Чехия
Что означает hlavně в Чехия?
Что означает слово hlavně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hlavně в Чехия.
Слово hlavně в Чехия означает преимущественно, в основном, в первую очередь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hlavně
преимущественноadverb Ale mi hlavně najímámě na tuhle práci lidi s postgraduálními diplomy. Но мы преимущественно нанимаем людей с научными степенями на такую работу. |
в основномadverb Moderní banky naproti tomu hledaly finance hlavně na mezibankovním trhu a svá úvěrová portfolia sekuritizovaly. Современные же банки будут искать доходы в основном на межбанковском рынке и секьюритизировать свои портфели выданных кредитов. |
в первую очередьadverb A ti pohřešovaní lidé jsou naší hlavní starostí při modlitbách. те люди, которые пропали, мы в первую очередь молимся за них. |
Посмотреть больше примеров
Bere tě jako toho hlavního, Maxi Он считает тебя главарем, Макс |
Takže čtyři hlavní argumenty podporující takovéto sledování: nejprve, že kdykoliv začnete diskutovat o těchto odhaleních, vždy se najdou odpůrci snažící se minimalizovat důležitost těchto odhalení s tím, že tohle jsme již dávno věděli, věděli jsme, že se to děje a není to žádná novinka. Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового. |
Jejich hlavní trvalý účinek prozatím spočívá v tom, že v okolních zemích vystrašily autokraty a přiměly je k činnosti. До сих пор их основным продолжительным эффектом было то, что они запугали соседние автократии и вынудили их действовать. |
Z hlediska obchodu a průmyslu je Milán často považován za skutečné hlavní město Itálie. Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии. |
Ale co takzvaná hlavní náboženství? Но как же обстоит дело с так называемыми упрочившимися религиями? |
Kongres bude zasedat až krátce před volbami a dodatečná podpora bude schválena pouze v& případě, že ji prezident Bush začne u obou hlavních stran razantně prosazovat. Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи. |
Hlavně zavlažované farmy. Тут в основном фермы по добыче влаги. |
ʽAin Feška a asi 29 km na J ʽAin Džidi (v němž se uchovalo jméno En-gedi) představují dvě hlavní oázy na záp. břehu Mrtvého moře. Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря. |
A hlavně nemluví! И не разговаривают! |
Není žádným překvapením, že podle zprávy Ministerstva vnitra z roku 2012 sídlí nejvíce přistěhovalců v Paříži a v regionu Seine-Saint-Denis. Z celkových 5 milionů jich 307 000 žije v hlavním městě a 279 000 v regionu l’Île-de-France. Ничего странного в том, что по информации Министерства внутренних дел на 2012 года, больше всего экспатов проживает в Париже и Сен-Сен-Дени: примерно из пяти миллионов переехавших 307 тысяч обитают в столице и 279 тысяч — в департаменте Иль-де-Франс. |
Při přechodu od jednoho hlavního bodu k druhému dává přestávka posluchači příležitost k přemýšlení. При переходе от одной главной мысли к другой пауза позволяет слушателям подумать. |
Právě přijímáme zprávy o obrovských škodách, které postihli hlavní budovu, stejně jako dům pro Gibsonova auta. Мы получаем собщения о существенных повреждениях его особняка, а также особняка для машин Гибсона. |
Verin také, ale hlavně Alanna. Верин тоже, но главное, Аланна. |
Nikdo to nepřizná, ale lidé zoufale touží být v klubech, hlavně v těch, kam nemohou. Никто не признается, но все отчаянно хотят быть членами клубов, особенно тех, куда не могут вступить. |
Ty jsou rezervované hlavně na rozchody... nebo na vyřazování z " Když hvězdy tančí ". Они же обычно приберегаются на случай разрыва с парнем, или вылета участников " Танцев со Звездами ". |
3 A stalo se, že běželi ze všech sil a přišli k soudcovské stolici; a vizte, hlavní soudce byl na zemi a aležel v krvi své. 3 И было так, что они бежали изо всех своих сил и вбежали к судейскому месту; и вот, верховный судья, пав на землю, алежал в крови. |
" Můj hlavní předmět. " " Свою специальность " |
Canberra, hlavní město Austrálie, dostala v roce 1963 zvonkovou hru a zvonici jako dar od vlády Velké Británie k padesátému výročí založení a pojmenování města. Карийон и колокольня в Канберре, столице Австралии,— подарок правительства Великобритании по случаю юбилея в 1963 году, когда отмечалась 50-я годовщина основания и наименования города. |
Provozoval autobusovou linku mezi Santiagem a Ciudad Trujillo, takže byl v hlavním městě poměrně často. Он работал в транспортной компании и отвечал за автобусный маршрут Сантьяго — Сьюдад-Трухильо и поэтому часто бывал в столице. |
Jaký hlavní obrázek? Переведено by Rock Baby Mary Jo |
A to je hlavní pravidlo, protože tohle je Scrat. И это главный принцип, потому что такой он, этот Скрат. |
Molem, o němž je zde zmínka, je zřejmě myšlen mol šatní, a to hlavně ve svém larválním stadiu, kdy je škůdcem. Очевидно, здесь идет речь о комнатной моли, особенно когда она находится в стадии личинки и причиняет огромный вред. |
Hlavně mozek. И мозг в частности. |
Že bude podrobnější, že je zavede k novým informacím, a že se z Brendana stane jejich hlavní svědek. Там будет ещё больше подробностей, оно даст им новую информацию, и Брендон станет звездой среди их свидетелей. |
Kristus Ježíš obětoval svůj lidský život, a tím se stal Božím ‚Hlavním zprostředkovatelem‘ života a záchrany (Sk 3:15; Heb 2:10) a jeho prostřednictvím je zajištěno to, že smrt bude zrušena. Отдав свою человеческую жизнь в жертву, Иисус Христос стал Божьим Предводителем жизни и спасения (Де 3:15; Евр 2:10), и через него устраняется смерть (2Тм 1:10). |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении hlavně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.