Что означает εναντίον в греческий?
Что означает слово εναντίον в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию εναντίον в греческий.
Слово εναντίον в греческий означает против, вопреки, напротив, от, на. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова εναντίον
против(contra) |
вопреки(against) |
напротив(against) |
от(against) |
на(against) |
Посмотреть больше примеров
Ο λαός δεν φοβήθηκε τον Ιεχωβά και δεν άλλαξε τις οδούς του ακόμη και αφού παρέστη μάρτυρας της κρίσης Του εναντίον άλλων εθνών Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
Όταν το σκυλί στρέφεται εναντίον του αφεντικού του... Υπάρχει μόνο μία λύση: Когда собака нападает на своего владельца, есть только один возможный путь действий: |
Προηγήθηκαν επιθέσεις με περισσότερους από 250 πυραύλους εναντίον του ισραηλινού εδάφους την περασμένη εβδομάδα. За прошедшие сутки в сторону израильских населённых пунктов выпущены около 150 ракет и миномётных снарядов. |
9 Και οι γιοι του Αμμών περνούσαν τον Ιορδάνη για να πολεμήσουν και εναντίον του Ιούδα και του Βενιαμίν και του οίκου του Εφραΐμ· και ο Ισραήλ βρισκόταν σε μεγάλη στενοχώρια. 9 Сыновья Аммо́на переходили Иордан, чтобы воевать с Иудой, Вениамином и домом Ефре́ма. Тяжело+ было Израилю. |
Οπότε έχω δύο μέρες να πείσω το συμβούλιο να ψηφίσει εναντίον της Φράνι У меня есть два дня, чтобы убедить совет голосовать против Френни? |
Και ο Ιεχωβά Θεός είναι πρόθυμος να συγχωρεί όλα μας τα σφάλματα, με την προϋπόθεση ότι και εμείς συγχωρούμε τους αδελφούς μας για τις αμαρτίες που έχουν διαπράξει εναντίον μας. Иегова Бог готов простить все наши согрешения, если мы прощаем наших братьев за то, в чем они согрешили против нас. |
Πάμε στον εισαγγελέα και λέμε ότι ο Τρίσταν είναι έτοιμος να καταθέσει εναντίον της Σουζίτσας; Скажем прокурору, что Тристан готов дать показания против Сьюзи секс-училки? |
Όσο ο Ντάνιελς κι οι άλλοι ψάχνονται... και παίζουν με μικρόφωνα και τηλέφωνα... εμείς βρήκαμε στοιχεία εναντίον του Μπάρκσντεϊλ σε τρεις φόνους. Это факт, что пока лейтенант Дэниелс и его веселый ансамбль тонули в болотах... играя с пейджерами, телефонами и нательными микрофонами... мои люди добыли информацию, которая связывает Барксдейла с тремя убийствам. |
Όταν συμμάχησα με την νέα κυβέρνηση, έκανα εχθρούς που δεν θα δίσταζαν να χρησιμοποιήσουν την Ζιγιάλ εναντίον μου. Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня. |
Στις 17 Απριλίου του 2007, η τοπική Μουσουλμανική κοινότητα του Τζόνσταουν της Πενσυλβάνια, διαμαρτυρήθηκε εναντίον της προγραμματισμένης ομιλίας της Χίρσι Άλι στο Πανεπιστήμιο του Πίτσμπεργκ. Так, 17 апреля 2007 года мусульманская община в Джонстауне, штат Пенсильвания, протестовала против запланированной лекции Хирси Али в местном кампусе университета Питтсбурга. |
Ζεσταίνεται το αίμα μου που σας βλέπω όλους...... να συνωμοτείτε εναντίον μου Моя кровь теплеет, когда я вижу вас всех вместе...... в заговоре против меня |
(Κρ 3:12-30) Ο Μησά, ο βασιλιάς του Μωάβ, προχώρησε σε ανταρσία εναντίον της ισραηλιτικής επικυριαρχίας πολλούς αιώνες αργότερα, «μόλις πέθανε ο Αχαάβ», σύμφωνα με τη Βιβλική αφήγηση στα εδάφια 2 Βασιλέων 3:4, 5. Много столетий спустя, «когда умер Ахав», Меса, царь Моава восстал против Израиля, о чем сообщается во 2 Царей 3:4, 5. |
Αργότερα, όταν έγιναν διαθέσιμα περισσότερα στοιχεία, έγραψε: «Τώρα πιστεύω ότι το πιο επικίνδυνο ναρκωτικό εναντίον του οποίου πρέπει να αγωνιστούμε είναι η μαριχουάνα: 1. Позднее, после того как было накоплено больше данных, он написал: «Сейчас я убежден в том, что марихуана — самый опасный наркотик, с которым мы должны бороться: 1. |
Λοιπόν οι δικές μου πληροφορίες λένε ότι ο Ziro έχει επιβαρυντικά στοιχεία εναντίον του Συμβουλίου των Hutt. Ну, по моей информации, у Зиро есть доказательства, дискредитирующие совет Хаттов. |
Ένα κατεβατό κατηγοριών εναντίον του καθενός από αυτούς. Против каждого из них огромный список обвинений. |
Λέει για το γεγονός ότι η μάρτυράς μας πέθανε πριν από 3 χρόνια, και ότι η αρχική δικηγόρος του κ. Μπέιλι θα καταθέσει εκ μέρους της μάρτυρος, υπό την Τέρνερ εναντίον Μίσιγκαν ως εξαίρεση στον κανόνα. Он говорит о том факте, что наш свидетель умер 3 года назад, но первоначальный защитник местера Бейли готова дать показания от имени свидетеля, как в деле Тёрнера против Мичигана. |
Έχεις κάτι εναντίον των Καθολικών; Не любишь католиков? |
Όπως εξηγεί Η Παγκόσμια Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (The Universal Jewish Encyclopedia): «Ο φανατικός ζήλος των Ιουδαίων στο Μεγάλο Πόλεμο εναντίον της Ρώμης (66-73 Κ.Χ.) ενισχυόταν από την πεποίθησή τους ότι η Μεσσιανική εποχή ήταν πολύ κοντά. В труде The Universal Jewish Encyclopedia объясняется: «Фанатическое рвение иудеев в великой войне против Рима (66–73 гг. н. э.) разжигалось убеждением, что приближается мессианская эра. |
+ 27 Ο πατέρας σου, ο πρώτος, ήταν αυτός που αμάρτησε,+ και οι δικοί σου εκπρόσωποι έγιναν παραβάτες εναντίον μου. 27 Твой отец — самый первый — согрешил+, и твои представители совершили против меня преступление+. |
+ Αν είναι από στασιασμό+ και αν είναι από απιστία εναντίον του Ιεχωβά,+ μη μας σώσεις αυτή την ημέρα. Если мы сделали это, чтобы восстать+ и нарушить верность Иегове+, не спасай нас сегодня. |
Θέλω να πω, ξέρω ότι είναι εναντίον μου, αλλά αυτό το είδος του πράγματος δεν είναι το στυλ του. То есть я знаю, что он настроен против меня, но такие вещи не в его стиле. |
Να πείτε στον Λάιτμαν ότι θα κάνω μήνυση και εναντίον του και κατά της Πολιτείας της Βιρτζίνια για τον άδικο θάνατο του αδελφού μου. Ты передашь Лайтману, что я, к чертям, засужу его и штат Вирджиния за вынесение ошибочного смертного приговора моему брату. |
'φοβο να χρησιμοποιήσει τα πυρηνικά του όπλα εναντίον των εχθρών του στη Δύση. Сильный Пакистан, который не побоится использовать ядерное оружие против своих врагов на западе. |
«Ο θεός αυτού του συστήματος πραγμάτων», ο οποίος αναμφίβολα βρίσκεται πίσω από αυτά τα αποτρόπαια εγκλήματα, έχει δημιουργήσει λοιπόν εκείνο που μερικοί αποκαλούν φόβο των αιρέσεων και το χρησιμοποιεί αυτό εναντίον του λαού του Ιεχωβά. Несомненно, за этими отвратительными преступлениями стоит «бог века сего»; он создал так называемый страх перед сектами и использует его против народа Иеговы (2 Коринфянам 4:4; Откровение 12:12). |
Έχουν ένα όπλο εναντίον σας. Но у них есть оружие против вас. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении εναντίον в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.