шведский
Что означает kapell в шведский?
Что означает слово kapell в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kapell в шведский.
Слово kapell в шведский означает часовня, капелла, тент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kapell
часовняnoun Visste ni att det här kapellet är en av stadens äldsta byggnader? Вы знали, что эта часовня — одно из самых древних зданий в Королевской Гавани? |
капеллаnoun (liten kyrkobyggnad) Man kan inte stirra på Sixtinska kapellet för evigt. Столько пялиться можно только на Сикстинскую капеллу. |
тентnoun |
Посмотреть больше примеров
Man kan ändå inte annat än känna kalla kårar efter ryggraden när man betraktar offerstenen framför Huitzilopochtlis kapell. Вид жертвенного камня перед святилищем Гуйцилопочтли вызывает озноб. |
Där kan man också besöka ett kapell, som enligt traditionen var det hus där Maria levde och dog. Можно посетить и часовню, которая, согласно преданию, была домом, в котором жила и умерла Мария. |
Harry döps i ett litet kapell på kyrkogården där mormor och worsen är begravda. Гарри крестили в небольшой часовне на кладбище, где были похоронены бабушка и ворс. |
Jag minns hur jag försökte skissa upp frälsningsplanen på svarta tavlan i ett klassrum i vårt kapell i Frankfurt. Помнится, я пытался изобразить план спасения на доске в классе нашего дома собраний во Франкфурте, Германия. |
Kyrkan hade köpt egendom på vilka tre små tillfälliga kyrkobyggnader (ett kapell och två längor med små klassrum) hade byggts för att tillgodose medlemmarnas nuvarande behov. Церковь приобрела участок земли, на котором были построены три небольших временных церковных здания (причастный зал и две постройки с небольшими классными комнатами), обслуживавших в то время потребности членов Церкви. |
När jag insåg att jag inte skulle komma tillbaka hem till Italien som förväntat, började jag leta efter ett sista dagars heligt kapell så jag kunde gå till kyrkan på söndagen. Когда выяснилось, что я не вернусь домой в Италию в намеченный срок, я стал искать молитвенный дом Святых последних дней, чтобы в воскресенье пойти в церковь. |
Är det för att vi har fina kapell? Или потому что у нас есть красивые дома собраний? |
I samma New Bedford står en Whaleman kapell, och få är de lynniga fiskare, kort väg till Indiska oceanen och Stilla havet, som misslyckas att göra en söndag besök på plats. В том же Нью- Бедфорд стоит часовня китобой, и немногие из них капризный Рыбаки, вскоре оценка Индийского океана или Тихого океана, которые не в состоянии сделать воскресенье |
Den här uppenbarelsen gavs på exakt samma dag som äldsterna Kimball, Hyde och John Goodson, fulla av ödmjukhet, förkunnade Jesu Kristi återställda evangelium i Vauxhalls kapell i Preston, England.22 Det här var första gången i vår tidshushållning som kyrkans missionärer förkunnade det återställda evangeliet utanför Nordamerika. Это откровение было получено именно в тот день, когда старейшины Кимбалл, Хайд и Джон Гудсон, преисполненные смирения, провозглашали Восстановление Евангелия Иисуса Христа прихожанам Воксхолла, что в городе Престон, Англия22. Тогда миссионеры впервые в этом устроении проповедовали восстановленное Евангелие за пределами Северной Америки. |
Hemmet blev ett kapell då en hårt prövad mor och en otillräcklig pojke knäböjde i bön. Их гостиная стала маленькой церковью, когда убитая горем мать и не вполне уверенный в том, что нужно делать, юноша преклонили колени в молитве. |
Min bror följde med honom den kvällen, utan kunskap om kapellunderhåll, eller något annat som hade med kapell att göra, och utan att veta varför president Kimball ville göra en sådan sak efter sin långa arbetsdag eller varför han alls behövde hjälp. Мой брат отправился с ним тем вечером, не имея представления о порядке эксплуатации домов собрания и вообще ничего не зная о них, а также не зная, почему Президенту Кимабаллу необходимо было сделать это после тяжелого дня служения и зачем ему была необходима такая помощь. |
Det såg ut precis som predikstolen i kungens kapell i Boston. Она выглядела точно так же, как кафедра в Королевской часовне в Бостоне. |
Församlingens kapell låg nära landsvägen som gick genom den lilla staden. Здание его прихода находилось неподалеку от шоссе, проходящего через его небольшой городок. |
Jag verkade som byggnadsmissionär i två år och hjälpte till att bygga två kapell i mitt hemland. Два года я служил в качестве добровольца на строительстве двух домов собраний в своей родной стране. |
Sedan gick hon runt slottet, hittade ett litet kapell på baksidan, men dörren var låst. Потом она обошла вокруг замка и отыскала маленькую часовню на заднем дворе, дверь была лишь прикрыта. |
”Det var kyrkan”, säger Guido Tartoni, ”med dess förbud mot att kvinnor ... sjöng i kapell”, som främjade den här sedvänjan. По словам Гвидо Тартони, такая практика поощрялась «Церковью, запрещавшей женщинам... петь в храмах». |
Över altaret i borgens kapell finns fyra förgyllda bokstäver — tetragrammet. Над алтарем дворцовой капеллы можно увидеть четыре золотых буквы — тетраграмматон. |
Kyrkans ledare organiserar stavar, församlingar, kvorum, kyrkans biorganisationer, missioner och så vidare i våra kapell och övriga byggnader. В наших домах собраний и других зданиях церковные руководители организуют колья, приходы, кворумы, церковные вспомогательные организации, миссии и так далее. |
Vår grupp blev ledd till ett litet kapell för ett bönemöte. Нашу группу завели в небольшую комнату для проведения духовной мысли. |
1995: ”Ni träffas där ni kan nu, men ni kommer att få uppleva kapell och stavar. 1995 год: «Сейчас вы проводите собрания там, где это возможно, но скоро вы увидите дома собраний и колья. |
Michael McLeod, som snart ska verka som heltidsmissionär, trodde inte att firandet skulle bli ett så stort evenemang: Framföranden i fyra kapell som alla var fyllda av hundratals förtjusta åhörare. Будущий миссионер полного дня Майкл Маклеод не ожидал, что его выступление превратится в такую обширную программу – концерты в четырех залах, заполненных до отказа сотнями восхищенных слушателей. |
Hennes far, Arthur Rest, hade varit organist i ett kapell på orten, men nu var han en nitisk bibelforskare, som Jehovas vittnen då kallades. Ее отец Артур Рест был органистом в местной церкви, но к тому времени стал ревностным Исследователем Библии, как тогда назывались Свидетели Иеговы. |
För turisterna visas också den brinnande buskens kapell — enligt vad munkarna säger till turisterna just den plats där Mose först såg Guds närvaro. Показывают Часовню Горящей Купины, на ее месте, по словам монахов, Моисею впервые явился Бог. |
Där fanns tidigare ett kapell på insidan; idag finns endast fragment av fresker på insidan. Ранее внутри неё была часовня, но сейчас могут быть видны только остатки фресок. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kapell в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.