Хинди
Что означает दूसरी पीढी в Хинди?
Что означает слово दूसरी पीढी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दूसरी पीढी в Хинди.
Слово दूसरी पीढी в Хинди означает троюродный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दूसरी पीढी
троюродный(twice removed) |
Посмотреть больше примеров
2009 में, केऍफ़900 की दूसरी पीढ़ी के फोन, यूरोप में शुरू किया गया था। В 2009 году в Европе начались продажи KF900, второго поколение телефона. |
दूसरी पीढ़ी की डिस्क डेटा संग्रहण इकाइयां दसियों लाख अक्षरों और अंकों का संग्रहण करने में सक्षम थीं। Второе поколения устройств хранения данных позволяло сохранять уже десятки миллионов символов и цифр. |
“एक पीढ़ी जाती है और दूसरी पीढ़ी आती है, लेकिन पृथ्वी हमेशा कायम रहती है।”—सभोपदेशक 1:4. «Поколение уходит, и поколение приходит, а земля остается на века» (Экклезиаст 1:4). |
बाइबल हमें बताती है: “एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।” В Библии сказано: «Поколения появляются и исчезают, а земля пребывает вечно» (Экклезиаст 1:4, Смысловой перевод). |
बिगड़ते पारिवारिक सम्बन्धों से जो तनाव उत्पन्न होता है, वह एक पीढ़ी का दूसरी पीढ़ी के विरुद्ध लगातार शिकायतों का भी कारण होता है। Напряжение, возникающее из-за ухудшающихся семейных отношений, также приводит к тому, что одно поколение постоянно жалуется на другое. |
आदम की दूसरी पीढ़ी से, “यहोवा का नाम लेने की शुरूआत की गयी थी,” और ज़ाहिर है कि वे ऐसा ईश-निंदा से कर रहे थे। Во втором поколении, считая от Адама, люди «начали призывать имя Господа [«Иеговы», ПАМ]», очевидно, богохульствуя (Откровение 12:9; Бытие 3:3—6; 4:26). |
प्रथम पीढ़ी (W168) को 1997 में पेश किया गया और एक नई दूसरी पीढ़ी मॉडल (W169) 2004 में पूर्वार्ध में आई. यह एक तीन या पांच दरवाजे वाली मिनी एमपीवी के रूप में उपलब्ध है। Первое поколение (W168) было представлено в 1997 году, модель второго поколения (W169) появилась в конце 2004 года, а третье поколение (W176) дебютировало в 2012 году. |
हम शायद सिधाई से उन परम्पराओं—जानकारी, दृष्टिकोण, विश्वासों, या रीति-रिवाज़ों को जिन्हें एक पीढ़ी दूसरी पीढ़ी को सौंपती है—का पालन करें, जो कि वास्तव में झूठे, भ्रामक विचारों और तत्त्वज्ञान के ‘जादूगरनी के काढ़े’ द्वारा प्रदूषित किए जा चुके हैं। Мы могли бы простодушно придерживаться традиций, передаваемых из одного поколения в другое,— информации, мнений, убеждений или обычаев, которые фактически загрязнены «зельем» из ложных, вводящих в заблуждение представлений и философий. |
10 इसलिए, ऐसा हुआ कि इन पट्टियों को अमालेकी द्वारा राजा बिन्यामीन के हाथों में देने के पश्चात उसने उन्हें लेकर उन अन्य पट्टियों के साथ रख दिया जिसमें वे अभिलेख थे जिसे राजाओं की एक पीढ़ी, दूसरी पीढ़ी को राजा बिन्यामीन के समय तक देती आई थी । 10 А потому, было так, что после того как Амалекий апередал эти листы в руки царя Вениамина, тот взял их и сложил их с бдругими листами, которые содержали летописи, передававшиеся вцарями из рода в род вплоть до дней царя Вениамина. |
और देखो, उसने अपने अंधकार के कार्यों और गुप्त हत्याओं को जारी रखा है, और अपने षडयंत्रों, अपने शपथ, और अपने अनुबंधों और दुष्टता की अपनी भयावह योजनाओं को एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुंचाया है जिससे कि वह मानव संतान के हृदयों को अपने वश में कर सके । И вот, он продолжает свои дела тьмы и тайного убийства и передаёт их заговоры, и их клятвы, и их заветы, и их планы ужасного нечестия из поколения в поколение по мере того, как ему удаётся овладевать сердцами детей человеческих. |
इसे ज्यादातर दूसरी- या तीसरी-पीढ़ी के स्पेनी लोगों द्वारा विकसित किया गया था, जिनकी पहली भाषा अंग्रेजी थी। Акцент развился среди латиноамериканцев (включая американцев кубинского происхождения) второго и третьего поколений, чьим родным языком был английский. |
लेकिन इसका एक मूलभूत कारण है कि क्यों खासकर हमारी पीढ़ी में दूसरों के प्रति इतनी निर्ममता है। Однако то, что наше поколение отличается таким бессердечным безразличием людей друг к другу, объясняется одной основополагающей причиной. |
16 और उनकी देखभाल नफाइयों द्वारा एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक की गई, यहां तक कि तब भी जब वे उल्लंघन में पड़ गए और उनकी हत्या हुई, उन्हें लूटा गया, उनका शिकार हुआ, और उन्हें भगाया और मारा गया, और वे धरती पर तितर-बितर हुए, और तब भी जब वे लमनाइयों में मिल गए और दुष्ट, जंगली, और उग्र, हां, यहां तक कि तब भी जब वे लमनाई बन गए, और अब वे नफाई नहीं कहलाए । 16 И они апередавались нефийцами от одного поколения другому вплоть до того времени, когда они впали в согрешение и их убивали, грабили и преследовали, и изгоняли, и уничтожали, и рассеивали по лицу земли, и смешивали с ламанийцами, пока не бперестали они называться нефийцами, так как стали нечестивыми, дикими и свирепыми, да, и даже стали ламанийцами. |
एक, उन्हें उन शानदार बातों को नहीं भूलना था जो यहोवा ने उनकी आँखों के सामने की थीं और दूसरी, उन्हें अपनी आनेवाली पीढ़ियों को वे सब बातें सिखानी थीं। Они не должны были забывать чудесных дел Иеговы, которые видели своими глазами, и должны были рассказывать об этих делах следующим поколениям. |
उनका कहना था कि मूसा ने यह मौखिक व्यवस्था पीढ़ी-दर-पीढ़ी, याजकों को नहीं बल्कि दूसरे अगुवों को दी थी। По их словам, Моисей передал этот устный закон своим потомкам — не священникам, а другим представителям народа. |
और यह मैंने किया है, और अपने लोगों को मैंने निर्देश दिया है कि वे भी ऐसा ही करें; और कि इन पट्टियों को एक पीढ़ी से दूसरी, या एक भविष्यवक्ता से दूसरे को सौंपा जाना चाहिए, जब तक प्रभु के अगले निर्देश न मिलें । И это я сделал и заповедал моему народу, как поступать ему после моей смерти; и чтобы эти листы передавались от одного поколения другому, или от одного пророка другому, пока не будет дальнейших повелений от Господа. |
अपना शऊर, अपनी समझ, अपना तज़ुर्बा जमा कर के दूसरी पीढ़ी को दे सकते हैं। Единственная разница в том, что мы можем передать через слова наш опыт, наши знания и умения следующим поколениям. |
इसी प्रकार, “एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है।” Также «род проходит, и род приходит» (Екклесиаст 1:4—7). |
* दरअसल, आदम का पाप एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक कैसे पहुँचाया जाता है? Каким образом грех Адама передавался из поколения в поколение? |
इन्सान की अंतरिक्ष यात्रा को लेकर हम ठहराव की दूसरी पीढ़ी में पहुँच रहे हैं. Появилось уже второе поколение тех, кто живет в ситуации отсутствия какого-либо прогресса в области полетов человека в космос. |
2G (या 2-G) एक दूसरी पीढ़ी की बेतार टेलीफोन प्रौद्योगिकी है। 2G — аббревиатура для обозначения второго поколения беспроводной телефонной технологии. |
वहाँ लिखा है: “एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।” Здесь мы читаем: «Род проходит, и род приходит, а земля пребывает во веки». |
22 और ऐसा हुआ कि दो सौ वर्ष बीत चुके थे; और कुछ लोगों को छोड़कर दूसरी पीढ़ी भी खत्म हो चुकी थी । 22 И было так, что прошло двести лет; и второе поколение всё умерло, за исключением немногих. |
48 और ऐसा हुआ कि जब तीन सौ बीस वर्ष बीत गए, पवित्र आत्मा के प्रभाव द्वारा अम्मोरोन ने उन पावन अभिलेखों को छिपा दिया—हां, यहां तक कि उन सभी पावन अभिलेखों को जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी एक दूसरे को सौंपी गई थीं, और जो कि पावन थीं—यहां तक कि मसीह के आगमन से लेकर तीन सौ बीस वर्ष के पूरे होने तक के अभिलेखों को । 48 И было так, что, когда прошло триста двадцать лет, Аммарон, понуждаемый Духом Святым, сокрыл алетописи, которые были священны, да, все до одной священные летописи, которые передавались из поколения в поколение вплоть до триста двадцатого года от пришествия Христа. |
दूसरी पीढ़ी के 2G सेल्यूलर दूरसंचार नेटवर्क को 1991 में रेडियोलिंजा द्वारा (अब एलिसा ओइज का हिस्सा) फ़िनलैंड में GSM मानक पर वाणिज्यिक तौर पर प्रवर्तित किया गया था। Второе поколение сотовой связи 2G было запущено в коммерческую эксплуатацию по стандарту GSM в Финляндии компанией Radiolinja (сейчас является частью Elisa Oyj) в 1991. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दूसरी पीढी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.