Что означает hybris в шведский?

Что означает слово hybris в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hybris в шведский.

Слово hybris в шведский означает высокомерие, гибрис, гибрис. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hybris

высокомерие

noun

Skåda nu detta rysliga odjur, fälld av sin egen hybris och dårskap.
Теперь обратите свой взор на это страшное животное, принесённого сюда по своему же высокомерию и глупости.

гибрис

noun

гибрис

Посмотреть больше примеров

Hybris, dr Alfred.
Гордыня, доктор Альфред.
Det är det universella påståendet som många västerländska elitskikt gör om sitt politiska system, hybrisen, som är kärnan i Västs nuvarande sjukdom.
Это универсальное утверждение, которое многие западные элиты используют, высокомерно описывая свои политические системы, находится в центре текущих Западных бед.
Hemsökt av sin egen hybris!
Проклят своим собственным высокомерием.
Bortsett från den teknologiska hybrisen i dessa drömmar är de ideologiskt sett gamla nyheter.
Несмотря на технологическую дерзость этих мечтаний, идеологически они не новы.
Hybris gör att så mycket okunskap finns kvar i västerländsk läkekonst.
Для всей нашей гордыни, так много невежества остается в западном исцелении.
Roms hybris har låtit honom växa i 30 år.
Надменность Рима позволила ему дожить в тени до 30.
Hybris ger dig storhetsvansinne, Frank.
У тебя мания величия, Фрэнк.
Det var hybris.
Довольно выскомерно.
Skåda nu detta rysliga odjur, fälld av sin egen hybris och dårskap.
Теперь обратите свой взор на это страшное животное, принесённого сюда по своему же высокомерию и глупости.
Din hybris är verkligen gränslös.
Твое высокомерие, действительно, не знает границ.
Nu kanske detta låter arrogant, eller till och med full av hybris.
Может, это звучит надменно или высокомерно.
Hybris, säger du?
Высокомерие?
Hybris.
Как они могли это упустить?
Nu har vi fastställt att du har hybris fast inget inflytande.Vad vill du ha?
Что ж, мы выяснили, что твое высокомерие не имеет границ, так чего ты хочешь?
Man känner för hans fru och barn. Oskyldiga offer för hans gränslösa hybris som nu döms till ett liv i fattigdom.
Заботится только о жене и ребенке, а несчастные жертвы его спеси теперь обречены жить в нищете.
Inte hybris.
Не высокомерие.
Hybris, Jones.
Спесь, Джонс.
Direktörens senaste strategi är hybris.
Последняя стратагема Директора высокомерна.
Monte dödades av min hybris och min stolthet.
Монти погиб из-за моего высокомерия и гордости.
Ja, en stolt person kan gripas av hybris, begå förmätna handlingar och avsiktligt förödmjuka andra människor.
Да, гордый человек склонен быть высокомерным, унижать других.
Vilken hybris!
Какое высокомерие!
Hybris.
Гордыня...
Hej då. Ert företag presenterade ett ointagligt bankvalv 2009 och fick betala priset för er hybris mindre än ett år senare när en Leviathan blev plundrad.
Ваша компания предоставила якобы несокрушимую защиту в 2009-м, а затем заплатила цену за своё высокомерие, когда " Левиафан " был взломан в том же году.
För mycket, för fort, du fick nog hybris i pokerrummet.
Выиграл слишком много и слишком быстро, может, почувствовал себя богом покерного зала.
Du har fått hybris bara för att några småbarn tycker du är cool.
Эрик, я не могу поверить, что ты так зазнался только потому, что пара старшеклассниц думает, что ты крутой.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hybris в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.