झुंडों के लिए भी भोजन सामग्री तैयार कर ली, और जो भी पशु या जानवर या पक्षी ले सकते थे उसे ले लिया—और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने यह सब कर लिया तो वे अपने नावों या नौकाओं में सवार हो गए, और अपने प्रभु परमेश्वर की प्रशंसा करते हुए समुद्र में आगे बढ़ गए । 4 И было так, что, когда они приготовили всевозможную пищу, дабы им можно было питаться на воде, а также корм для своего мелкого и крупного скота и всяких зверей, животных или птиц, которых они должны были везти с собой, – и было так, что, когда они сделали всё это, они поднялись на борт своих судов, или барж, и отправились в море, вверив себя Господу Богу своему. |
बसारस ने दुर्घटना स्थल पर नौकाओं और हेलीकॉप्टरों से लगभग १५० लोगों को तैनात किया है। BNPP отправила на место авиакатастрофы 150 человек на водном и воздушном транспорте. |
16 और प्रभु ने कहा: काम पर जाओ और उन्ही नौकाओं की तरह नौकाएं बनाएं जैसा कि तुमने अब तक बनाई हैं । 16 И Господь сказал: Ступай работать и построй баржи по образу тех, которые вы строили до сих пор. |
मूर्तियों को महँगे कपड़े पहनाए जाते थे, और कँठी, कंगन, तथा अँगूठियों से सजाया जाता था; वे शानदार बिछौनों पर लटे हुए थे और जुलूस निकलवाकर उन्हें जल-थल पर से पैदल, गाड़ियों, तथा निजी नौकाओं में बाहर लिया जाता था।” Статуи были одеты в дорогие одеяния, украшены ожерельями, браслетами и кольцами; они покоились на дорогостоящих ложах, и во время процессий их передвигали по земле и воде, неся их на руках, везя в повозках или на лодках». |
उत्सव के दौरान, जो बड़ी-बड़ी हस्तियाँ आती थीं उनके सम्मान में नौका दौड़ भी रखी जाती थी। Во время праздников устраивались лодочные соревнования в честь высокопоставленных гостей. |
येरेदाई एक प्रतिज्ञा की हुई भूमि की अपनी यात्रा की तैयारी करते हैं—यह एक उत्तम प्रदेश है जहां लोगों को मसीह की सेवकाई करनी है या फिर नाश हो जाना है—येरेद के भाई से प्रभु तीन घंटे तक बातें करता है—येरेदाई नौकाएं बनातें हैं—प्रभु येरेद के भाई को सुझाव देने के लिए कहता है कि नौकाएं किस प्रकार प्रकाशित होंगी । Иаредийцы готовятся к своему путешествию в землю обетованную. Это избранная земля, на которой люди должны служить Христу, иначе они будут сметены. Господь говорит с братом Иареда три часа. Иаредийцы строят баржи. Господь предлагает брату Иареда придумать способ, как эти баржи будут освещаться. |
उनके यहाँ स्कूल तबाह कर दिए जाते हैं और विरोधी गुट बंदूक की नोक पर एक-दूसरे से बात करते हैं। Они живут в мире, в котором уничтожают школы и в котором любые разногласия улаживают силой оружия. |
अभी कुछ साल पहले, अवैध, असूचित, और अनियंत्रित मछली पकड़ने की नौकाओं के अतिक्रमण से समुद्री डकैती की एक लहर चल पड़ी थी जिससे सोमालिया में वैश्विक समुद्री नौवहन उद्योग को अरबों डॉलर के राजस्व की हानि हुई। Всего несколько лет назад, посягательство незаконных, незарегистрированных и нерегулируемых рыболовных судов вызвало волну пиратства в Сомали, которое обходится глобальной морской судоходной промышленности в миллиарды долларов недополученных доходов. |
यात्रियों को सावधान करने और उन्हें रक्षा-नौकाओं की ओर निर्दिष्ट करने के लिए कप्तान आपको आदेश देता है। Капитан приказывает тебе предупредить пассажиров и направить их к спасательным шлюпкам. |
बाइबल कहती है: “हल के फाल और फावड़ों की धार लगाने की मज़दूरी एक शेकेल का दो तिहाई और कांटे और कुल्हाड़ियों की धार लगाने और पैनों की नोक सुधारने की मज़दूरी एक शेकेल का एक तिहाई होती थी।”—1 शमूएल 13:21, NHT, फुटनोट। В Библии говорится: «И была (цена) правки — пим для сошников, и для заступов, и для трезубца, и для топоров, и для правки рожна» (1 Царств 13:21, Тх). |
12 जनवरी 1942 तक, ब्रिटिश नौवाहन विभाग के खुफिया समुदाय ने "न्यूयार्क से केप रेस तक उत्तरी अमेरिकी समुद्रतट" के पास यू-नौकाओं का एक "भारी जमावड़ा" देखा था और इस तथ्य को संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना तक पहुंचा दिया था। К 12 января 1942 года разведка Британского Адмиралтейства отметила «высокую концентрацию» подводных лодок у «североамериканского побережья от Нью-Йорка до мыса Рейс» и сообщила эти сведения ВМС США. |
उन पत्र के कारण और जो उन्होंने मेरे साथ साझा किया, किशोर जीवन की उनकी कहानियाँ, उन्होंने मुझे अनुमति दी, अपने आप को स्वीकार करने के लिए कि वहाँ कारण थे - बहाने नहीं - लेकिन 1999 के अक्टूबर में उस विनाशकारी दिन के लिए कारन थे; कि आघात जुड़े हुए हैं एक समुदाय में रहने के साथ जहां बंदूकें प्राप्त करना भूत आसान है; कि 14 साल की उम्र में बंदूक की नोक पर बलात्कार होने के साथ जुड़े आघात से; कि वे मेरे लिए कारण हैं क्यों वोह निर्णय लेने, वह घातक निर्णय, प्रस्ताव के विपरीत नहीं था. Благодаря тем письмам, которые писали мне подростки, рассказывая о своей жизни, я нашёл в себе силы и мужество принять и осознать, что были основания, не просто предлог, а причины для того, что произошло в тот роковой октябрьский день 1999 г. Травма, связанная с проживанием в обществе, где оружие купить легче, чем кроссовки, травма от того, что тебя изнасиловали в 14 лет, пригрозив оружием, всё это я считаю причинами, по которым люди делали выбор, роковой выбор, не просто так. |
नॉको जिसका ज़िक्र हमने पिछले लेख में किया, वह सिगरेट की लत छोड़ने में कामयाब हो पायी। वह कहती है, “परमेश्वर का मकसद और उसके गुणों के बारे में सच्चाई जानकर मैं अपनी ज़िंदगी बदल पायी।” Наоко, упомянутая в предыдущей статье, объяснила, как ей удалось победить вредную привычку: «Начать новую жизнь я смогла благодаря тому, что узнала истину о качествах Бога и его замысле». |
फूला के चारों ओर का समुद्र बहुत ही डरावना सुरंग क्षेत्र था, जिसके कारण वह द्वीप नौका विहारियों, दिन के पर्यटकों और यहाँ तक की इंग्लैंड की महारानी के जनहित कार्य दल के लिए भी अप्रीतिकर था, लेकिन—मुझे कुछ ही दिनों में पता चला—इन बाधाओं ने यहोवा के गवाहों को नहीं रोका।” Прибрежные воды Фулы были устрашающим минным полем, что делало остров негостеприимным для яхтсменов, туристов и даже для бригад общественных работ Ее Величества, но, как я узнал через несколько дней, только не для Свидетелей Иеговы». |
उलटा, निजी अध्ययन की उपेक्षा करके, अपने लंगर-स्थल से छूटे गए एक नौका के जैसे, वे आहिस्ता आहिस्ता ‘बहकर दूर चले जाते’ हैं और शैतान के आक्रमण का प्रमुख निशाना बनते हैं। Но тем, что братья запускают личное изучение Библии, они уподобляются незашвартованной лодке. Они постепенно «относятся» и становятся прекрасной целью для нападений сатаны (Евреям 2:1, НМ). |
जब भी हमारे बीच कोई नोक-झोंक हो जाती है, तो मैं उसे बढ़कर कोई समस्या बनने नहीं देता हूँ। Когда у нас бывают разногласия, я не позволяю им стать проблемой. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении नौका в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.