Что означает každý в Чехия?

Что означает слово každý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию každý в Чехия.

Слово každý в Чехия означает каждый, все, всякий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова každý

каждый

pronoundetermineradjective (всякий, принадлежащий данному множеству)

Myslím si, že cizí jazyk by se měl naučit každý.
Я думаю, что каждый должен выучить другой язык.

все

pronoun

Ona flirtuje s každým.
Она флиртует со всеми.

всякий

pronoun

Měj se na pozoru před každým, kdo si činí nárok na objektivitu.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.

Посмотреть больше примеров

Každá odpověď, naprosto v pořádku.
Каждый ответ, без запинки.
Každý čtvrtek jsou zveřejňovány vylosovaná čísla.
Каждый четверг объявляются выигравшие номера.
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Každý to ví.
Все это понимают.
V každé zemi přidali své vlastní příchuti, aby vyhověli současnému vkusu.
В каждой стране добавляли свои собственные ароматические вещества, чтобы внести свою лепту в его вкус.
Dohody s rozpočtem daným cenou za den mají minimální počet zobrazení, který kupující musí každý den zakoupit a majitel stránek zobrazit.
Сделки, в которых используются бюджеты с ценой за день, предполагают наличие минимального количества показов, которые должны быть оплачены покупателем и выполнены издателем ежедневно.
Každý den pilujeme tvůj zpěv.
Мы тренировались над твоим пением каждым день!
To každý opravdu ví, kdy udělá další chybu?
Никто в действительности не понимает, когда делает ошибки?
Každý si vážíme hrdinů z jiných důvodů.
Все мы чтим героев, по разным причинам.
Ale ne dost, abych s ním byla každý den.
Но не достаточно для того, чтобы терпеть его каждый день.
To ví přeci každý.
Все знают это.
Který přivádí temnotu a může být vyvolán každých sto let, ano.
Которая " сеет тьму " и может быть вызвана раз в столетие, да.
Aspoň v téhle zemi ne, protože na každého z vás je tu tisíc lidí jako já.
По крайней мере, не в этой стране, потому что на каждого, похожего на тебя, есть тысячи, похожих на меня.
Před 30 lety na stavbě každý pil alkohol.
30 лет назад все строители употребляли алкоголь.
Průmyslové velkochovy přesouvají mnohem větší náklady – a rizika – na každého z nás.
Птицефабрики перекладывают намного больше издержек - и рисков - на всех нас.
Ale každý rok, přesně ve stejnou dobu, jsem 4. července nahrávala ty otisky do databáze.
Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам.
Každá tvoje smska obsahuje jenom tři písmena.
Я имею в виду, ни одно из твоих сообщений не длиннее трех слов.
Pondělí je začátkem pro každého.
Новое начало для всех.
Každý ale ví, že vyvrátit negativní tvrzení je téměř nemožné.
Но все знают, что практически невозможно изменить негативное отношение.
Nyní však bude možné, aby klenotníci vkládali do paměti centrálního počítače specifické vady každého kamene.
Однако теперь через центральный компьютер отличительную особенность каждого драгоценного камня можно внести в память.
Kupodivu každý z nás zvolil jinou cestu z Basileje k La Manche.
К счастью, мы все выбрали различные пути, чтобы добраться от Базеля до Ла-Манша.
Pro každý typ videa, který lze na YouTube nahrát, je určena jiná šablona (filmy, televizní pořady, hudební videa a webová videa).
Для каждого типа видео (фильмов, телесериалов, музыкальных клипов, интернет-видео и т. п.) есть отдельный шаблон.
Jenom mě štve, že každá, kterou potkám je praštěná.
Мне надоело встречать только сумасшедших.
V dobrém týmu vykonává každý jeho člen to, na co má vlohy. A soudě podle tvých nedávných pokusů vytvořit něco podobného kukuřičné placce, by pro tebe mohlo být nejlepší zůstat u sekání.
В хорошей команде каждый работает в меру своих возможностей, поэтому, вспоминая твои недавние попытки состряпать что-то весьма отдалённо похожее на кукурузную лепёшку, тебе же будет лучше, если станешь продолжать колоть.
Nejlepší tak pravděpodobně bude posuzovat podstatu každého případu samostatně a řídit se přitom precedenty a širšími cíli.
Таким образом, вероятно лучше всего рассматривать обстоятельства каждого случая отдельно, обращаясь за руководством к прецедентам и намерениям.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении každý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.