Что означает minne в шведский?
Что означает слово minne в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию minne в шведский.
Слово minne в шведский означает память, воспоминание, сувенир, подарок на память, память. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова minne
памятьnounfeminine (способность сознания сохранять образы и прочую информацию) Du har inget bra minne. Ты не обладаешь хорошей памятью. |
воспоминаниеnounneuter Genom att tänka att vi känner honom så stör han våra verkliga minnen. Он нарушает наши реальные воспоминания, заставляя нас думать, будто мы его знаем. |
сувенирnoun Waynes mamma lämnade in en påse med minnen från er tid tillsammans. Мать Вейна недавно принесла сувениры в сумке тех времен, когда вы были вместе. |
подарок на памятьnoun Den är bara ett minne. Это просто подарок на память. |
памятьnoun (психическая функция и вид умственной деятельности для сохранения, накопления и воспроизведения информации) Du har inget bra minne. Ты не обладаешь хорошей памятью. |
Посмотреть больше примеров
Minns du sista gången du såg Lunafreya? Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз? |
Jag minns fortfarande en massa historier från tiden före jag träffade er mamma. Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой. |
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
Normalt sett förvaras minnen mer eller mindre slumpmässigt i olika semantiska nätverk eller associationsknippen. Видишь ли, чаще всего воспоминания откладываются в семантических сетях, то есть в паутине ассоциаций, случайным образом. |
Jag minns. Я вспомнил. |
Jag minnas inte... Не помню... |
Minns du vad du berättade om din mor och sandfolket? Помнишь, ты рассказывал о своей матери и жителях песков? |
Det finns inga begränsningar. Hur många instanser av & konqueror; som helst kan vara öppna samtidigt. Fördelen med det här alternativet är att om någon instans av & konqueror; kraschar, påverkas inte de återstående. Nackdelen är att varje instans av & konqueror; använder mer minne Нет никаких ограничений. Одновременно может быть запущено любое количество экземпляров & konqueror;. Преимущество этой опции в том что если любой экземпляр & konqueror; вызывает сбой, это не отражается на остальных Недостатком этого является то, что каждый экземпляр & konqueror; использует дополнительную память |
Minns du vad du önskade dig? Помните свое желание? |
Men jag minns hur det slutade. Но я помню, когда всё закончилось. |
Jag minns det exakta ögonblicket. Tочно помню этот момент. |
Klockspelet och klocktornet i Canberra, Australiens huvudstad, var en jubileumsgåva från Storbritanniens regering år 1963 till minne av att staden grundades och fick sitt namn 50 år tidigare. Карийон и колокольня в Канберре, столице Австралии,— подарок правительства Великобритании по случаю юбилея в 1963 году, когда отмечалась 50-я годовщина основания и наименования города. |
Jag tänkte bara höra om du minns något.” Я просто хотел узнать, может, вы что-нибудь припомните. |
Jag vill inte att hon skickas runt mellan fosterhem utan ett enda minne av att ha varit älskad. чтобы она кочевала от одних приемных родителей к другим что ее кто-нибудь когда-нибудь любил. |
Minns du vad jag sa när vi var barn? Помнишь, что я сказал в детстве? |
Du är som ett vandrande plakat och jag måste vara osynlig, om du minns? Да ты, блядь, ходячий бигборд, ведь меня не должны заметить, помнишь? |
Minns du senaste gången det snöade här? Ты помнишь когда здесь последний раз шел снег? |
I en anda av omvändelse, med en uppriktig önskan om rättfärdighet, sluter vi förbund att vi är villiga att ta på oss Kristi namn, minnas honom och hålla hans bud så att vi alltid kan ha hans Ande hos oss. В духе покаяния, с искренним стремлением к праведности мы вступаем в завет о том, что готовы взять на себя имя Христа, помнить Его и соблюдать заповеди Его, чтобы Дух Его всегда пребывал с нами. |
Minns inte. Я уже не помню. |
Sirius Black minns honom som en av Snapes vänner. Нихат Зейбекчи считается близким другом Реджепа Эрдогана. |
Det är precis så jag minns det. Именно такой, каким я его запомнил. |
Han minns inte vad det var som manade honom att fatta detta viktiga beslut då, men en viktig seger vanns i hans hjärta och på sina knän lovade han Herren att alltid hålla detta bud. Он не помнит, что побудило его принять тогда это важное обязательство, но в его сердце была одержана ключевая победа, и, стоя на коленах, он обязался перед Господом всегда соблюдать эту заповедь. |
Hur kan jag alltid minnas honom? Как я могу всегда помнить Его? |
Varför är det viktigt att ofta ta del av sakramentet till minne av Jesus Kristus? Почему так важно часто принимать причастие в память об Иисусе Христе. |
Du minns hur jag älskade med dig och nästan slog knut på din kropp. Ты помнишь, как я занимался с тобой любовью, как хрустели твои кости, как я сгибал тебя, выкручивал. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении minne в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.