Что означает λεζάντα в греческий?

Что означает слово λεζάντα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию λεζάντα в греческий.

Слово λεζάντα в греческий означает подпись, заголовок, текст титров. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова λεζάντα

подпись

noun

»Με τη φωτογραφία του προφίλ μου, προσέθεσα τη λεζάντα “Πιστεύω στον γάμο μεταξύ ενός άνδρα και μίας γυναίκας”.
Рядом со своей аватаркой я добавила подпись: ‘Я верю в брак между мужчиной и женщиной’.

заголовок

noun

Από κάτω υπήρχε μία λεζάντα: “Κυβερνητικός σύμβουλος στο Εθνικό Κέντρο”.
У нее был такой заголовок: ’Правительственный консультант в Национальном центре’.

текст титров

noun

Посмотреть больше примеров

Οι εικόνες και οι λεζάντες στο βιβλίο «Δάσκαλος» είναι ισχυρά μέσα διδασκαλίας
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
Ο δήμαρχος της Οσάκα Hirofumi Yoshimura τότε απείλησε πως θα διακόψει τους δεσμούς των αδελφών πόλεων, αν το μνημείο δεν αφαιρεθεί από την ιδιοκτησία ή αν δεν αλλάξει την λεζάντα.
Позже мэр Осаки Ёсимура Хирофуми пригрозил разорвать побратимские отношения, если монумент не будет убран или надписи не будут изменены.
Μερικές φορές, μια σημείωση στη λεζάντα συνδέει την εικόνα με κάποια συγκεκριμένη παράγραφο.
В одних случаях подпись под иллюстрацией указывает на ее связь с определенным абзацем.
[Να διαβάσετε τη λεζάντα της σελίδας 28, και να εξετάσετε την ύλη που βρίσκεται κάτω από τον υπότιτλο «Συνέβη Αυτό Πραγματικά;»
[Прочитай рамку на странице 28 и обсуди материал под заголовком «Было ли это на самом деле?».]
Φωτογραφία και λεζάντα: Headache Stencil, χρησιμοποιείται με άδεια.
Изображение и снимок Headache Stencil, используется с разрешения.
Η λεζάντα της εικόνας στο βιβλίο του Φλαμαριόν αναγράφει "Ένας ιεραπόστολος του Μεσαίωνα διηγείται ότι βρήκε το σημείο όπου Γη και Ουρανός συναντιούνται...".
Подпись гласит: «Миссионер средневековья рассказывает, что нашёл точку, где небо касается Земли».
Φωτογραφία και λεζάντα: Pyay Kyaw / The Irrawaddy
Фото и подписи сделаны Pyay Kyaw / The Irrawaddy
Φωτογραφία και λεζάντα του Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδεια
Фотография Лито Окампо, используется с разрешения правообладателя
Ένα βιβλίο για την εξέλιξη περιέχει ένα σχέδιο σαν αυτό με τη λεζάντα: «ΑΠΟ ΤΟ ΨΑΡΙ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ».
Одна из книг об эволюции содержит подобный рисунок с подписью: «ОТ РЫБЫ К ЧЕЛОВЕКУ».
Η λεζάντα παρακάτω λέει, “Βουδιστές μοναχοί σερβίρουν φαγητό (Ιφτάρ) σε εκατοντάδες φτωχούς μουσουλμάνους κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού.
Подпись на фото ниже сообщает: «Буддистские монахи готовят еду (для ифтара) сотням неимущих мусульман в течение Рамадана [англ]».
Τα LOLcats είναι χαριτωμένες φωτογραφίες γατιών που γίνονται ακόμη πιο χαριτωμένες με την προσθήκη λεζάντων.
„LOLcats” – сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям.
Η λεζάντα αναφέρει: “Εισβολή από το Νότο”.
Подпись гласит: «Вооружённое вторжение с Юга».
Η λεζάντα ανέφερε: «Όπως το θερμό αγκάλιασμα από έναν στοργικό πατέρα, η παρηγοριά του Ιεχωβά μπορεί να καταπραΰνει την ανησυχία μας».
В подписи к иллюстрации говорится: «Утешения Иеговы могут успокоить нас, как успокаивают объятия любящего отца».
Τι λεζάντα θα βάζατε;
Сразите меня новостями!
[Να επιστήσετε την προσοχή στην εικόνα που βρίσκεται στις σελίδες 4 και 5, και να διαβάσετε τη λεζάντα].
[Покажи человеку иллюстрацию на страницах 4, 5 и зачитай предложения в правом углу.]
Τα LOLcats είναι χαριτωμένες φωτογραφίες γατιών που γίνονται ακόμη πιο χαριτωμένες με την προσθήκη λεζάντων.
" LOLcats " - сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям.
Είχε την εξής λεζάντα: «Η αποδέσμευση της θρησκείας στη Ρωσία έφερε προσηλύτους στο Στάδιο Λοκομοτίφ της Μόσχας για να πραγματοποιήσουν μαζικό βάφτισμα ως Μάρτυρες του Ιεχωβά».
Надпись под фотографией гласила: «Благодаря свободе религии в России на московском стадионе „Локомотив“ произошло крещение огромного числа людей, принявших веру Свидетелей Иеговы».
Επίσης, στη λεζάντα στη σελίδα 28, τα ονόματα Μπρίγκαμ Γιανγκ ο νεότερος και Φράνσις Λάιμαν θα πρέπει να αντιμετατεθούν.
Кроме того, в подрисуночной подписи на стр. 28 перепутаны имена Бригама Янга-младшего и Фрэнсиса М.
Αλλά η λεζάντα σε μια από τις φωτογραφίες της σελίδας 16 λέει: «Μια μαύρη κόμπρα ξεδιπλώνει την κουκούλα της ενώ λιάζεται σε ένα ζεστό βράχο».
Но под фотографией на 16-й странице написано: «Черная кобра расправляет свой „капюшон“, лежа на теплом камне и греясь в лучах солнца».
Σιγουρευτείτε να γράψετε το όνομα του τρομοκράτη στη λεζάντα, σιγουρευτείτε να ονομάσετε το αρχείο «Breivik.jpeg».
Не забудьте написать имя террориста в описании фото и назовите файл «Брейвик.jpeg».
Θα ήθελα να ολοκληρώσω με τη λεζάντα ενός καρτούν, και νομίζω ότι αυτό ανακεφαλαιώνει το όλο πράγμα σχετικά με τα καρτούν του Νιου Γιόρκερ.
Я хочу подвести итог подписью к карикатуре — мне кажется, это на самом деле подводит итог всему, связанному с карикатурами The New Yorker.
με φωτογραφία του πατέρα του δίπλα σε άντρα με αμφίεση της Κλαν φέροντας τη λεζάντα "'ντεργουντ 2016 ".
Вчера ночью там был испорчен плакат, на котором появилось фото его отца и человека в робе ККК, с надписью " Андервуд 2016 ".
Η λεζάντα μας ήταν ελλιπής, και ευχαριστούμε για τη διευκρίνιση.—ΟΙ ΕΚΔΟΤΕΣ.
Подпись под иллюстрацией была неполной, спасибо за пояснение (Ред.).
Δείξτε την εικόνα στη σελίδα 29 του βιβλίου Γνώση και διαβάστε τη λεζάντα.
Покажи рисунок на 29-й странице книги «Познание» и зачитай под ним предложение.

Давайте выучим греческий

Теперь, когда вы знаете больше о значении λεζάντα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.

Знаете ли вы о греческий

Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.