Чехия
Что означает nález в Чехия?
Что означает слово nález в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nález в Чехия.
Слово nález в Чехия означает находка, обнаружение, заключение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nález
находкаnoun (найденая вещь) Tohle je nález, se kterým se dělá kariéra. И благодаря таким находкам можно сделать себе карьеру. |
обнаружениеnoun Protože neznámý vynechal odlehlé oblasti, kde mohl oddálit nález těl. А то, что субъект проигнорировал заброшенные места, выбрав которые, он мог отсрочить обнаружение тел. |
заключениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Ale dle nálezu Nejvyššího soudu ve věci Kelo se určuje veřejný zájem kvantitativně a ne kvalitativně. Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
Nejenže se dosud nezhojily jizvy z 30. let 20. století, ale Čína a Japonsko mají neslučitelné představy o tom, jaké místo Japonsku náleží v Asii a ve světě. Не только потому, что еще не «затянулись раны» 1930-х, но и потому, что у Китая и Японии противоречивые взгляды относительно надлежащего места Японии в Азии и мире. |
Tento titul náleží italskému právnímu teroristovi Mario Bettatimu. Автором этой концепции является итальянский теоретик-правовед Марио Беттати. |
Jo, ale účel Péče a Nálezy je ten, aby tam děti mohly dávat své příběhy necenzurovaně. Ладно, просто вся суть Усыновленных и найденных в том, что у детей есть место, где они могут рассказывать свои истории без цензуры. |
Naše schopnosti i čas, všechno Bohu náleží. Время, средства — Иегове это все принадлежит. |
Po právu to náleží mladému Ragnarovi. Это серебро Рагнара Младшего. |
Samuel ještě jednou připomíná Izraeli, co právem náleží ke kralování, a zapíše to do knihy. Самуил вновь напоминает народу права царя и записывает их в книгу. |
Nemáte představu, jak šťastný to byl nález. Вы понятия не имеете, как вам повезло. |
(Viz úvodní obrázek.) b) Kdo je Beránek ze Zjevení 5:13 a proč mu náleží čest? (Смотрите иллюстрацию в начале статьи.) б) Кто в Откровении 5:13 представлен Ягненком и почему он достоин чести? |
Je užitečné žít na zemi dlouho a získávat zkušenosti a poznání, které k tomu náleží – neboť Pán nám řekl, že jakékoli inteligence dosáhneme v tomto životě, ta s námi povstane při vzkříšení, a čím většího poznání a inteligence získá člověk v tomto životě, tím větší výhodu bude mít ve světě, který přijde. [Viz NaS 130:18–19.] 9 Это полезно – долго жить на Земле и к тому же получать опыт и знания, поскольку Господь сказал нам, что какой бы степени разума мы ни достигли в этой жизни, это останется с нами при воскресении, и чем больше знания и разума человек приобретет в этой жизни, тем больше он будет иметь преимуществ в мире грядущем [см. У. и З. 130:18–19]9. |
Popis zvyků, které Řekové neznali – třeba skytské královské pohřby nebo egyptská mumifikace – do určité míry odpovídá archeologickým nálezům. Его описание неизвестных грекам традиций — похорон скифских царей и египетских обрядов мумифицирования — согласуется с археологическими открытиями. |
Jak jsme viděli, věrohodnost a přesnost Bible je díky mnoha nálezům potvrzena — v některých případech dokonce až do nejmenších podrobností. И как мы увидели, многие открытия свидетельствуют, что Библия достоверна и точна — нередко даже в мелочах. |
A toto je jedna z věcí, které dělal Bill, zprostředkovával vědcům tento první pohled na živočichy, jako je toto ve světě, ke kterému oni náleží. Задача Билла — заснять для учёных обитателей океана в их естественной среде обитания. |
Nález ženského těla ohlásil Dennis Bridger, místní farmář. Труп женщины, заявил Дэннис Бриджер, местный фермер. |
To slovo dnes večer náleží pouze tobě. Этим вечером это слово принадлежит лишь тебе.. |
Nepoznáváme tuhle dokončenou skicu, ale její nezahrnutí mezi nálezy byla jistě pouze administrativní chyba. Нам не знаком этот полный портрет, но я уверена, он отсутствует среди доказательств просто по ошибке. |
Bylo objeveno množství nálezů z druhé poloviny 13. století (keramika, kosti zvířat...), ale téměř žádné nálezy ze 14. století. Был ряд открытий во второй половине XIII века (керамика, кости животных ...), но почти нет никаких находок с XIV века. |
Takže si psovod může vynutit falešný nález? Значит, дрессировщик может устроить фальшивое обнаружение? |
Jenže podivné nálezy někdy leží přímo na zemi, nebo jsou příliš veliké, než aby je bylo možné schovat či zlikvidovat.“ А странные находки временами лежат прямо на земле, ибо слишком велики, чтобы можно было спрятать или уничтожить их. |
Jen lidu náleží prohlásit, že nechce dodržet svůj slib. (...) Это смысл акта речи, но не сам акт речи. (...) |
Novější a úplnější nálezy zkamenělin ukázaly, že Ramapithecus se velmi podobá dnešní čeledi lidoopů. Недавние, более полные находки ископаемых остатков показали, что рамапитек очень похож на современных представителей семейства человекообразных обезьян. |
No... drží-li se striktně daných pravidel, potom detektoři kovů... lidé, kteří používají detektory kovů, poskytují neocenitelné služby a odhalí spoustu archeologických nálezů, které by jinak padly za oběť orbě. Я считаю, что до тех пор, пока они придерживаются строгого кодекса поведения, металлоискатели... люди, использующие металлоискатели, предоставляют ценную услугу и открывают многое из археологии, что без их участия будет отдано на откуп плугу. |
V nálezech keramiky převažují vejčité nádoby, hrnce s plastickou výzdobou (žlábky, rytí) a specializované keramické výrobky (stolní keramika). В находках керамики преобладают яйцевидные сосуды, горшки с орнаментом в виде желобков и гравировки, а также специализированные керамические изделия (столовая керамика). |
Z fosilních nálezů vyplývá, že pravěký slon kdysi žil po celé Evropě, včetně Anglie, podobně jako jeho blízký příbuzný mamut. Судя по многочисленным палеонтологическим данным, в древности эти слоны свободно бродили по территории континентальной Европы и Англии, так же как их близкие родственники — мамонты. |
To, v kombinaci s našimi klinickými nálezy- И вкупе с результатами клинических анализов... |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nález в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.