Хинди
Что означает मजाकिया в Хинди?
Что означает слово मजाकिया в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию मजाकिया в Хинди.
Слово मजाकिया в Хинди означает смешной, забавный, веселый, оживленный, смехотворный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова मजाकिया
смешной(humorous) |
забавный(humorous) |
веселый(jocose) |
оживленный(jocose) |
смехотворный(funny) |
Посмотреть больше примеров
मज़ाकिया स्वभाव भी हमें तनाव का सामना करने में मदद दे सकता है। Нельзя недооценивать и чувство юмора. |
“कंपनियाँ यह मानती हैं कि जब धंधा मंदा होता है, तो उस समय बिक्री बढ़ाने के लिए मुस्कुराना, हँसना और मज़ाकिया स्वभाव बहुत ही सस्ता और कारगर तरीका है।” «По мнению компаний, улыбки, смех и чувство юмора — это дешевый и эффективный способ вести торговлю, когда почти нет спроса на товары». |
उनके साथ काम करनेवाले भाइयों को खास तौर पर, उनका हर काम सलीके से करना, मर्यादा से पेश आना और मज़ाकिया स्वभाव बेहद पसंद आता था। Его сотрудники особенно ценили в нем аккуратность, скромность и чувство юмора. |
मज़ाकिया स्वभाव होने की वजह से इन जोशीली पायनियर बहनों को बहुत मदद मिली! Тем ревностным разносчицам книг очень помогало их чувство юмора! |
मज़ाकिया मिज़ाज बनाए रखने से भी मुझे मदद मिलती है। А еще настоящие чудеса творит чувство юмора. |
वह आगे कहता है: “मज़ाकिया ढंग से पढ़ाने पर बच्चों का ध्यान भटकता है, सिर्फ उनका मन बहलाया जाता है। Далее он пишет: «Развлечение отвлекает, смешит. |
उनके मजाकिया स्वभाव का अनुमान इस कविता से लगाया जा सकता है, जो उन्होंने अपनी मृत्यु के मात्र दस मिनट पहले लिखी थी। Его последнее прижизненное стихотворение, написанное им незадолго до самоубийства. |
माता-पिता प्यार से मज़ाकिया बातें करने की जगह कठोर और कटु शब्द इस्तेमाल करते हैं; प्यार से गले लगाने की जगह ग़ुस्से से मारते हैं या फिर छूते ही नहीं; बच्चों पर गर्व करने की जगह कटु हो जाते हैं। Вместо ласковых слов слышны грубости и оскорбления; теплые объятия уступили место гневным ударам или отсутствию всякой нежности; на смену родительской радости пришли горькие сожаления. |
युगों से उन्हें उनकी दिलेरी, अक्लमंदी, और खुलकर पहुनाई करने, साथ ही उनके मज़ाकिया स्वभाव और ज़िंदगी से प्यार के लिए पहचाना जाता है। На протяжении всей истории грузины известны своей отвагой, умом и щедрым гостеприимством, а также юмором и жизнерадостностью. |
और मज़ाकिया मिजाज़ रखने की भी कोशिश कीजिए। И старайтесь не терять чувства юмора. |
एलिन अपने मज़ाकिया स्वभाव, मेहमानों की खातिरदारी करने और ज़िंदगी से खुश रहने के लिए जानी जाती है। Еще ее любят за гостеприимство, чувство юмора и жизнерадостность. |
वह बहुत खुशमिज़ाज था और उसके मज़ाकिया अंदाज़ ने उसे जल्दी ठीक होने में मदद दी और इस वजह से मेरे लिए लंबे समय तक उसकी देखभाल करना भी आसान हो गया। Его положительный настрой и чувство юмора помогли ему поправиться, а мне было легче заботиться о нем. |
उसे लगा कि मैं मजाकिया हूँ, और इसीलिये इस बात को शामिल नहीं किया गया। И она подумала, что будет забавно включить это высказывание в учебник. |
यह समझना आसान है कि शुरू में मिशनरियों के अनुवाद कभी-कभी पेचीदा या मज़ाकिया बन जाते थे। Однако, как и следовало ожидать, поначалу стараниями миссионеров появлялись сбивающие с толку или смешные переводы. |
अब मेरी बहनें नहीं रहीं, मगर मेरा भाई-बहनों का एक आध्यात्मिक परिवार ज़रूर है जिसकी बदौलत मैं अपना मज़ाकिया स्वभाव बरकरार रखते हुए खुशी से जी रही हूँ। Да, теперь ее больше нет, но у меня есть духовная семья братьев и сестер, которые помогают мне не падать духом и сохранять чувство юмора. |
एक पत्नी कहती है, “जब किसी बात को लेकर बहुत तनाव होता है, तो मेरे पति मज़ाकिया अंदाज़ में कुछ ऐसा कह देते हैं कि पूरा माहौल ही बदल जाता है।” Вот что говорит одна женщина: «В самых напряженных, стрессовых ситуациях мой муж всегда шутит, и это очень помогает». |
स्कूल के एक शिक्षक भाई मैक्सवेल फ्रेंड ने मज़ाकिया अंदाज़ में कहा: “हरेक अच्छा वक्ता शुरूआत में काँपता है। मगर आप तो शुरूआत से लेकर आखिर तक काँपती रहीं।” Преподаватель, брат Максвелл Френд, пошутил: «Ты волновалась не только в начале речи, как все хорошие докладчики, а до самого конца». |
उनकी याददाश्त गज़ब की थी, वे दुनिया भर में रहनेवाले कई मिश्नरियों के नाम फट से बोल सकते थे, उन मिशनरियों की भाषा में एक-दो बातें कहते और बड़े ही मज़ेदार ढंग से ऐसा कोई मज़ाकिया शब्द बोल देते कि मिशनरियों की हँसी छूट जाती। Одаренный поразительной памятью, он приятно удивлял многих миссионеров в разных частях мира тем, что сразу же вспоминал их имена, пару фраз на местном языке и остроумный каламбур, который он произносил с огоньком в глазах. |
माहौल को मज़ाकिया बनाए रखिए। Сохраняйте чувство юмора. |
लेकिन जब हमें कोई गंभीर बात बतानी होती है, तब उसे अगर हम मज़ाकिया अंदाज़ में कहें, तो इससे ज़ाहिर होगा कि हम न तो सुननेवालों का और ना ही परमेश्वर का आदर करते हैं। Но если обсуждение серьезных вопросов превращается в сплошную шутку, это говорит о недостатке уважения не только к слушателям, но и к Богу. |
वे मनोरंजक, नाटकीय, मज़ाकिया, चक्कर में डालनेवाले, या भावात्मक होने की कोशिश करते हैं। Веселые, драматичные, забавные, интригующие или эмоциональные. |
“अगर एक लड़का मज़ाकिया है, मगर साथ ही सच्चे दिल से ज़रूरी बातों पर चर्चा कर सके, तो मैं बेशक उसके बारे में और जानना चाहूँगी।”—24 साल की कैली। «Я бы хотела поближе познакомиться с парнем, у которого хорошее чувство юмора, но который может говорить о серьезном и при этом быть самим собой» (Келли, 24 года). |
इस शालीन, शांत, लेकिन मज़ाकिया आदमी ने समय-समय पर ओज़्लो के शाखा दफ़्तर में एक अनुवादक का भी काम किया। Этот скромный, спокойный и в то же время обладавший чувством юмора человек время от времени выполнял также переводческую работу в филиале, который размещался в Осло. |
यह सब अतिरिक्त प्रमाण है कि आप कितने उत्कृष्ट, प्रेममय, समझदार, और मज़ाकिया माता-पिता हैं और हमेशा से रहे हैं! Все это есть только лишнее доказательство того, что вы являетесь замечательными, любящими, благоразумными и жизнерадостными родителями и вы всегда были такими! |
केविन: एक अजूबा और मज़ाकिया होने के कारण कैसी नाइस्टाट को एक मज़ेदार आइडिया मिल गया और यह 50 लाख बार देखा गया। КА: Юмор и элемент неожиданности, использованные Кейси Найстатом для выражения своей мысли, обеспечили его видео 5 миллионов просмотров. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении मजाकिया в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.