шведский
Что означает förtroendeingivande в шведский?
Что означает слово förtroendeingivande в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию förtroendeingivande в шведский.
Слово förtroendeingivande в шведский означает сто́йко, на́крепко, цепко, строго, решительно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова förtroendeingivande
сто́йко(firmly) |
на́крепко(firmly) |
цепко(firmly) |
строго(firmly) |
решительно(firmly) |
Посмотреть больше примеров
Och det åligger alla intelligenta varelser som är ansvariga inför Gud och skall avlägga räkenskap för honom för sina gärningar, att söka efter sanningen och låta den påverka dem och påverka deras handlingar och väg i livet, oberoende av alla förutfattade meningar, hur skenbart riktiga och förtroendeingivande de än kan verka. Обязанность каждого разумного существа, отвечающего перед Богом за свои поступки, – искать истину и позволить ей влиять на них самих, на их дела и образ жизни, независимо от предубеждений или предвзятых отношений, какими бы благовидными и достойными они ни казались. |
Han var en förtroendeingivande man. Он был мошенником. |
Han var en sund, godmodig, förtroendeingivande människa och fast övertygad om att allt här på jorden var väl inrättat. Здоровый, весёлый, надёжный человек, он обладал спокойной уверенностью, что всё в мире идёт хорошо. |
Jag ska le förtroendeingivande Я улыбнусь, и это будет настоящая улыбка |
Duntjil visade sig vara en förtroendeingivande men förfallen man omkring de femtio Дунчиль оказался благообразным, но запущенным человеком лет пятидесяти |
Att ha en mogen, förtroendeingivande vuxen som du kan dela dina känslor med är verkligen till hjälp. Большой помощью является, если ты можешь обратиться к зрелому взрослому, которому ты доверяешь и с которым ты можешь поговорить о своих чувствах. |
Doktor Peter Teleborian uppträdde förtroendeingivande i vittnesbåset i tingsrätten på fredagsförmiddagen. Доктора Петера Телеборьяна вызвали в качестве свидетеля в пятницу утром. |
”Jag vill gärna tro att jag är en förtroendeingivande man. — Мне нравится думать, что я из тех, кто вызывает доверие. |
En vältalig person som på ett förtroendeingivande sätt kunde ge de enkla svaren. Человека, прекрасно владеющего речью, внушающего доверие, умеющего давать простые ответы на сложные вопросы. |
Ett annat katolskt uppslagsverk (Théo — Nouvelle encyclopédie catholique) förklarar att Maria, enligt en ”förtroendeingivande tradition”, följde med aposteln Johannes till Efesus och tillbringade resten av sitt liv där. Другой католический труд (Théo – Nouvelle encyclopédie catholique) говорит о «правдоподобном предании», что Мария сопутствовала Иоанну в Ефес, где она и провела остаток своей жизни. |
Toby är inte direkt förtroendeingivande. Этот Тоби не вызывает у меня доверие. |
Finns inget mer förtroendeingivande än en kvinna med FBI-bricka, eller hur? Ничто так не притупляет бдительность, как женщина со значком Бюро, так? |
Situationen känns inte förtroendeingivande. Должен сказать, Мэтт, вся эта ситуация, с заботой о детях, не внушает мне доверия. |
Den förtroendeingivande läkare som återför ett brutet ben i rätt läge talar positivt om nyttan av proceduren. Сочувствующий врач, когда он совмещает части сломанной кости, говорит о пользе этой процедуры в положительном ключе. |
Förtroendeingivande. Это вселяет надежду. |
På ett milt men ändå bestämt och förtroendeingivande sätt säger han därför till henne: ”Gråt inte mera.” Ласково, но с внушающей доверие решительностью Он говорит ей: «Не плачь». |
Tystnaden lät inte heller så värst förtroendeingivande. Тишина тоже не производила особенно приятного впечатления. |
Beroende på problemets omfattning kan de berörda behöva stöd från en förtroendeingivande, erfaren person eller en professionell rådgivare som de när som helst kan vända sig till för att få styrka i ögonblick av svaghet och som kan hålla dem personligen ansvariga för sin plan. В зависимости от глубины проблемы людям может потребоваться помощь опытного человека или профессионального консультанта, достойного доверия, к которому они могут обращаться в любое время, чтобы укрепиться в моменты слабости, и который будет помогать им чувствовать личную ответственность за реализацию своего плана. |
Man kan få en balansräkning att se mycket förtroendeingivande ut för en lekman. Балансовые отчеты можно составить так, что они будут выглядеть надежными для неспециалиста. |
Hans optimistiska synsätt och personlighet är förtroendeingivande. Его оптимистичное мировосприятие и характер вселяют уверенность. |
Sigurd Altman nickade långsamt: ”Tack, jag vill gärna tro att jag är en förtroendeingivande person. Сигурд Олтман медленно кивнул: — Спасибо, мне нравится думать, что я вызываю доверие. |
Bellini lät förtroendeingivande när han sa att de skulle kunna hitta och gripa mannen snart. Беллини уверенно заявил, что в самое ближайшее время они найдут и арестуют этого человека. |
För en sak är säker — om du undersöker bibeln, skall du finna att den, på ett verkligt förtroendeingivande sätt, har avhandlat de gångna sex årtusendena av mänsklighetens historia. С одной стороны, изучение Библии покажет тебе, что ее описание прошлых шести тысячелетий человеческой истории в высшей степени соответствует действительности. |
På ett milt men ändå bestämt och förtroendeingivande sätt säger han därför till henne: ”Sluta upp med att gråta.” Ласково, но все же с твердостью, вселяющей уверенность, он говорит ей: «Не плачь». |
I The Times of India sägs det: ”Familjeläkaren med sitt förtroendeingivande, lugnande sätt, sin ingående kunskap om familjen och sin villighet att göra hembesök närhelst det behövs har snart försvunnit i en tidsålder med specialister och superspecialister.” В газете «Таймс оф Индиа» говорится: «Образ врача, приветливого и умеющего обращаться с больными,— врача, который хорошо знает семью и готов в любое время прийти по вызову, становится пережитком прошлого и меркнет на фоне современных суперспециалистов и профессионалов». |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении förtroendeingivande в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.